Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sopa" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPA EN PORTUGUÉS

so · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sopa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOPA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «sopa» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sopa

Sopa

Sopa es una comida líquida o pastosa, importante elemento de la gastronomía. Los ingredientes de la sopa son tan variados como los más diversos culinarios, pudiendo incluir hortalizas, harinas o féculas, grasas vegetales o animales, carnes o pescados y mariscos. Los nutricionistas aconsejan la ingestión diaria de sopa para una dieta equilibrada. La mayoría de las sopas son de bajo costo, de confección simple y de digestión fácil, conteniendo vitaminas e hidratos de carbono. La ingestión de sopa ayuda en los regímenes alimentarios de control de peso y es una forma fácil de asegurar que los niños pequeños y ancianos ingieran hortalizas y agua. En Portugal la sopa es de presencia obligatoria en las menús escolares. Sopa é uma comida líquida ou pastosa, importante elemento da gastronomia. Os ingredientes da sopa são tão variados quanto as mais diversas culinárias, podendo incluir hortaliças, farinhas ou féculas, gorduras vegetais ou animais, carnes ou peixes e mariscos. Os nutricionistas aconselham a ingestão diária de sopa para um regime alimentar equilibrado. A maior parte das sopas é de baixo custo, de confecção simples e de digestão fácil, contendo vitaminas e hidratos de carbono. A ingestão de sopa auxilia nos regimes alimentares de controlo de peso e é uma forma fácil de assegurar que crianças pequenas e idosos ingiram produtos hortícolas e água. Em Portugal a sopa é de presença obrigatória nas ementas escolares.

Pulsa para ver la definición original de «sopa» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SOPA


Europa
Eu·ro·pa
antiopa
an·ti·o·pa
cachopa
ca·cho·pa
copa
co·pa
escopa
es·co·pa
estopa
es·to·pa
fopa
fo·pa
garlopa
gar·lo·pa
gropa
gro·pa
lopa
lo·pa
malopa
ma·lo·pa
marsopa
mar·so·pa
nopa
no·pa
opa
o·pa
paratropa
pa·ra·tro·pa
popa
po·pa
sobrecopa
so·bre·co·pa
síncopa
sín·co·pa
topa
to·pa
tropa
tro·pa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SOPA

sonurno
sopada
sopaina
sopangas
sopapar
sopapear
sopapo
sopão
sopeado
sopeador
sopeamento
sopear
sopegar
sopeira
sopeiral
sopeirame
sopeirinha
sopeiro
sopelão
sopesagem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SOPA

antepopa
apa
capa
gajaderopa
grupa
joropa
lapa
lupa
mapa
monótropa
mutopa
métopa
papa
sobreopa
soropa
tampa
tapa
varlopa
ventapopa
átropa

Sinónimos y antónimos de sopa en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOPA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «sopa» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de sopa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SOPA»

sopa fácil moleza possível propício macarrão legumes simples feijão carne para emagrecer receitas ervilha sopa comida líquida pastosa importante elemento gastronomia ingredientes são tão receita tudo gostoso alcatra cortada cubinhos colheres azeite oliva gshow claudia cardilli marques batida deliciosa aquele friozinho avatar corners meminacel palavra cantada letras neném será espinafre tomate conceito significados sigla stop piracy combate pirataria vermelha dias atrás torta ricota limao siciliano amêndoas manteiga temperatura ambiente xicara acucarsopa sobre techtudo projeto busca proteger direitos autorais conteúdos internet cybercook nesta seleção você encontrar variadas todas estações sofisticada certeza existe strike

Traductor en línea con la traducción de sopa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPA

Conoce la traducción de sopa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sopa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Sopa
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

soup
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सूप
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حساء
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

суп
278 millones de hablantes

portugués

sopa
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সুপ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

soupe
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Sup
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Suppe
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

スープ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

수프
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Sayur sup
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

canh
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சூப்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

सूप
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

çorba
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

zuppa
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zupa
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

суп
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

supă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σούπα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sop
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

soppa
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

suppe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sopa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPA»

El término «sopa» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.631 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sopa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sopa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sopa».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sopa

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN PORTUGUÉS CON «SOPA»

Citas y frases célebres con la palabra sopa.
1
Kingsley Amis
A inveja é um vício mesquinho e sórdido: o vício do condenado que reclama porque o seu companheiro de prisão recebeu uma ração de sopa maior.
2
Vittorio Buttafava
À mulher que se ama, podem-se perdoar até os cornos; àquela que já não se ama, não se perdoa nem mesmo uma sopa salgada.
3
Henry Mencken
Um idealista é alguém que, ao perceber que uma rosa cheira melhor que um repolho, conclui que ela também dará uma sopa melhor.
4
Jean Molière
Eu vivo de boa sopa e não da linguagem.
5
Ernest Hemingway
Um idealista é um homem que, partindo de que uma rosa cheira melhor do que uma couve, deduz que uma sopa de rosas teria também melhor sabor.
6
Textos Budistas
O néscio pode associar-se a um sábio toda a sua vida, mas percebe tão pouco da verdade como a colher do gosto da sopa. O homem inteligente pode associar-se a um sábio por um minuto, e perceber tanto da verdade quanto o paladar do sabor da sopa.
7
Voltaire
O livro melhor escrito é a receita de uma sopa.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SOPA»

Descubre el uso de sopa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sopa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sopa de letrinhas?: movimento homossexual e produção de ...
Este livro é um estudo sobre o movimento homossexual brasileiro no contexto da segunda metade dos anos 1990.
Regina Facchini, 2005
2
Não é sopa: crónicas e receitas de comida
Este livro reúne crônicas e receitas culinárias que Nina Horta vem publicando na Folha de S. Paulo desde 1987. 'Não é sopa' traz um cardápio extremamente variado, para satisfazer aos mais diferentes paladares.
Nina Horta, 1995
3
Berinjela
Cobrir cada berinjela com l colher de sopa do molho holandês e levar ao forno muito quente por 15 minutos. Colocar sobre o prato 2 colheres de sopa do molho americano, dispor a berinjela e decorar com a salsa. Servir bem quente.
DANUSIA BARBARA, 2004
4
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Sopa de carne de vaca 53 5. Sopa de bolinhos 54 6. Sopa de bolos de batatas 54 7. Sopa de campeiro 54 8. Sopa de capão 54 9. Sopa de cevadinha 54 10. Sopa de invernada 54 11. Sopa abreviada 54 12. Sopa de família 55 13. Sopa de ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
5
Sopa com Sonrrisos: Comer Bem
Comer Bem Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac. -Tuclo bem. Então você pode coloca-los cle volta na horta»- clisse sua mãe. Boa idéia, pensou Acima. Enfão, eu vou pegar fodos os.
Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac, 2012
6
Sopas e croûtons: cozinha vegetariana
Minestrone 47 Sopa com arroz integral 49 Sopa com escarola 51 Sopa com funghi 53 Sopa com proteína de soja 55 Sopa-creme de cará 57 Sopa cremosa com salsicha 59 Sopa de legumes e aveia 61 Sopa de brócolis 63 Sopa de ...
Caroline Bergerot, 2002
7
Boa forma em 8 semanas
1 colher (sopa) de suco de limão 1 colher (sopa) de queijo parmesão 1/4 de xícara (chá) de caldo de galinha 1 colher (sopa) de nozes (ou castanha- do-pará ) 1/2 xícara (chá) de água filtrada Bata no liquidificador o alho, o manjericão e 0 ...
CYNTHIA ANTONACCIO
8
COMO MONTAR UMA FARMÁCIA CASEIRA Vol. 2
Ingredientes: 25 colheres (de sopa) de folhas e/ou flores de mil-em-rama; Vi litro de 'álcool de cereais. Tintura de ervas Indicações: Digestiva. Contra-indicações: Não deve ser ingerida durante a gravidez nem por crianças menores de cinco ...
Centro Apoio Peq.Agricultor-CAPA
9
Sabores da Cozinha Contemporânea
... 1/2 pimenta dedo-de-moça picada 1 colher de chá de casca de limão ralada 1/ 4 de colher de chá de cúrcuma 1 colher de sopa de óleo 4 colheres de sopa de creme de amendoim 4 colheres de sopa de leite de coco 4 colheres de sopa de  ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
10
Batata - Aromas E Sabores
SOOml de leite (2 1/2 xícaras) 60g de manteiga (aproximadamente 2 colheres de sopa) 60g de farinha de trigo (aproximadamente 1/2 xícara) 3g de noz-moscada ralada (aproximadamente 1 colher de chá) l0g de sal (2 colheres de chá) 5g ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOPA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sopa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guardiola: "Douglas Costa precisa comer muita sopa para igualar …
Coman e Douglas Costa precisam comer muita sopa para chegar aos níveis de Robben e Ribéry neste clube — disse o treinador, à revista FourFourTwo. «Diário Catarinense, Oct 15»
2
Henri Castelli exibe barriga sarada durante treino e brinca: 'Dando …
'Ah essa sopa lá em casa', comentou uma admiradora. Anderson Dezan do ... Henri Castelli dando sopa", escreveu ele na legenda. O ator, que atualmente ... «Globo.com, Oct 15»
3
Homem é queimado vivo por roubar panela de sopa na Nigéria
Um homem foi esfaqueado várias vezes e queimado vivo por uma multidão depois de ter roubado uma panela de sopa no sul da Nigéria, informou a imprensa ... «Globo.com, Ago 15»
4
Orla Cultural apresenta os espetáculos Circo da Imaginação e Sopa
O Orla Cultural desta quinta-feira, (30), apresenta o Grupo Teatral Unicórnio com as peças de esquete infantil Circo Da Imaginação e Sopa De Pedra. O projeto ... «Capital News, Jul 15»
5
Disfarçado, Príncipe William serve sopa para desabrigados
E cada vez que vai servir sopa, William usa boné, óculos, às vezes barba ou bigode. "Ele nunca foi reconhecido. Ele se sente bem fazendo isso, poder ajudar", ... «Ofuxico, Jul 15»
6
Grupo de amigos entrega sopa para pessoas carentes de Santa Maria
Um prato de sopa pode ajudar a aquecer o corpo no inverno, a saciar a fome e também pode ser um gesto de acolhimento. Motivados a fazer a sua parte, um ... «Zero Hora, Jul 15»
7
Mais uma receita para o inverno: sopa de mandioca com calabresa
Mais uma receita para o inverno: sopa de mandioca com calabresa ... ensina a fazer uma saborosa sopa de mandioca com calabresa para curtir no frio. «Catraca Livre, Jul 15»
8
'Sopa de pedra' é opção em festival na Ceagesp, em São Paulo
Uma rocha redonda e do tamanho de um punho fechado é um dos ingredientes utilizados na “sopa de pedra”, iguaria que é servida até domingo (28) no ... «Globo.com, Jun 15»
9
Jovem de Caxias comemora aniversário distribuindo sopa para …
Na BR-116, quase na entrada do bairro Cruzeiro, entregou sopa e pão para um grupo de sete pessoas. Entre eles, Luciano Borba Reis, 40 anos. Natural de ... «Zero Hora, Jun 15»
10
Para se aquecer do friozinho, aprenda a preparar deliciosa sopa de …
O Nosso Campo do dia 14/06 ensinou a preparar uma deliciosa sopa de cuscuz. Nada melhor do que uma receita dessas para o friozinho, não é mesmo? «Globo.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sopa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sopa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z