Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "桐棺" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 桐棺 EN CHINO

tóngguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 桐棺 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «桐棺» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 桐棺 en el diccionario chino

Tong ataúd Tongmu hizo ataúd. Debido a su textura simple, por lo que el funeral. 桐棺 桐木做的棺材。因其质地朴素,故表示薄葬。

Pulsa para ver la definición original de «桐棺» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 桐棺


东园梓棺
dong yuan zi guan
吊棺
diao guan
同棺
tong guan
命棺
ming guan
大棺
da guan
属棺
shu guan
guan
水晶棺
shui jing guan
灵棺
ling guan
瓦棺
wa guan
白玉棺
bai yu guan
盖棺
gai guan
石棺
shi guan
起棺
qi guan
通替棺
tong ti guan
采棺
cai guan
里棺
li guan
金棺
jin guan
革棺
ge guan
饰棺
shi guan

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 桐棺

柏宫
城派
花凤
花烟
华布
华烟

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 桐棺

冥室椟

Sinónimos y antónimos de 桐棺 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «桐棺»

Traductor en línea con la traducción de 桐棺 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 桐棺

Conoce la traducción de 桐棺 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 桐棺 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

桐棺
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Tong ataúd
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Tong coffin
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

टोंग ताबूत
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

تونغ التابوت
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Тонг гроб
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Tong caixão
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

টং কফিন
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Tong cercueil
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Tong keranda
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Tong Sarg
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

トンの棺
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

통 관
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Tong coffin
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Tong quan tài
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

டாங் சவப்பெட்டி
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

टॉंग शवपेटी
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Tong coffin
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Tong bara
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Tong trumny
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Тонг труну
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Tong sicriu
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Tong φέρετρο
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

tong kis
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

tong kista
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Tong kiste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 桐棺

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «桐棺»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «桐棺» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 桐棺

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «桐棺»

Descubre el uso de 桐棺 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 桐棺 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
春秋左傳正義(定公~哀公):
亦以桐為罰也。檀污又云:「天子之棺四重。」鄭玄云:「尚深遽也。諸公三重,諸侯再重,大夫一重,士不重。」又云:「水咒革棺被之,其厚三寸, ... 記有他 0 棺、梓棺,牠謂假也,不以桐為棺。簡于言桐棺者,鄭玄云:「凡棺用能溼之物,梓、緞能溼,故禮法尚之。」桐易腐壞,
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
墨子十讲
《墨子,节葬下》)墨子所说的古圣王制定的埋葬之法"棺三寸" ,这里的"棺"前面应有"桐"字,即"桐棺三寸" ,理由是《初学记》正引作"桐棺"。《释文》云: "墨子尚俭,有桐棺三寸。"《吕氏春秋,髙义篇》: "桐棺三寸是皆示罚之法,墨子制为恒典则太俭矣。"《荀子》杨注引《 ...
戚文, ‎李广星, 2007
3
本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書
取桐皮花【主治】數豬瘡。飼豬,肥大三倍。響平編驛..禽蟲飛走,乃肝膽之疾。青桐子花、酸棗仁、玄明粉、羌活每服二錢,水煎和浮,日三服。梧桐【釋名】欄。時珍日皇標桐名義未詳。《爾雅》謂之襯,因其可為棺,《左傳》所謂「桐棺三寸」是矣。舊附桐下,今別出條。
李時珍, 2015
4
桐譜选译 - 第 64 页
【语译】'还有社会上做棺材和套棺,其中最上等的,则以杉木、搽木的为贵重,认为坚固而难腐烂,不会被干干湿湿所损坏,而不知道桐木做的,尤其是这样。杉木"咬钉" (握 ... 后来,在民间应用极为广泛,以至战国时期的墨子,曾把使用桐棺作为他"节葬"主张的主要 ...
陈翥, ‎潘法连, 1983
5
傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 1019 页
君当谋其赏也。简子言此君当谋其赏者,言君当赏其在下,副上所誓之言,欲使在下信之,非欲自求赏也。若其有罪,绞缢以戮,绞,所以缢人物。〇缢,一赐反。戮音六。桐棺三寸,不设属辟,属辟,棺之重数。王棺四重,君再重,大夫一重。〇"桐棺三寸" ,《礼记》云: "夫子 ...
陈金生, 1995
6
史記: 三家註
因病死,葬,葦棺,穿壙深七尺,上無瀉泄,下無邸水,壇高三尺,土階三等,周方一畝。呂氏春秋曰『禹葬會稽,不煩人徒』。墨子曰『禹葬會稽,衣裘三領,桐棺三寸』。地理志云山上有禹井、禹祠,相傳以為下有群鳥耘田者也。」索隱抵,至也,音丁禮反。葦棺者,以葦為棺。
司馬遷, 2015
7
春秋左传正义 (3 v.) - 第 1620 页
礼,上大夫棺八寸,属六寸;下大夫棺六寸,属四寸。无三寸棺制也。棺用难朽之木,桐木易坏,不堪为棺,故以为罚。墨子尚俭,有"桐棺三寸"。不设属,音烛,注同,次大棺也。辟,步历反,注同,亲身棺也。礼,大夫无辟。重,直龙反,下同。王棺四重, (礼记〉云: "水兕革棺被 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
8
今古奇觀:
往後邊破屋中,將燈檠放於棺蓋之上,紮起兩袖,雙手舉斧,覷定棺頭,咬牙努力,一斧劈去。婦人家氣力單微,如何劈得棺開?有個緣故。那莊周是達生之人,吩咐不得厚斂。桐棺三寸,一斧就劈去了一塊木頭。一連數斧,棺蓋便裂開了。婆娘正在吁氣喘息,只見莊生 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
9
三言二拍精编丛书(套装共4册):
即命老苍头伏侍王孙,自己寻了砍柴板斧,右手提斧,左手携灯,往后边破屋中,将灯檠放于棺盖之上,觑定棺头,双手举斧,用力劈去。妇人家气力单微,如何劈得棺开?有个缘故,那庄周是达生之人,不肯厚敛。桐棺三寸,一斧就劈去了一块木头。再一斧去,棺盖便裂 ...
冯梦龙, 2015
10
春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 4 卷 - 第 74 页
劉師培曰:「楊注引荀子桐棺三寸之語爲證。」大夫大棺六寸,屬四寸。注:稗,堅著之意。大夫無稗,一重也。趙簡子云:不設屬稗,時僭也。^ - : :作屬稗。 111 ^ ^同。曰:君大棺八寸,屬六寸,稗四寸。上大夫大棺八寸,屬六寸。下云不設辟者,時僭耳,非正禮也。
吴静安, ‎劉文淇, 2005

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «桐棺»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 桐棺 en el contexto de las siguientes noticias.
1
大连殡葬改革走在全国前列网上祭祀先人更流行
墨子反对儒家的"厚葬"、"久丧",他认为葬礼不分贵贱,一律"桐棺三寸",也不需守丧,埋葬以后,马上就去参加生产劳动。他指出,"厚葬"要把财富多埋在坟墓里,而"久丧" ... «搜狐, Ago 15»
2
法国梧桐
《齐民要术》则解释说,梧桐有青白两种,华而不实的叫“白桐”,开花结果的叫“梧桐”;又因为梧桐的幼树皮色泛青, .... 后世即以“桐棺三寸”比喻节葬、薄葬或泛指棺木。 «加国无忧, Abr 14»
3
粤语杂谈(014)“雾水情分”
妇人家气力单微,如何劈得棺开?有个缘故,那庄周是达生之人,不肯厚敛,桐棺三寸,一斧就劈去了一块木头,再一斧去,棺盖便裂开了。只见庄生从棺内叹口气,推开 ... «大洋网, Dic 13»
4
纪晓岚阅微草堂:海棠依旧风流难觅
纪晓岚曾写作《京邸杂题》诗六首,记述虎坊桥宅邸他主要使用的几个房间:孤桐棺、槐安国、生云精舍、阅微草堂、绿意轩、三十六亭。阅微草堂是他最常用的书房,自题 ... «网易, Oct 13»
5
东阳南马发现疑似“禹王帝陵”
关于禹王帝陵,《吴越春秋》中《越王无余外传第六》有如下记载:“(大禹)命群臣曰:'吾百世之后,葬我会稽之山,苇椁桐棺,穿圹七尺,下无及泉,坟高三尺,土阶三等。 «金华新闻网, Jun 13»
6
隶书流变和它的审美特色
文曰:“孙畅之尝见青州刺史傅弘仁说,临淄人发古冢,得桐棺,前和外隐为隶字,言齐太公六世孙朝公之棺也。惟三字是古,余同今书。”两种观点孰是孰非?随着建国 ... «新浪网, Mar 12»
7
潘达微与黄花岗七十二烈士墓
上午九时许,广仁堂所捐棺木陆续运到,潘达微一看竟全是薄板所钉,不由得潸然泪下:“孰料堂堂男儿死于国事,今桐棺三尺乃不可得。死者已矣,生者何忍?”便提出另 ... «中国新闻网, Dic 11»
8
绍兴大禹开元度假村——超赞气质精品酒店
大会诸侯在会稽,苇椁桐棺葬会稽。 禹之子启,立宗庙于南山上,春秋祭祀。 至禹六世祖孙少康,封其庶子无余于越,禹后裔姒族即在此繁衍生息…… 上了念祖桥,进入 ... «慧聪网, Feb 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 桐棺 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/tong-guan-5>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en