Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "汤" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EN CHINO

  [tāng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «汤» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
汤

Sopa

La sopa es el ingrediente principal para los platos líquidos o semilíquidos de los alimentos en general. Y la distinción entre otros platos no está muy clara. Habito general del componente líquido de la posición dominante llamado sopa, no el ingrediente principal llamado guiso, o según la producción, forma comestible llamada cazuela, fideos de sopa, etc. ... 是主要成分为流质或半流质菜肴食品的总称。和其他菜肴的区分并不十分明确。一般习惯上把液体成分占主导地位的称做汤,不占主体成分的称作炖菜,或按制作、食用形式称作砂锅、汤面等。...

definición de en el diccionario chino

Sopa de agua caliente: sopa de nieve. Ir al fuego Yang Tang deja de hervir. Jugo cocinado: sopa de arroz. Senate (shn) sopa. Comida especial después de cocinar el jugo: sopa de pollo. Sopa de verduras Sopa clara. Se refiere específicamente a las aguas termales (ahora se usan principalmente en los nombres de lugares): Tang Quan (aguas termales). Tangshan (en Beijing, China). Forma de dosificación de la medicina tradicional china: decocción. Decocción Apellido 热水:汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。 煮东西的汁液:米汤。参(shn )汤。 烹调后汁特别多的食物:鸡汤。菜汤。清汤。 专指温泉(现多用于地名):汤泉(温泉)。汤山(在中国北京市)。 中药的剂型:汤剂。汤药。 姓。
Pulsa para ver la definición original de «汤» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO

半体
包肚
爆肚
饼会
饼局
饼筵
池铁城
池之固
祷桑林
殿

Sinónimos y antónimos de 汤 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «汤»

Traductor en línea con la traducción de 汤 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE

Conoce la traducción de a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 汤 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

caldo
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Soup
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

सूप
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

حساء
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

суп
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

sopa
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

সুপ
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

soupe
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

sup
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Soup
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

スープ
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

수프
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Sayur sup
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

canh
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

சூப்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

सूप
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

çorba
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

zuppa
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

zupa
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

суп
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

supă
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

σούπα
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

sop
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

soppa
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

suppe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 汤

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «汤»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «汤» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «汤» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «汤» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «汤» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 汤

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «汤»

Descubre el uso de en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
中国养生汤膳精选:
房里有专门做的厨师。西餐的制作精细,品种多样。大体可以分为清汤类、蔬菜类、奶油类、鱼类和冷类。 1.清汤类清汤是西餐类中最基本的,其他多数是用清汤调制的。主要有“鸡清汤”、“牛肉”以及二者的“混合清汤”。清汤也有不少 ...
张湖德, 2014
2
浮桥边的汤木·男孩不哭组合 - 第 41 页
木烦穿校服,因为男生的校服设计了一个领结,必须扣上第一颗扣子,再戴上领结。这样穿戴好后,木总有一种被勒住脖子的感觉。所以,每次一升完旗木就把领结拿掉,好多男生都这样做。不过,今天木不计较这些。不知道还能穿几次校服,木只是 ...
彭学军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
八鲜汤 · 莫兰系列01
个挑剔的女人,莫受不了 o 唉,我真羡慕你不用上班 o ” “望皇羡慕我被男人甩掉吧 o 对了,我们一起去吃骨头火锅吧 o ”吴兰兴致勃勃地提议道, “我真想吃火锅 o ” “那还不女口去吃杜小美的八鲜 o ”重戈柔在电话那头嘻嘻笑道 o 半 L 占惘隆个八鲜 ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
汤增敭集: 大学风景线
汤增〓(1908~ ),浙江吴兴人,上海散文作家.
汤增敭, 1996
5
Linux实践及应用
重点大学计算机专业系列教材
罗文村, ‎汤庸, 2006
6
胡辣汤
本书收有“谁家的小姑娘”、“小呀小姐姐”、“起塘”等10篇短篇小说,充分展示了作家在短篇小说创作上的成就。
刘庆邦, 2003
7
每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷
上甲微以后传六代,就到了。这时,商族已建立了一个新兴的奴隶制国家。在夏王朝日益衰朽,夏民反抗夏桀的斗争日益发展的时候,商族的杰出领袖积极从事灭夏的准备工作。这时,夏朝在桀的残暴统治下,国内矛盾尖锐,四周的方国也起来反抗夏朝的攻 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
汤若士小品
汤显祖(1550~1616),字义仍,号海若,又号若士,晚年号茧翁,别暑清远道人,江西临川人,戏曲作家,文学家
汤显祖, 1996
9
中医内科临证医诀 - 第 5 页
竹叶贺蓖...加减玉女煎... ... ...白袄夺丸... ...猪臂莽芋 ̈还津丸- ·麦门冬饮- ·玉石清胃 ̈冯黄散 ̈生地贺饮...参萎白术敬 ̈佳枝人参- ·血加减桑菊饮麻黄参芍汤加减苏降阿胶鸡黄汤保元 ̈白发新节故全真一气十灰散 ̈凹生丸 ̈花蕊石砍.
张仁安, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «汤»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término en el contexto de las siguientes noticias.
1
森路透预测2015年诺贝尔奖得主
新浪科技讯北京时间9月24日消息,美国宾夕法尼亚州费城,2015年9月24日——全球领先的专业信息服务提供商森路透旗下的知识产权与科技事业部今天发布 ... «新浪网, Sep 15»
2
《碟中谍5》女主熬出头戏份比肩阿
相比起前面四部,阿哥虽然老了,但身手依然矫健,再配备高新尖的装备,依然可以完成各种“不可能完成的任务”。不过这集中最大的改变却不是在阿哥的身上,而 ... «新浪网, Sep 15»
3
四川一小学食堂购变质鸡骨熬骨头太臭致围观者掩鼻
据老百姓反映共有4袋,学校目前只发现了2袋,县食药局正在查证),用于熬制骨头冒米粉,价格为20元/袋。 唐某自称,在购买验货时,未发现鸡骨有异味,但考虑到 ... «凤凰网, Sep 15»
4
哥视频连线影迷畅谈《碟中谍5》拍摄幕后故事
不过因为专机无法降落,阿哥的首次成都行意外泡汤。为了弥补影迷的遗憾,昨天点映会之前,主办方特别安排人在上海的阿哥与成都影迷视频连线。下午5:30 ... «人民网, Sep 15»
5
海口:小伙火锅店内遭人热泼脸毁容(图)
被一锅滚开的火锅泼了一脸后,来自重庆的打工仔小白面目全非,时隔8天后,他带着记者来到事发时的火锅店,在围观群众诧异的眼光下,向记者讲述了自己的遭遇 ... «凤凰网, Ago 15»
6
火锅店起争执服务员将一锅热浇顾客头上(图)
有网友微博爆料,称在温州市区第一桥的火锅先生火锅店内发生“服务员往顾客头上浇开水”案件。 记者赶到现场了解,事情发生在昨晚6点50分左右,一林姓女顾客与其 ... «搜狐, Ago 15»
7
2016昆山尤杯会徽揭晓谌龙:力争重新夺回
2016年“尤杯”赛将于2016年5月15日-22日在中国江苏省昆山市体育中心体育馆举行,届时,将有来自世界各地的32支队伍,1000多名运动员、教练员、裁判员、官员 ... «新浪网, Ago 15»
8
IS发声明证实已斩首日本人质川遥菜
极端组织伊斯兰国于2015年1月25日,在Al-Bayan电台发布声明,证实日本人质川遥菜,已遭该组织斩首身亡。本图为另一日本人质后藤健二,他于24日手持川遥 ... «大纪元, Ene 15»
9
阮次山:两日本人质之一川遥菜曾自切下体
后面川遥菜这个人呢就比较有争议了。 梁茵:有人说他是做 ... 阮次山:找题材,川遥菜被绑了以后这是个题材,没有人注意他,他要去找这个题材。从新闻观点来看 ... «凤凰网, Ene 15»
10
国学泰斗一介逝世习近平5月曾与其促膝谈心
一介,1927年2月16日生于天津,湖北省黄梅人。1951年毕业于北京大学哲学系。现任北京大学哲学系教授、、博士生导师,中国哲学与文化研究所所长,《儒藏》编撰 ... «新浪网, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/tang>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en