Significado de "прижиматься" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПРИЖИМАТЬСЯ EN RUSO

прижиматься  [prizhimatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ПРИЖИМАТЬСЯ EN RUSO

definición de прижиматься en el diccionario ruso

Vista imperfecta CORRUPTA 1) Cerrar inclinarse, mover a alguien, algo 2) Ser, estar ubicado muy cerca de algo, al lado de algo 3) ren. conversacional-inferior. Para ser comprado. 4) mira la prensa.

ПРИЖИМАТЬСЯ несовершенный вид 1) Вплотную прислоняться, придвигаться к кому-либо, чему-либо 2) Находиться, располагаться на очень близком расстоянии от чего-либо, рядом с чем-либо 3) перен. разговорное-сниж. Скупиться. 4) см. прижимать.

TRADUCCIÓN DE ПРИЖИМАТЬСЯ

Conoce la traducción de прижиматься a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de прижиматься presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 偎
• Traductor ruso - español: abrazo
• Traductor ruso - inglés: cuddle
• Traductor ruso - hindi: आलिंगन
• Traductor ruso - árabe: عناق
• ruso: прижиматься
• Traductor ruso - portugués: chamego
• Traductor ruso - bengalí: আলিঙ্গন করা
• Traductor ruso - francés: caresse
• Traductor ruso - malayo: cuddle
• Traductor ruso - alemán: schmusen
• Traductor ruso - japonés: 寄り添います
• Traductor ruso - coreano: 포옹
• Traductor ruso - javanés: Cuddle
• Traductor ruso - vietnamita: ôm
• Traductor ruso - tamil: சரணடையுங்கள்
• Traductor ruso - maratí: कुशीत घेणे
• Traductor ruso - turco: sarılmak
• Traductor ruso - italiano: coccolare
• Traductor ruso - polaco: tulić
• Traductor ruso - ucraniano: притискатися
• Traductor ruso - rumano: îmbrățișa
• Traductor ruso - griego: αγκαλιάζω
• Traductor ruso - afrikáans: cuddle
• Traductor ruso - sueco: krama
• Traductor ruso - noruego: kos

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПРИЖИМАТЬСЯ»

Descubre el uso de прижиматься en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con прижиматься y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Человек как субъект и объект восприятия: фрагменты ...

Субъектом при глаголе КАСАТЬСЯ может быть как одушевлённый, так и неодушевлённый (мяч, шайба), если он является результатом деятельности человека, т. е. наблюдается деагентивация, при глаголах ПРИЖИМАТЬСЯ, ...

Татьяна Борейко, ‎Елена Гейко, ‎Юлия Литвиненко, 2015

Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English

(Тас). прижиматься к лйнии разрывов Ьи§ 1Ье агпПегу Ьагга§е. прижиматься к разрывам снарядов 8ее прижиматься к лйнии разрывов, прижймная доска ргеззиге р1аг.е (сат- ега). прижймный замок пальца поршня р18(:оп рт, зпар ...

United States. War Dept, 1945

Кролики и удавы

А прижиматься, прижиматься (тут все взрослыекролики,ия могуговорить прямо),прижиматься, говорю,к теплой, ласковой крольчихе?! – Да, да, – соглашались кролики, потупившись, – стыдно признаться, но все это так... – Нечего ...

Искандер Ф.А., 2014

Кролики и удавы

А сладость облизывать нежные тельца своих очаровательных крольчат?! А прижиматься, прижиматься (тутвсевзрослые кролики, иямогу говорить прямо), прижиматься, говорю,ктеплой, ласковойкрольчихе?! –Да, да,– соглашались ...

Фазиль Искандер, 2015

Материальная часть стрелкового оружия - Страница 360

Спусковой рычаг помещается в верхнем гнезде автоматического предохранителя и поворачивается в нем на трубчатой оси, причем его пружина упирается в дно гнезда и заставляет шептало прижиматься к курку. Автоматический ...

А.А. Благонравов, 2013

Frant͡suzsko-russkiĭ voennyĭ slovarʹ - Страница 541

Ъгап1е мембрана. р!ас|иег плакировать (металл); покрывать слоем;/ накладывать; прикладывать, прижимать;/ Гауюп ... аи $о1 прижиматься к земле, залечь. р!адие((е / пластинка; планка;/ щека, щечка рукояти (револьвера, ...

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, 1960

Девчонки и любовь

раскладывали спальники, а просто прижимались потеснее друг к дружке на моей кровати. К Надин не очень-то мягко прижиматься – она вся такая угловатая и растопыривает во сне свои острые локти, – но зато нам с ней было ...

Жаклин Уилсон, 2015

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 326

1. прям., перен. прижим; 2. перен. притеснение ср. ПРЫЦ1СКАННЕ ср. I. прижимание, прижим м.; 2. прищемлёние, придавливание; 1, 2 см. пры- цк'каць 1, 2. ПРЫЦ1СКАЦЦА несов. 1. прижиматься, притискиваться; см. прыц!снуцца; ...

Кандрат Крапива, 1989

Нефтяное хозяйство - Том 44 - Страница 11

Направление перемещения долота с учетом фрезеровки зависит от того, к какой стенке скважины оно прижимается, что в свою очередь (при определенных условиях) зависит от величины угла искривления. Анализ бурения как ...

Совиет Унион. Государственный научно-технический комитет, ‎Научно-техническое общество нефтяной и газовой промышленности имени И.М. Губкина. Центральное правление, 1966

Мария Беннет – лейтенант «Звездного флота»

Я буду обнимать тебя за талию, целовать тебя в твою нежную шейку, а ты будешь прижиматься ко мне. – Тобиас говорил это и гладил меня по руке. Я улыбалась ему в ответ. – Я обязательно буду прижиматься к тебе Тоб. – Мэри, ...

Мария Непеина, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИЖИМАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término прижиматься en el contexto de las siguientes noticias.

Ткачёв принес победу «Ак Барсу» над СКА

В третьем периоде подопечные Зинэтулы Билялетдинова стали прижиматься к своим воротам, однако всё равно имели моменты в чужой зоне, ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Oct 15»

[Вырезано цензурой] - ikrima, Дагестан.

Между узкими рядами протискиваются автомобили, заставляя покупателей тесно прижиматься к импровизированным прилавкам торговцев. «Кавказский узел, Oct 15»

Сергей Юран: Игра сборной России сломается, если хотя бы два …

Но, ни в коем случае, не отдавать инициативу на своей половине поля и не прижиматься к воротам, - цитирует Юрана Eurofootball. Напомним, для того ... «Советский спорт, Oct 15»

На трассе Уральск-Актобе в страшной аварии погибли три …

Смотрю в боковое стекло, а сзади машина едет на большой скорости, я стал прижиматься к обочине, а он даже на обгон не пошел, и залетел под мою ... «Mail.Ru, Oct 15»

Чеченцам на свадьбах запретили стрелять, пить и разрезать торт

Не могут танцующие теперь и прижиматься друг другу - велено держаться на расстоянии вытянутой руки. Нельзя препятствовать девушке, которая ... «Московский комсомолец, Oct 15»

«Торпедовцы» на домашнем стадионе принимали столичный …

Во второй половине игры хозяева, словно испугавшись собственной прыти, стали чаще прижиматься к своим воротам. Забыв, что в противостоянии с ... «ГТРК Кубань, Sep 15»

Шатуны могут выйти к жителям Иркутской области зимой

В связи с тем, что кормиться медведю нечем и негде, он, скорее всего, будет прижиматься к населённым пунктам, — говорит заместитель руководителя ... «Вести.Ru, Sep 15»

12 «Да» и «Нет»: будь классной, не будь ужасной!

Публично липнуть к своему мужчине, все время садиться к нему на колени, обнимать-целовать-прижиматься всем телом. Ему будет неловко. «Cosmo.Ru, Sep 15»

Хохлов: с таким настроем на игру выходить нельзя

«Мы перед игрой говорили, что не надо прижиматься к своим воротам, что я еще раз сказал в перерыве. Не понимаю, зачем «сели» в свою штрафную, ... «Газета.Ru, Ago 15»

Yahoo ездит по ушам:новый сканер лучше, чем у iPhone

Labs появилась не 1 апреля, так что, видимо, дело серьезное: придется нам года через два лихорадочно прижиматься ушами к дисплеям, ругаясь на ... «Вести Экономика, Abr 15»