Significado de "午饭" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 午饭 EN CHINO

午	饭
wǔ	fàn

QUÉ SIGNIFICA 午饭 EN CHINO

Almuerzo

午餐

El almuerzo (también conocido como almuerzo, almuerzo, almuerzo, etc.) se refiere a alrededor del mediodía o después de un período de tiempo para una comida. En China continental, la hora del almuerzo suele ser entre las once y las trece. En la tradición china, así como en los ojos de muchas personas, el almuerzo se considera un día de cena, pero también la comida y la energía del suplemento principal, el llamado "desayuno para comer bien, comida china para comer, cena para comer menos". ...

午餐（又名午饭、中餐、中饭等等），是指大約在中午或者之后一段时间所用的一餐。在中國大陸，午餐的用餐時間通常在十一點至十三點间。 在中国的传统中，以及很多人的眼中，午餐被认为是一天中的正餐，也是食物和能量的主要补充，有所谓“早餐要吃好，中餐要吃饱，晚餐要吃少”的说法。...

definición de 午饭 en el diccionario chino

Almuerzo 1. Almuerzo al mediodía. 2 se refiere a almorzar.

午饭 1.中午的饭食。 2.指吃午饭。

TRADUCCIÓN DE 午饭

Conoce la traducción de 午饭 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 午饭 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 午饭
• Traductor chino - español: almorzar
• Traductor chino - inglés: Lunch
• Traductor chino - hindi: लंच
• Traductor chino - árabe: غداء
• Traductor chino - ruso: обед
• Traductor chino - portugués: almoço
• Traductor chino - bengalí: লাঞ্চ
• Traductor chino - francés: lunch
• Traductor chino - malayo: makan tengah hari
• Traductor chino - alemán: zu Mittag essen
• Traductor chino - japonés: ランチ
• Traductor chino - coreano: 점심
• Traductor chino - javanés: lunch
• Traductor chino - vietnamita: bữa trưa
• Traductor chino - tamil: மதிய உணவு
• Traductor chino - maratí: लंच
• Traductor chino - turco: öğle yemeği
• Traductor chino - italiano: pranzo
• Traductor chino - polaco: lunch
• Traductor chino - ucraniano: обід
• Traductor chino - rumano: prânz
• Traductor chino - griego: μεσημεριανό
• Traductor chino - afrikáans: middagete
• Traductor chino - sueco: lunch
• Traductor chino - noruego: lunsj

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «午饭»

Descubre el uso de 午饭 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 午饭 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

《政經》第12期: 如何討好中國領導人

隨著技術發展,這個小小心願未來可能成真,在踏出辦公室之前,人們可預先在網上選定喜好的餐點孫晨結束一上午的工作,肚子咕嚕咕嚕響,該是吃午飯的時間了。到底你為自己凖備了什麼樣的午飯呢?從公文包裡拿出的是看上去就食指大動、精心凖備的 ...

《政經》編輯部, 2015

50歲前來得及，養出好習慣，戒除壞習慣: - 第 35 页

鮑姆就是在體驗中養成自己帶飯的好習慣的,這中間,媽媽和老師費了不少腦筋:鮑姆是個7歲的男孩,上學的時候常常忘記帶午飯。每當此時,媽媽都要在繁忙的工作間隙開車到學校給兒子送飯。雖然媽媽就這件事跟鮑姆說了幾次,但鮑姆就是記不住帶飯。

陳維明 著, 2014

教养的教养

王海鹏是一名小学二年级的学生,上学时经常忘记带午饭。每当这个时候,妈妈都会在百忙之中抽出时间来为儿子送饭。虽然妈妈经常提醒他,但他老是记不住。后来,妈妈去向一位学心理学的朋友咨询,这位朋友给了她一个建议,那就是当孩子犯错屡教不改 ...

尤岭岭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

记忆如拾零·琐事卷:

欧洲人一日三叠分量颇不一样 o 像德国早晨只有咖啡面包,晚间常冶食只有午饭重些 o 法国早晨皇咖啡月芽饼,午饭晚饭似乎一般分量 o 英国却早晚饭并重午饭轻些 o 英国讲究早饭,和我国成都等处一样 o 有麦粥,火腿蛋,面包,茶,有时还有童咸鱼果子 o ...

冯志远 编, 2014

清代野記:

吃飯何須問主人揚州李某亦軍機章京也,每下班必至東華門外戶部王宅午飯,無論主人在家與否,蓋李與王同年至好也。一日,李因病請假數日,假滿復入直,及下班,擬仍至王宅午飯。甫入門,一僕半跪擋駕。李曰:「爾新來僕耶?爾不識我耶?」僕曰:「誠新來者。

梁溪坐觀老人, ‎朔雪寒, 2014

Scarlet Master of Budo

诸位,午饭已经准备好了,还请诸位进来用餐吧。”中午时分,有商会的工作人员来到甲板上提醒道。“哈哈,到午饭时间了。” “走,不知道这黑金商会准备了什么东西做午饭。”甲板上休息的富豪们一个个大笑着走进了舱门。“唰!”“唰!”“唰!”船首甲板之上,还在演练 ...

An Mo Shi, 2013

莫格爾少校: 小說集 - 第 26 页

熱情如火的妻子已經把午飯擺好了。他端起來就吃,剛吃了半碗,忽然停下筷子問,你說哥哥這會兒是不是也在家裏吃飯?妻子說午飯時間嘛,按理說也在吃飯。林子葉把筷子一放,那我就馬上再趕到他家去,把他堵在飯桌上,說走就走。妻子說,你飯也不吃完?

鄧海南, 2011

廣西民間故事集(二) - 第 26 页

民間故事 ...廣西民間故事集/ 26 . 小孩披著母親的話,把父親找到了。他父親大驚,問他道. .「是誰教你來找到我的,主意員媽媽便教他道:「現在你去送午飯,不要叫爹,只要逐個地去看。你爹造木人很累,鼻子上有三顆汗珠。你看見誰鼻子上有三顆汗珠,便把 ...

民間故事, 1989

富翁的秘密

于是他提出让母亲给他送午饭,母亲问他为什么,他说学校的饭菜不好吃。学校的饭菜是不好吃,这一点,母亲知道,所有的家长都知道,可是没有办法。母亲不同意送饭,她说送来饭菜都凉了。他说凉不了,就是凉了也不怕。母亲说她走得很慢,可能会让他等很久 ...

凤凰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

独立影视制片人手册: 制片创作大全 - 第 832 页

午餐让人们放松下来,品尝制片人提供的美味食品,吃饱以后,人们就有一点懒(我·们许多人都存在同样的现象) ,因此午饭以后的工作节奏就慢了下来。聪明的制片人应当在午饭前制作更为复杂的场景,这时剧组最具新鲜感、最敏感,其创作神经最关铲于项目 ...

史雷波曼, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «午饭»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 午饭 en el contexto de las siguientes noticias.

新港中学午饭时间太短：奔跑吧抢时间吃饭

11:55下课后，滨海新区新港中学的午饭时间只有短短45分钟。为了节省时间，学生们不得不大步流星奔向食堂。他们要在12:40之前赶回教室上课。下午这么早就上课， ... «新华网天津频道, Sep 15»

趁车主午饭“油耗子”2分钟偷走400升油

人民网北京9月7日电据陕西省公安厅官方微博消息，车主中午车停路边吃个饭，后发现整箱油被偷，监控显示，车里的油被一辆黑色小轿车给“弄”走了。近日，陕西咸阳 ... «人民网, Sep 15»

吃完午饭一家五口上吐下泻

陶女士告诉记者，他们来自新建县大塘村，16日中午，她一家5口在家中吃完午饭，最初是11岁的儿子说感觉难受，一直呕吐，后来另外两个小孩也感到头晕，浑身难受， ... «大江网, Ago 15»

午饭的起源：人们是从什么时候开始一日三餐的

上海崇明方言里有一个让我困惑多年的词：即将午饭称作“点心”。吃午饭叫“吃点心”。虽然自己操这种方言多年，但我一直不理解为何午饭会被称为“点心”—这其中似乎 ... «搜狐, Jul 15»

想学黄晓明做霸道总裁？午饭只能吃黄瓜生菜

想学黄晓明做霸道总裁？午饭只能吃黄瓜生菜. 明星资讯腾讯娱乐2015-06-24 15:13. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]黄晓明心酸 ... «腾讯网, Jun 15»

广东：五金店夫妇外出吃午饭店铺被邻居强拆

信息时报讯（记者陈子垤） 张燕和丈夫王东威在天河区龙口中路经营一家五金服务店铺。16日中午，夫妻二人吃午饭回来发现店铺突遭隔壁业主强行拆除。17日，城管 ... «凤凰网, Jun 15»

韩媒：韩国四成上班族实际午饭时间不到20分钟

对“午饭时间是否充分”的提问，有58.8%回答“不够充分”。其理由包括“公司规定的午饭时间并不长”、“为吃饭要排队”、“工作量大午饭时间不准时”、“从办公室到餐厅有 ... «中国新闻网, May 15»

白领自带午饭健康5大准则

处于省钱、健康等目的，不少白领会习惯自己带午饭到办公室。不过这里面也是有讲究的，白领带饭需要注意什么事项，保证健康和营养呢？下面健康带饭5大准则不能 ... «familydoctor.com.cn, May 15»

一家五口吃午饭中毒一人死亡一人病危

据小孩父亲李某才向调查人员称，他们一家前天在家一起吃午饭，同吃饭的还有孩子的爷爷，席间他们吃了番茄等多个品种的菜。“前晚7时多，孩子们还喝了在村中一 ... «大洋网, Abr 15»

午饭后别乱打盹上班族“科学午睡法”你懂吗

最理想的午睡方式应该是，午饭后活动半小时，散步走动，促进食物的消化，然后躺平入睡，时间以半小时为宜，以免影响夜间的正常睡眠。迈德尼克则推荐，每周午睡3 ... «新浪网, Abr 15»