Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "无能为" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 无能为 EN CHINO

néngwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 无能为 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «无能为» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 无能为 en el diccionario chino

Impotencia 1. No se puede hacer nada. Todavía no puedo hacer nada. 无能为 1.不能做什么。 2.犹无能为力。

Pulsa para ver la definición original de «无能为» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 无能为


能为
neng wei

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 无能为

那哈
奈何
奈我何
无能
无能为
无能为
无能之辈
捻指

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 无能为

不知所
从容无
发奋有
大有
大有作
大有可
帝制自
瓷意妄
畅所欲
胆大妄
逞性妄
道在人
道德行
阿党相

Sinónimos y antónimos de 无能为 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «无能为»

Traductor en línea con la traducción de 无能为 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 无能为

Conoce la traducción de 无能为 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 无能为 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

无能为
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Incapacidad para
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Inability to
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

करने में असमर्थता
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

عدم القدرة على
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Неспособность
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

incapacidade de
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

অক্ষমতা
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

incapacité à
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

ketidakupayaan untuk
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Unfähigkeit,
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

できないこと
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

수 없음
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

kasekengan
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Không có khả năng
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

இயலாமை
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

असहायता
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

bekletilememe
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

incapacità di
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

niemożność
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

нездатність
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

incapacitatea de a
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

αδυναμία
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

onvermoë om
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

oförmåga att
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Manglende evne til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 无能为

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «无能为»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «无能为» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «无能为» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «无能为» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «无能为» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 无能为

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «无能为»

Descubre el uso de 无能为 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 无能为 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 1174 页
无能为力^ 06119 I?原或作〔无能为役〕,原指不足以供某人所役'使。后多用于自谦,表示才干比某些人低下。役( ^ ) :仆人 I 役使。《左传'成公二年》( ^ :十三经注疏》本 1894 上栏 1 :晋侯许之七百乘。郤子(克)曰: "此城濮之賦也。有先君之明,与先大夫之肃, ...
刘洁修, 1989
2
本草衍義:
心苟不明,不為物所病者,未之有也。故明達之士,遂至忘心,心既忘矣,則六欲七情無能也。六欲七情無能為,故內事不生。內事不生,故外患不能入。外患不能入,則本草之用,實世之狗耳。若未能達是意而至是地,則未有不緣六欲七情而起憂患者。憂患既作,則 ...
寇宗奭, ‎朔雪寒, 2015
3
證類本草:
心苟不明,不為物所病者,未之有也。故明達之士遂至忘心,心既忘矣,則六欲七情無能為也。六欲七情無能為,故內事不生。內事不生,故外患不能入。外患不能入,則本草之用,實世之芻狗耳。若未能達是意而至是地,則未有不緣六欲七情而起憂患者。憂患既作 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
4
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
上召问方略,对日: “怀恩无能为也。”上日: “何故? ”对日: “怀恩勇而少恩,士心不附,所以能入寇者,因思归之士耳。怀恩本臣偏禅,其麾下皆臣部曲,必不忍以锋刃相向,以此知其无能为也。”辛已,子仪发,赴奉天。甲午,加王绍东都留守。河中尹兼节度副使崔发镇 ...
司马光, 2015
5
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
郎中田叔、客孟舒皆处聚铀为王家奴以从。及张敖既免,上贤田叔、 ... 赵王银十岁上忧万岁之后不全也符玺御史赵尧请为赵王置贵强相,及吕舌、太子、群臣素所敬悼者。上日: “谁可者? ... 荃部郸喜白不南据部郸希阻漳永善知其无能为矣。” 周昌奏: “常山二 ...
司马光, 2015
6
四十二章經:
普天之民無能為道者。佛言。愛欲之於人。猶執炬火逆風而行。愚者不釋炬。必有燒手之患。貪婬恚怒愚癡之毒。處在人身。不早以道除斯禍者。必有危殃。猶愚貪執炬自燒其手也。天神獻玉女於佛。欲以試佛意觀佛道。佛言。革囊眾穢。爾來何為。以可斯俗 ...
本來無一物, 2015
7
长篇历史小说庄周
孙膑怕苏秦和庞涓争执起来,反倒伤了和气,满斟一杯酒,敬与鬼谷子,说:“还是请先生说说吧。”鬼谷子接过,一饮而尽,说:“这样的问题还要先生裁断,不但门人无能,先生也无能,师还是不说的好。”想一想,才把话接下去,“不过,为师要提醒大家,世界上这样的两 ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
开清首功:洪承畴:
十二月,升任洪承畴为兵部尚书,兼督晋、陕、豫、川、楚诸省军务,统率各镇抚兵马镇压农民起义军。 ... 官兵无能为也。宣分兵定所向,利钝听之天。”主张分兵出击,配合作战,与官军战斗到底,得到了众将领的赞同。会议决定:以贺一龙、贺锦南御四川、湖广之 ...
姜正成, 2015
9
新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年,迄于隋文帝大业三年。
泰目主“悦既害元帅,自应乘势直据平凉,而退屯水洛,吾知其无能为也。夫难得易失者习时也。若不早赴习众心将离。乂进夏州首望都督弥姐元进阴谋应悦,泰知之,与帐下都督高平蔡祐谋执之,祐日: “元进会当反噬,不如杀之。”泰日: “汝有大决。” ,泰日: “陇贼 ...
司马光, 2015
10
大自然的日历 - 第 286 页
我开始研究语言,这仅仅是因为,研究农艺让人感到难以忍受的枯燥,这是其一;其二则为,作为一个典型的、玄妙的俄罗斯知识分子, ... 但是,我却不是那样的文学家,他们意识不到自己的无能,或不以这样的无能为短,他们不停地写呀,写呀,然后出人头地。
(俄)米•普里什文, ‎潘安荣, ‎刘文飞, 2010

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «无能为»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 无能为 en el contexto de las siguientes noticias.
1
陶潜辞官,无能?清高?
有人说陶潜有本事、清高,是抬举他。41岁那年,为生活所迫,陶潜厚着脸皮求在朝为官 ... 不知那个社会怎么了,无能为官的陶潜得便宜卖乖,辞职不退当官所得财富, ... «搜狐, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 无能为 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/wu-neng-wei>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en