Significado de "物怪" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 物怪 EN CHINO

物	怪
wù	guài

QUÉ SIGNIFICA 物怪 EN CHINO

Cosa extraña

物怪

Es el alma del mundo de las creencias clásicas o populares, como el Espectro, el Nigromante, las criaturas, que están en el cuerpo humano, que sufren, enferman o mueren. También se refiere a monstruos, cambios, etc. ...

物怪（物の怪、もののけ）是日本的古典或民間信仰中，附身在人類身上，使人受苦、生病或死亡的怨靈、死靈、生靈等的靈魂。也指妖怪、變化等。...

definición de 物怪 en el diccionario chino

Cosas extrañas, monstruos.

物怪 怪异事物，怪物。

TRADUCCIÓN DE 物怪

Conoce la traducción de 物怪 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 物怪 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 物怪
• Traductor chino - español: lo extraño
• Traductor chino - inglés: Strange thing
• Traductor chino - hindi: अजीब बात है
• Traductor chino - árabe: الغريب
• Traductor chino - ruso: странное дело
• Traductor chino - portugués: coisa estranha
• Traductor chino - bengalí: অদ্ভুত জিনিস
• Traductor chino - francés: chose étrange
• Traductor chino - malayo: Perkara yang pelik
• Traductor chino - alemán: merkwürdige
• Traductor chino - japonés: 奇妙なこと
• Traductor chino - coreano: 이상한 것은
• Traductor chino - javanés: bab aneh
• Traductor chino - vietnamita: điều kỳ lạ
• Traductor chino - tamil: விசித்திரமான விஷயம்
• Traductor chino - maratí: विचित्र गोष्ट
• Traductor chino - turco: Garip şey
• Traductor chino - italiano: cosa strana
• Traductor chino - polaco: dziwna sprawa
• Traductor chino - ucraniano: дивна річ
• Traductor chino - rumano: lucru ciudat
• Traductor chino - griego: παράξενο πράγμα
• Traductor chino - afrikáans: vreemde ding
• Traductor chino - sueco: konstig sak
• Traductor chino - noruego: Merkelige ting

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «物怪»

Descubre el uso de 物怪 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 物怪 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

文言小说审美发展史 - 第 107 页

从《搜神记》中,我们还能了解到魏、晋、南北朝人对物怪的蔑视之意。无论物怪有多么大的神通,人都不必害怕它们。采取这种态度的理由是充分的。第一,人有办法使物怪现出原形,只要带上一只猎犬或一面古铜镜;第二,方士可以脤怪,如《搜神记》卷三《淳于 ...

陈文新, 2007

唐代的歷史記憶 - 第 120 页

中國古人對人與動物的看法,涉及「物怪」。"唐代士人對物怪的態度不一,若非頗信其事,至少存而不論。比如顧況爲戴孚《廣異記》作序,言及上古以降人類與動物互相轉化之事日:「洪荒多芬究, (此類之事)莫可紀極。」"韋畢撰〈西川鸚鵡舍利塔記〉亦日:「古之 ...

廖宜方, 2011

传统小说与小说传统 - 第 24 页

这在那些描述物怪幻化为女性追求男子的故事中显示得尤为分明。 2 李剑国先生《唐前志怪小说史》将这类情节视为"人妖恋爱" ,并认为物怪被男子惩罚是"遇人不淑" , "读后深感遗憾" ; "这些女性妖怪并不害人,为恋爱而死于非命,惹人同情"。实在是大误会 ...

陈文新, 2005

物怪物語と沖縄霊異記

平安時代の物語では『源氏物語』、『今昔物語集』、『栄花物語』に物怪の物語は多い。本書は、平安朝の霊なるものの原風景であり、また、南島の風土のなかに今もいきづく沖 ...

三苫浩輔, 1999

しずるさんと気弱な物怪たち:

「人の生命は地球よりも重い、というのは嘘でもなければ真実でもない。ただの願望よ」しずるさんとよーちゃんが挑む新たな謎―。原因不明の奇病、ミンミン病。新種! ...

上遠野浩平, 2014

中國史新論：宗教史分冊: - 第 36 页

後世以「鬼神」為一種對各種神靈的通稱,又以「物」和「怪」或「魅」指稱非人變的神靈,雖然這些物怪也可以用人的形象出現,但都大致不出先秦時代已經發展出的概念範圍52。《淮南子》(臺北:臺灣中華書局,1971),卷13,頁20。 50 王充,《論衡》(臺北:世界書局 ...

林富士, 2011

近思錄:

周敦頤, 程顥, 程頤, 張載 朱熹, 呂祖謙. 思曰睿,睿作聖。致思如掘井,初有渾水,久後稍引動得清者出來。人思慮始皆溷濁,久自明快。十四問:如何是近思?曰:以類而推。十五學者先要會疑。十六橫渠先生答范巽之曰:所訪物怪神姦,此非難語,顧語未必信耳。

周敦頤, ‎程顥, ‎程頤, 2014

唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 33 页

這些作品記錄著變異本身(若神祇、物怪、人鬼)主動對個人有所施為,與人有所互動,或是逆向地由個人自身體產生變異(化為物類),被他人察覺。前者由具人格意志的物類來訪,聚焦在神祇或精魅與人的如何交接上,後者因變化發生在 30 目前坊間多有託名 ...

黃東陽, 2007

史記: 三家註

〔二〕正義五家,黃帝、高陽、高辛、唐虞、堯舜也。三代,夏、殷、周也。言生民以來,何曾不曆日、月、星辰,及至五帝、三王,亦於紹繼而明天數陰陽也。幽厲以往,尚矣。所見天變,皆國殊窟穴,家占物怪,以合時應,其文圖籍禨祥不法。〔一〕是以孔子論六經,紀異而說 ...

司馬遷, 2015

魔神仔的人類學想像: - 第 21 页

關於這些物怪,各種古籍的紀錄參差不齊,因此它們很可能是來自不同地方、文化的傳統,另一方面又各自與同時期不同地方、文化傳統中的鬼怪、種族、動物互相混淆,以至於面貌更爲複雜。*《國語·魯語下》(上海市:上海古籍出版社, 1978 ) ,頁 201 。 衣裳尊 ...

林美容, ‎李家愷, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «物怪»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 物怪 en el contexto de las siguientes noticias.

明代苦瓜盛行餐桌国人各有各的“苦”好[图]

中国西南地区是吃各种奇物怪味的大本营。贵州、四川等地人喜欢吃的“折耳根”，也就是鱼腥草，就是一种强烈鱼腥气夹杂着苦味的植物根茎。如今在广州市面上，这种 ... «人民网, Sep 15»

日媒评选：最期待续集的原创动画作品

排名第三的则是《物怪》，本作品最早在2007年诞生，距今已经有8年历史了，不过依然赢得了不错的支持率。而排名第四位的则是《吊带袜天使》，该作品在2010年播出， ... «南方网, Sep 15»

｢物怪録｣絵本を三次市に寄贈

三次市の妖怪伝説「稲生物怪（いのうもののけ）録」を題材に子ども向けに書き下ろされた絵本「へいきの平太郎 稲生物怪物語」を、作者の寮美千子さん（５９）＝奈良市＝たち ... «中国新聞, Ago 15»

陕西汉中城固县城上空现“不明飞行物”(图)

美国天空现锯齿状不明飞行物怪音吓跑鸟群(图) 2015.01.21 ·哥伦比亚频繁出现不明飞行物或为巨型气球(图) 2014.12.16 ·英国居民发现不明飞行物航天器捕捉到该幕 ... «腾讯网, Jul 15»

超萌小软《魔战三国OL》玩转另类进击的巨人

超萌小软《魔战三国OL》玩转另类进击的巨人. 进击的小软在《魔战三国OL》中属于公会副本，颠覆以往丑怪的形象，变成同果冻般的软物怪，滑溜溜又萌萌哒。别看它又 ... «多玩游戏网, Abr 15»

美国天空现锯齿状不明飞行物怪音吓跑鸟群(图)

美国天空现锯齿状不明飞行物怪音吓跑鸟群(图). 奇闻趣事环球时报 [微博] 苗婷婷2015-01-21 07:46. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. «腾讯网, Ene 15»

iOS版「式姫の庭」15万ダウンロード突破記念キャンペーン実施 …

また、通常の物怪とは異なり、庭に出して贈り物をあげたり遊ばせたりできる「特殊物怪」が追加された。特殊物怪は4回ランクアップ合体を行うことで究極化させることができ、 ... «Gamer, Ene 15»

チョン・ウソン、映画「灼鼠の変」にキャスティング

制作会社テウォンエンターテインメントは16日午後、チョン・ウソンが映画「灼鼠（チャクソ）の変‐物怪の襲撃」（監督：シン・ジョンウォン）の主演にキャスティングされたと明らか ... «WOW! Korea, Ene 15»

鄭宇成確定出演新片《灼鼠之變－物怪的襲擊》

鄭宇成在片中飾演中宗的忠臣潤謙，在努力揭開「物怪」秘密的同時，連試圖謀反的循舊勢力也一併打擊。申政元導演稱：「這個角色像《角鬥士》的主角Maximus一樣富有 ... «韓星網, Ene 15»

チョン・ウソン、映画「灼鼠之変」で朝鮮の戦士に変身…武術を練習中

俳優チョン・ウソンが、映画「灼鼠(チャクソ)之変-物怪の襲撃」(監督：シン・ジョン ... とに、王を威嚇する“物怪”と王の座を狙う勲旧勢力(反正功臣派)との死闘を描いた映画だ。 «Kstyle, Ene 15»