Significado de "醒木" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 醒木 EN CHINO

醒	木
xǐng	mù

QUÉ SIGNIFICA 醒木 EN CHINO

Madera despierta

醒木

La madera Wake llamada llamativa, también conocida como madera de anillo, es una canción en el rendimiento que a menudo se usa como puntales. La madera despierta es esencialmente un pequeño bloque de madera dura, a menudo hecho de madera dura de alta calidad como la caoba. Y más utilizado para las funciones de diapositivas de un solo puerto, cuentacuentos y batería, el papel de las "orejas" básicas para atraer la atención de la audiencia. Además, el yamen chino antiguo, que es un trozo de madera de madera dura, solía sonar. En la burocracia china, el bloque de madera generalmente conserva la forma de un lado de madera, y se llama martillo para que el espectáculo muestre la majestuosidad, para evitar lo grotesco y así sucesivamente una y otra vez, sin sentido. El despertar también es un instrumento taoísta utilizado en algunos rituales. ...

醒木称醒目，又叫响木，是一种在曲艺表演中经常使用的道具。 醒木实质上是一种小硬木块，常由红木等高档硬质木材制成。多被用于单口相声，评书及鼓书的表演中，作用基本为“拢耳音”，吸引观众的注意力。 另外，中國古代的衙門裡，均有一塊用硬木製成的道具，用來發聲。在中國的衙門裡，木塊通常保留一塊木方的形狀，並被稱之為驚堂木用於拍枱示威嚴，阻止閒雜人等再七咀八舌，胡說八道。 醒木也是一種道教法器，在一些儀式中會用到。...

definición de 醒木 en el diccionario chino

Despertar a los artistas narradores de historias para atraer la atención del público o para mejorar la atmósfera y solía golpear los puntales de la mesa: despertar un ritmo, el público en silencio.

醒木 评书艺人为了吸引听众注意力或加强气氛而用以击桌的道具：醒木一拍，全场肃静。

TRADUCCIÓN DE 醒木

Conoce la traducción de 醒木 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 醒木 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 醒木
• Traductor chino - español: Peter madera
• Traductor chino - inglés: Peter wood
• Traductor chino - hindi: पीटर लकड़ी
• Traductor chino - árabe: بيتر الخشب
• Traductor chino - ruso: Петр древесины
• Traductor chino - portugués: Peter madeira
• Traductor chino - bengalí: পিটার কাঠ
• Traductor chino - francés: Peter bois
• Traductor chino - malayo: Peter kayu
• Traductor chino - alemán: Peter Holz
• Traductor chino - japonés: ピーター・ウッド
• Traductor chino - coreano: 피터 나무
• Traductor chino - javanés: Awake kayu
• Traductor chino - vietnamita: Peter gỗ
• Traductor chino - tamil: பீட்டர் மரம்
• Traductor chino - maratí: पीटर लाकूड
• Traductor chino - turco: Peter wood
• Traductor chino - italiano: Peter Wood
• Traductor chino - polaco: Peter drewna
• Traductor chino - ucraniano: Петро деревини
• Traductor chino - rumano: Peter lemn
• Traductor chino - griego: Peter ξύλο
• Traductor chino - afrikáans: Peter hout
• Traductor chino - sueco: Peter trä
• Traductor chino - noruego: Peter tre

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «醒木»

Descubre el uso de 醒木 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 醒木 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

醒木惊天连阔如

本书记述了中国曲艺史上颇有建树的人物,同时也是中国民间艺术孕育出的国宝级人物,还是传统的中华民俗文化的标志性人物连阔和从贫儿到评书巨匠的生平事迹。

簑笠翁, 2005

語文戲劇化教學 - 第 237 页

咚!......光!好......再來一個!氣......咚......光!再來一個!氣......氣......咚!......光!又來一個!氣......氣氣......氣......咚!甲:你這叫什麼炮哇?我剛拿起來響啦!存心崩我!乙:這你得原諒,這鞭炮受潮啦,是個慢捻兒!甲:這個不好!乙:那咱換一段兒!甲:好!(拍醒木)的變調大王嘛!

許璦玲, 2012

鏡花緣:

紫芝取出一塊醒木道:「妹子大書甚多,如今先將『子路從而後』至『見其二子焉』這段書說給大家聽聽。」於是把醒木朝桌上一拍,道:「列位壓靜,聽在下且把此書的兩句題綱念來:遇窮時師生錯路,情殷處父子留賓。」又把醒木一拍,道:「只為從師濟世,誰知反宿 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

桃花扇:

〔拍醒木說介〕敢告列位,今日所說不是別的,是申魯三家欺君之罪,表孔聖人正樂之功。當時魯道衰微,人心僭竊,我夫子自衛反魯,然後樂正。那些樂官恍然大悟,愧悔交集,一個個東奔西走,把那權臣勢家鬧烘烘的戲場,頃刻冰冷。你說聖人的手段利害呀不利害?

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

镜花缘: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 181 页

把遭子路从而后,到遭见其二子焉,这段给你们讲讲, ”说着她把醒木往桌子上一拍,大声说道: “大家压压惊,我把这段书的提纲先给大家念念:遇穷时师生错路,情殷处父子留宾 o ”说完这两句,她又拍醒木,念了一段又像诗又像歌谣的句子才开始讲: “话说子路在 ...

李汝珍, ‎张志敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

雲海爭奇記:

那說書的早已坐到臺上,二次接過手中擦完臉,打開手中包,取出醒木、琴馬、銅指甲,將桌上橫著的三弦上好,再取水煙筒,一袋跟一袋,呼嚕呼嚕狂抽一陣,一面覷定下面茶客人數,眼光跟著堂情亂轉,外表還裝著毫不介意的神氣,向近台諸熟茶座點頭招呼,此應 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中文經典100句: 明清小品 - 第 188 页

明清小品 季旭昇. 撤屏靚之,一人、一桌、一椅、一扇、一屾口八而已忽然撫尺 1 一下。韋響畢絕 2 。撤屏視之。,一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。 2 林嗣環〈口技〉完全讀懂名句 L 撫尺:意指伎人表演時所用之道具)亦稱「醒木」,即說書者過關鍵情節之處, ...

季旭昇, 2011

现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 247 页

例:标题~。醒木[名词]说评书的人为了引起听众注意而用来拍桌子的小木块。例:他拍了一下~,全场顿时安静下来。☆ “醒目”是形容词:“醒”,使...清楚,使...明显;“目”,眼睛。“醒木”是名词:“醒”,(使)觉醒(的)、(使)醒悟(的);“木”,木头(块)。 xìngshì 姓氏[名词]家族的姓 ...

颜文敔, 2012

圖說:新古文觀止的故事: 從閱讀出發，必讀的經典 - 第 206 页

帳幕中只有一張桌子、一把椅子、一面扇子和一塊醒木而已。所有賓客團團圍坐在帳幕外。一會兒,就聽到帳幕裡頭一聲醒木響起,所有人精神一振,四下靜悄悄地,沒人敢大聲噴鬧。就在屏氣凝神之際,遠遠地,聽見深巷裡有狗兒「汪汪」吠叫,有婦人驚醒了,邊「 ...

高詩佳, 2015

为妃不为后:

木幽舞呵呵的笑着,头上的铃铛也是用甩了甩,晃出叮叮当当的很是清清脆悦耳的声音。“喜欢。”她用力的 ... 小五,醒醒。”木雪轻轻拍了拍妹妹睡的红通通的小脸上,跟个小苹果一样,真想让人咬一口。 木幽舞揉揉自己的眼睛,她迷迷糊糊看着四周,视线朦胧中 ...

夏染雪, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «醒木»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 醒木 en el contexto de las siguientes noticias.

刘兰芳社区开讲“百家讲坛”

评书大师刘兰芳醒木一拍：“今儿很高兴来到咱北下关街道，这胡同书场就算开张啦！”伴随这醒木一响，台下四五百号听众顿时来了精神：老大爷叫起了好，老大妈拍起 ... «人民网, Ago 15»

醒木一响，王军开讲：评书《

北京交通广播7月28日隆重推出青年评书艺术家王军老师的系列抗日评书《抗日英雄谱》之《雁翎队传奇》。(北京交通广播每日中午13点播出,晚间22:30分重播). «北京晨报, Ago 15»

原标题：话剧《样式雷》演绎重修圆明园风云

7月18日晚，74岁高龄的评书表演艺术家连丽如用评书串引，一声惊堂醒木揭开国家大剧院原创话剧《样式雷》的神秘面纱，演绎了一段清朝末年“样式雷”家族传人雷思 ... «人民网, Jul 15»

袁阔成之后，再无醒木声

真正的说书人去了…”换成另外一种更加易懂的表达便是：袁阔成之后，再无醒木声。 袁阔成先生故去，郭德纲在自己的微博如是写道：“先生千古！真正的说书人去了… «北京晨报, Jul 15»

七旬老艺人讲述粤语讲古兴衰史：只求苟延残喘

啪——”一声，醒木落定，窸窸窣窣，躁动的人群嘎然安静，大家屏息凝神——. “原文再续，书接上一回……” 台上，讲古大师一袭长衫，气定神闲，娓娓道来。 粤语讲古， ... «凤凰网, May 15»

男子喝高火车上四处发钱醒来以为是遭贼

醒木一拍，小记登场。有这么一位小伙，喝了酒，坐火车，上车就拉着人四处发钱，结果酒醒了，发现钱没了，还以为自己遇到贼了呢。 小伙如何称呼，咱就不说了，总之 ... «搜狐, Abr 15»

81岁单田芳在营口收徒之前已考察两年（图）

比如醒木就是金丝楠木的，而且象征意义也相当大。这是师傅对我人品的肯定和对我评书艺术的肯定。 华商晨报：成为单老的徒弟，你会做一个职业说书人吗？ 刘靖坤： ... «人民网, Abr 15»

评书名家袁阔成的徒孙美院的孙老师开课说评书

深蓝色卫衣、黑色羽绒背心、运动裤运动鞋，孙善春老师这身行头，让人很难想到他是来给学生说评书的。 唯一透露了他评书人身份的物件，是他带来的一块醒木。 «中国教育在线, Abr 15»

竹板醒木响辽源——吉林辽源文化惠民活动对接百姓需求

新华网长春４月４日电（记者孟含琪周万鹏）离正式开场还有半个小时，辽源市艺翔曲艺社的茶楼里已经人山人海，不少人没有“抢”到座位，有的站着，有的自带小板凳等 ... «新华网, Abr 15»

京味评书艺术家马岐遵照传统举行收徒仪式

本报讯（通讯员宋云辉）醒木一拍道不尽金戈铁马，嬉笑怒骂说不完人生百态，这就是评书的魅力。昨天，在老舍茶馆三层小剧场，75岁的京味儿评书名家、评书非遗传承 ... «光明网, Mar 15»