Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "饕" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EN CHINO

  [tāo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «饕» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de en el diccionario chino

Glotón glotón〕 〔 Legendaria, una bestia bravucona viciosa, el antiguo bronce comúnmente utilizado sobre la decoración de la forma de su cabeza; b. Gente meticulosa y codiciosa; c. Yu gente codiciosa. Codicioso, glotonería: glotón. 〔饕餮〕a.传说中的一种凶恶贪食的野兽,古代铜器上面常用它的头部形状做装饰;b.喻凶恶贪婪的人;c.喻贪吃的人。 贪财,贪食:老饕。

Pulsa para ver la definición original de «饕» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO

风虐雪
口馋舌
餮之徒

Sinónimos y antónimos de 饕 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «饕»

Traductor en línea con la traducción de 饕 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE

Conoce la traducción de a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 饕 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

glotón
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Gluttonous
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

भक्षक
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

شره
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

прожорливый
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

guloso
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

পেটুক
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Gluttonous
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Gluttonous
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

gefräßig
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

貪欲な
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

게걸 들린
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

murka
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

tánh ham ăn
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

பெருந்தீனிக்காரன்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

खादाड
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

obur
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

goloso
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

żarłoczny
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

ненажерливий
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

lacom
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

λαίμαργος
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

vraatsugtige
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

FROSSANDE
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

grådig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 饕

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «饕»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «饕» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «饕» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «饕» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «饕» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 饕

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «饕»

Descubre el uso de en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
台北人情味小吃,挑剔老饕的美食地圖60+
最內行的吃法‧最感心的老味道 是哪一家的焢肉飯,讓不敢吃肥肉的人特地專程跑一趟現吃嚐鮮? 鑽入巷口街角尋尋覓覓,哪裡的湯麵加入半熟蛋後才最銷魂? ...
吳家輝, 2014
2
絕焰狂神(三):
第二百三十七章鬄族人“主人,哈哈,我有主人啦,我有主人啊。”卻見那如同野獸般的青年聽了慕容大德的話後,唰的一聲化為一道殘影出現在方銳的身旁,鋒利的牙齒瞬間刺穿了方銳的拇指。一滴精血流淌在青年的口中,青年滿意的舔了舔舌頭,方銳立刻 ...
程華敏, 2015
3
老饕侃吃
作者在“追新猎奇话饮食,逸兴湍飞说荤肴,津津乐道谈素菜,目不暇接数小吃”几个篇章里,以散文的笔触,介绍了古今中外,东南西北令人垂涎的中华美食。
白忠懋, 2003
4
老饕说吃
本书详细介绍了老北京的食物,分别从老北京的短春,老北京的酷夏,老北京的凉秋,老北京的严冬四部分来介绍老北京一年四季中的饮食文化。
翟鸿起, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «饕»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término en el contexto de las siguientes noticias.
1
加入頂級牛排館戰局神旺新餐廳也有「老牛排」
爐烤美國特選老牛排&西班牙伊比利僧帽肌,老最愛的老牛排是取肋眼的上蓋肉,經爐烤後的豐厚油花入口即化,再搭上亦有豬的上蓋肉之稱的Bellota級西班牙 ... «ETtoday, Sep 15»
2
秋蟹大賞客吮指回味
新竹喜來登大飯店「采悅軒中餐廳」推出「秋蟹美食大賞」,新竹國賓飯店也推出平日超值「紅蟳午間套餐」,讓愛吃螃蟹的客吮指回味。 喜來登即日起至10月31日,以多 ... «聯合新聞網, Sep 15»
3
舌尖上的波昂老客的天堂
舌尖上的波昂老客的天堂. 德国啤酒驰名全球,在德国喝酒当然不能少了下酒菜,像是热腾腾德国结面包等,还有油花分布均匀的猪颈肉排。图热腾腾德国结面包。 «大纪元, Sep 15»
4
客賊!深夜潛入富基漁港偷走6龍蝦
太喜歡吃海鮮,但是沒有錢買,竟然用偷的!新北市蘆洲一名39歲男子,深夜跑到石門的富基漁港,偷走價值超過1萬5千元的海鮮,警方依監視器,逮到這名嫌犯,嫌犯 ... «yam天空新聞, Sep 15»
5
建设“一极三宜”江湖名城摄影岳家军上演鬄盛宴
新华网长沙9月24日电由中共岳阳市委宣传部、市文联、市文广新局联合主办,市摄影家协会、市群艺馆承办的岳阳市第十届摄影艺术展览正式开展。摄影“岳家军”近二 ... «新华网湖南频道, Sep 15»
6
荷包拉警報陽澄湖大閘蟹價漲1成
愛吃陽澄湖大閘蟹的老要注意!天津多家專賣陽澄湖大閘蟹的店家說,今年大閘蟹售價將比去年同期的高出10%。陽澄湖大閘蟹協會秘書長嚴金虎表示,今年價格 ... «聯合新聞網, Sep 15»
7
超级周!属于黄金市场的鶗盛宴
对于黄金投资者来说也将会迎来一场鶗盛宴,在风险事件的演变过程当中虽然会有一定的风险,但是也会蕴含着较大的机遇。而更为重要的是,在进入到历年的9月 ... «外汇宝, Ago 15»
8
甲仙芋头只用雨露灌溉中秋老最爱
甲仙芋头只用雨露灌溉中秋老最爱. 25日,高雄市甲仙区公所与商圈发展协会联合举办2015甲仙芋笋节,现场小朋友扮成萌喵,为活动揭开序幕。(李怡欣/大纪元). «大纪元, Ago 15»
9
《希望戀曲Online》新職業「客」正式登場解析二轉職業技能特色
《希望戀曲Online》新職業「客」於今(20)日正式登場,傳說中「客」習得一身廚藝及武功,在料理界稱霸一方、利用廚具和食材作為武器進行戰鬥,現在終於要現身希爾 ... «巴哈姆特電玩資訊站, Ago 15»
10
武汉绿地界创新经营引进20余个“有故事”的品牌
核心提示:界项目负责人坦承,界虽然有中高端国际化商业街的定位,事实上在建成时已被作为销售型的商铺产品出售,早已全部售罄。然销售型商业的招商运营 ... «赢商网, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/tao-15>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en