Significado de "偎" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 偎 EN CHINO

偎  [wēi]

QUÉ SIGNIFICA 偎 EN CHINO

definición de 偎 en el diccionario chino

Acurrucarse al lado, cerca: cerca del nido. Agachado Acurrucarse Cuddle. Niño acurrucado en los brazos de su madre.

偎 紧挨着，亲密地靠着：偎傍。偎倚。偎依。依偎。小孩儿偎在母亲的怀里。

TRADUCCIÓN DE 偎

Conoce la traducción de 偎 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 偎 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 偎
• Traductor chino - español: abrazo
• Traductor chino - inglés: Cuddle
• Traductor chino - hindi: आलिंगन
• Traductor chino - árabe: عناق
• Traductor chino - ruso: прижиматься
• Traductor chino - portugués: chamego
• Traductor chino - bengalí: আলিঙ্গন করা
• Traductor chino - francés: Cuddle
• Traductor chino - malayo: cuddle
• Traductor chino - alemán: Cuddle
• Traductor chino - japonés: 抱き締めます
• Traductor chino - coreano: 포옹
• Traductor chino - javanés: Cuddle
• Traductor chino - vietnamita: ôm
• Traductor chino - tamil: அரவணைப்பு
• Traductor chino - maratí: कुशीत घेणे
• Traductor chino - turco: sarılmak
• Traductor chino - italiano: coccolare
• Traductor chino - polaco: tulić
• Traductor chino - ucraniano: притискатися
• Traductor chino - rumano: îmbrățișa
• Traductor chino - griego: αγκαλιάζω
• Traductor chino - afrikáans: cuddle
• Traductor chino - sueco: Kela
• Traductor chino - noruego: Cuddle

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «偎»

Descubre el uso de 偎 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 偎 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

你就是效率达人: 怎样让工作高效起来

杜偎蒙上被子,他多么渴望再多睡一会儿!因为昨晚他参加一个朋友的聚会,喝了很多酒,之后去KTV唱歌,直到深夜12点才回到家,好不容易睡着,起床的闹钟就响了。杜偎勉强打起精神,从床上爬起来,匆匆穿衣、洗漱完毕,顾不上吃早餐就急忙冲出门去。

潘竞贤, 2014

山海經箋疏 - 第 1-4 卷

... 郭積不焉滓傅此妻隅酗內有偎此奏姑注山殺後圖云國帥有〝目′茬經國人義浮射同川伐漢胡有中天國|郭~名以也屠山也饒永書也身也竺名【噗日偎玉佛有偎經西案毒晉國日傅 ˉ 壑人篇也砷人注域大國大貴草月市篇云天人愛引傅宛索典道鮮慎音國偎 ...

郭璞, ‎郝懿行, 1809

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

不钓了,我打算钓鱼也不钓了,偎一偎,偎一偎,我也来凑凑热闹偎偎场。伯阳兄,我从你们的谈话中听出您是伯阳兄,早已慕名,早想拜见,未曾得遇机会。今日有幸相见,不想是在无意之中。伯阳兄,可能您不认识我,不过我听出您就是当朝的柱下史官伯阳兄。

蔡景仙, 2013

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 33 页

造詞健全、健忘、健康、健將\保健、勇健、剛健。^ 1 大、壯:〈魁偉〉 2 \超出平常的:〈偉大〉 3 -姓。^詞〃偉人、偉業、偉麗\壯偉、雄偉、俊偉。 3」,7 1. ? 17. ^ ^ ^丁一廿共同、一起:〈偕同〉;造詞一偕行、偕老斷共。、親熱的靠著:〈依偎〉。乂/ ^ 1 偎留、偎傍、偎愛。

小學生辭書編寫組, 2004

宋元语言词典 - 第 835 页

《神奴儿》三折: "想着他咽苦吐甘,〜,怎生抬举, "亦作"偎干湿"、"煨干就湿"、"回干就湿" ,《降桑椹》二折: "俺母亲偎干湿三年乳哺,更怀耽十月劬劳。"《小张屠》二折: "将亲娘煨干就湿都正过,四十年受苦奔波, "《砭夜郎》三折: "更做个抱子携男,莫不成回干就湿 ...

Qian'an Long, 1985

古台諺現世說:

爸,呷母偎母一九八三年五月初五,中國有五男一女總共六個人,在遼寧省劫持一台中國民航的飛行機,飛去韓國漢城,講欲投奔自由。國民黨政府經過四百六十七天的交涉,最後在一九八四年八月十三日,將這六個靑年接到台灣,用歡迎英雄烈士的方式來迎接 ...

杜文靖, 1993

峨嵋前傳:

巧姑再一摟抱溫存,況當患難相依之際,哪裡再禁得起玉體相偎,百般親愛。當時覺著柔肌涼滑,溫香盈抱,神情又是那麼哀豔纏綿,如何能把握得住。起初還想稍微示意,免其失望傷心便罷。及至香舌頻渡,二次上床,衷懷未吐,情淚珠流。知她滿腹愁腸,無窮幽怨, ...

還珠樓主, 2014

陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-文學篇: - 第 151 页

顏美娟. 〔別窯 42 歹孔^不好的所在。整句為全是土匪是壞地方。 43 跤落:音 101 10卜8 ,失落:整句意為整個人失魂落魄。 44 捋:音 1 ^ 1 ,抹。 45 仆偎偎,頭靠在一起。整句為頭相碰靠在一起。 夫妻到遮卜分散, (唱)我. 46 放跋:音^叩 31 ^ 3 ( 18 ,遒棄- '別怕 ...

顏美娟, 2004

还吾庄子（第三卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

玄注:“隈,弓渊也。”《周礼∙考工记∙弓人》:“夫角之中,恒当弓之畏”,清代孙诒让正义:“畏即《大射仪》之隈字。”),又指山、水的弯曲处,这个字,用来表示弯曲之状是很明显的,后来,又造了个“渨”字,专指水的弯曲处,“隈”就只指山的弯曲处。还有“偎”,一个人紧紧地依靠 ...

沈善增, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 200 页

倚玉偎香。側目而視形容對某人既憤恨又畏懼,不敢正視他。偷工減料形容私自扣減工序和用料,不顧工程或產品的品質。偷天換日比喻暗中改變事物的真相,以換真來蒙蔽人。偷合取容苟且的迎合他人以求容身。偷合苟同苟且迎合別人,隨聲附和。偷香竊玉 ...

五南辭書編輯小組, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «偎»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 偎 en el contexto de las siguientes noticias.

西瓜偎大邊！星雲法師擁百萬信眾政治立場「棄藍轉綠」？

藍營兵敗如山倒，星雲法師也西瓜偎大邊，其實佛教4大山頭可是選戰兵家必爭之地。從北台灣的慈濟證嚴法師和法鼓山聖嚴法師，再到南投中台禪寺唯覺老和尚，往南 ... «三立新聞網, Sep 15»

大S甜偎汪小菲又瘦又美仙气爆发

大S甜偎汪小菲又瘦又美仙气爆发. 12/09/2015 15:49. 汪小菲晒全家福，大S露纤细四肢。 （台北12日讯）据台湾中国时报报道，大S怀孕期间一度重达79公斤，花了 ... «光华日报, Sep 15»

西瓜偎大平？汪東城公開「致敬」93閱兵

西瓜偎大平？汪東城公開「致敬」93閱兵. 台灣藝人汪東城臉書上轉貼閱兵照，留言「向老兵致敬」，被網友質疑是在抱對岸網民大腿。引自汪東城微博 ... «蘋果日報, Sep 15»

抖森《高楼大厦》发新剧照与伊丽莎白莫斯相偎

此次新发布的剧照中，一张是脸上画着灰色图案的“抖森”与伊丽莎白·莫斯亲密相偎，似乎有着难言心事；另一张是杰瑞米·艾恩斯带着几个孩子在帘子后面偷偷张望， ... «国际在线, Sep 15»

马伊琍朱亚文组CP 相偎出镜演绎最佳情侣

近日，马伊琍、朱亚文化身迷情都市男女，联袂为某杂志拍摄了一组写真。在其中，马伊琍以黑白服饰亮相，衣衫线条流畅，发型妆容简单精准，展现从容简约的都市摩登 ... «人民网, Ago 15»

溫嵐偎鬍鬚男生日趴竄愛火

溫嵐（左）把和鬍鬚男的合照，製作成黑白效果，反而醒目。（取材自臉書）. 溫嵐16日36歲生日，她和同事、好友在KTV包廂慶生，歡唱到昨凌晨，她又唱又跳，賓主盡歡， ... «中時電子報, Jul 15»

萌化人心：日本新生猫头鹰宝宝相偎相依要长大

据日媒报道，近来，在日本北海道空知地区的森林中，几只刚刚孵化出的北海道猫头鹰宝宝正在茁壮成长。这些小家伙的妈妈则机警的在附近看护，严防外来入侵者伤害 ... «人民网, Jun 15»

依依偎偎秀恩爱ivvi小i邀请函引“赞”无数

从曝光的ivvi手机邀请函中可以看出，这是一个印有ivvi logo的精美礼盒，里面摆放着一对公仔，据悉，这对公仔名字分别为“依依”和“偎偎”，是ivvi品牌的吉祥物，背后更 ... «中国通信网, Jun 15»

不是牆頭草「西瓜偎大邊」 原意是…

〔記者翁聿煌／新北報導〕平常大家都會用「西瓜偎大邊」罵那些看風向當牆頭草的人，但在復興商工「咱ㄟ話文創工作室」學生的查證下，其實「西瓜偎大邊」的本意是指 ... «自由時報電子報, May 15»

小贝庆生与贝嫂甜蜜相偎结婚15年甜蜜如初恋【组

小贝庆生与贝嫂甜蜜相偎结婚15年甜蜜如初恋【组图】. 2015-05-04 22:14:00 来源： ... 小贝和贝嫂甜蜜相偎，还陪着女儿一起骑骆驼。 评论0. 5月2日，40岁的贝克汉姆 ... «北方新闻网, May 15»