Significado de "外带" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 外带 EN CHINO

外	带
wài	dài

QUÉ SIGNIFICA 外带 EN CHINO

definición de 外带 en el diccionario chino

Take-away 1. Además, con. 2. Neumático de rueda.

外带 1.另外加上，附带。 2.车轮外胎。

TRADUCCIÓN DE 外带

Conoce la traducción de 外带 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 外带 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 外带
• Traductor chino - español: empacado
• Traductor chino - inglés: Packed
• Traductor chino - hindi: पैक किया हुआ
• Traductor chino - árabe: موضب
• Traductor chino - ruso: упакованный
• Traductor chino - portugués: embalado
• Traductor chino - bengalí: রেষ্টুরেন্ট এবং মোবাইল
• Traductor chino - francés: emballé
• Traductor chino - malayo: Takeaway
• Traductor chino - alemán: Packed
• Traductor chino - japonés: パックされました
• Traductor chino - coreano: 포장 된
• Traductor chino - javanés: takeaway
• Traductor chino - vietnamita: đóng gói
• Traductor chino - tamil: வெளியே எடுத்துக்கொள்
• Traductor chino - maratí: टेकअवे
• Traductor chino - turco: paket
• Traductor chino - italiano: packed
• Traductor chino - polaco: zapakowane
• Traductor chino - ucraniano: упакований
• Traductor chino - rumano: împachetat
• Traductor chino - griego: συσκευασμένα
• Traductor chino - afrikáans: Packed
• Traductor chino - sueco: packad
• Traductor chino - noruego: pakket

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «外带»

Descubre el uso de 外带 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 外带 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

巷子口經濟學 - 第 86 页

混淆的咖啡前僧多,但是内用和外带的僵鳍你命曾酸现都是一致的,逼默藤人很疑惑。怡克纳米斯逼磨初陇震局· · T 照理諡视,咖啡店鹰该把外带咖啡膏便宜一默,逼檬一来管收鹰该命冒更好一些,逼可能命曾吸引一些喜歉喝便宜咖啡的人消费,但是逼也有默 ...

鍾文榮, 2015

即日起程——做自己的老板:

他创立的“壹咖啡”开创了“外带咖啡店”的市场,从而带动了更多的人每天多喝几杯咖啡的消费行为。店主小文在开店前特意观察了上海人的饮茶与喝咖啡习惯,发现一天内喝咖啡与喝茶的时段不同,人们很少一大早就饮用浓郁的红茶与绿茶,但是却有一群很 ...

宇琦 鉴昕, 2014

旅游英语自助指南（有声书）: The Guide to English for Travelling

请给我[可乐]。[Coke], please. ○大杯还是小杯的? Large or small? ○请来小杯的。 Small[Regular], please. [05-04]说明外带与否○请问可以外带吗? Can I get this to go? ○我要带走。 I want take-out. 酒类○来一杯[马丁尼]吧。 Let me have a[martini].

东西文坊, 2014

满足身心的首尔美食探访: Seoul Dining Soul Food of Seoul - 第 96 页

选择餐馆选择值得信赖的餐馆在我们的手册中所介绍的餐馆之外,首尔各处还遍布着不计其数的大小餐馆。如果不想冒险,就在进入餐馆前确认 ... 打包除清汤、汤锅和烧烤等菜品外,大部分店家都提供打包外带服务。特别是排着长队的知名餐馆,外带回 ...

首尔特别市, 2014

香港金融體系 - 第 30 页

通货) ,三者同是衡量摊清肚系内箕常膨腹的指傈,货带供虑增加,代表着胜系内现金和存款充裕,人民的消赘活劲水平相虑提高 ... 攀例来锐,假使雨侗月简, M2 恕数不娶,但港元部分却减少了,道表示外带部分是有所增畏的,也意味着港人在月内有抛港元储外 ...

呂汝漢, 1989

第一拽妃:

即使最后无情死了,她也宁愿带着无情的尸体离开...... “我知道啊!”苏瞳点点头,用眼神示意他打开袋子,同时在旁边解释,“你看,这些东西,都是子桑的吧,而且这些东西,都是她从宫外带进来的......”轩辕瑾看着布包里的东西,又疑惑地朝着苏瞳扫了一眼,并未 ...

地瓜党, 2015

女力時代: 改寫全球社會面貌的女性新興階級 - 第 121 页

此外,就算是人偶们在家锂吃的束西,很多也都是现成食物,例如外深达披藤、加熟可食的冷印浦添食品、侵格、渴、烘培想食物等。英圆的 ... 外带食物朋始板慢出现... ,就浦建英函的炸鱼薯修陈店也只有一百五十年摩史,家庭冰箱别属协龙二戴以傍的世界。

艾莉森‧沃爾夫, ‎邱慧菁, 2015

悦读MOOK（第三十七卷） - 第 68 页

一个中年的肪脏的胖子带着他的十二三岁的儿子修理自行车。这个孩子与我们差不多大,但风吹日晒,皮肤黜黑,脸极粗糙,眼睛上还有点疯癖前,很难看;然而他的手指粗壮,像小胡萝卜,很有劲,能轻而易举把外带从车轮上翻下来,检修内胎的破处,补好内胎后, ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

数字微波通信 - 第 127 页

表 6 - 3 性能比较最小相位非最小相位均衡器类型硬件复杂度带外带内带外带内斜率简单中差中差斜率凹口型简单中中中中可变谐振型简单好好差差从表 6 - 3 可以看出,斜率凹口型和可变谐振型均衡器的均衡效果要强于斜率型。一般情况下,频域均衡 ...

姚冬苹, 2004

国内名人传记丛书（套装共6册）:

自己带来的人少,又都是手无缚鸡之力的书生,打不成架,闹不成事,好汉不吃眼前亏,于是他赶紧招呼和他同来问罪的朋友,嘴里还在说着硬话: “好!他们不讲理,我们就走!”佣人跟班,外带大门里外的巡警司阍,其实谁又真想逮人?这帮酸秀才自找台阶下,他们也 ...

池昕鸿, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «外带»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 外带 en el contexto de las siguientes noticias.

男子外带必胜客披萨吃出活蟑螂(图)

法制晚报快讯外带食品对现在人们的生活来说是一件家常便饭的事情，不过近日一位英国父亲竟然在外带回家的必胜客披萨中吃到一只大蟑螂，顿时感觉整个人都不好 ... «新浪网, Sep 15»

英国一男子外带必胜客披萨吃出活蟑螂(图)

法制晚报快讯外带食品对现在人们的生活来说是一件家常便饭的事情，不过近日一位英国父亲竟然在外带回家的必胜客披萨中吃到一只大蟑螂，顿时感觉整个人都不好 ... «中华网, Sep 15»

影院禁外带食品网友吐槽太霸道

网友表示倍感心塞，自带食物不可以进，那影院自售的就能带进去？ 这种心塞的情况 ... 走访发现，东莞的电影院几乎都拒绝观众外带食品进入观影厅。然而，记者发现 ... «人民网, Sep 15»

支持公民团体外带云林好物到米兰

【大纪元2015年09月01日讯】（大纪元记者廖素贞台湾云林报导）OPTOGO米兰世博外带台湾馆历经半年多的筹备，即将于9月开展，负责团队昨天特别到云林县政府 ... «大纪元, Sep 15»

麦当劳推出全新外带包装猜是什么样？

【新唐人2015年08月14日讯】去麦当劳点外卖时，大家有没有被包装袋的设计而困扰呢。纸袋上没有把手，饮料也得用另外一只手拿，一不小心还可能洒到衣服上. «NTDTV, Ago 15»

外带嘉义茶前进世博会

所以，在此请他们将嘉义的阿里山高山茶，带到米兰世博会的现场，阿里山高山茶闻名全世界，这几年更是透过文创结合茶艺、点心、掀起了品茶的新潮流，所以要 ... «大纪元, Jul 15»

多家影院自设规定禁外带食品饮料

在该影院的布告栏里写明“谢绝外带食品饮料”。新京报记者薛珺摄. 近日，有媒体报道称，南京一名女士带着薯条和汉堡去看电影，进影厅时被工作人员拦下，称外带 ... «新华网, Jul 15»

“禁止外带食品“为霸王条款广州仍有少数影院执此规定

羊城晚报记者走访了天河区和越秀区共9家影城，其中，UA花城汇影城、金逸影城（维家思店）、星汇电影城明确表示不准外带食品，其他6家则表示，只禁止观众带入酱 ... «21CN, Jul 15»

饮料进电影院后售价翻3倍消费者嫌影院食品太贵

结束了一天忙碌的工作，到影院看场电影放松一下，无疑是一种享受。但一些影院禁止“外带食品”的霸王规定让不少市民感到不满。不少人表示，外带食品也是迫于 ... «新华网, Jul 15»

中青报：谁给了电影院禁外带食品的权力

记者探访南京多家电影院，发现大部分电影院都是拒绝外带食品进入的，其中5家影院还在检票口摆上了“谢绝外带食品”告示牌。从外面买的食品不允许进影院，为什么 ... «人民网, Jul 15»