Significado de "醒酒汤" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 醒酒汤 EN CHINO

醒	酒	汤
xǐng	jiǔ	tāng

QUÉ SIGNIFICA 醒酒汤 EN CHINO

definición de 醒酒汤 en el diccionario chino

Vino sobrio 1. Sopa sobria puede ser. 2. Para objetar a odiar objetos.

醒酒汤 1.可以醒酒的羹汤。 2.用以喻泄恨的对象。

TRADUCCIÓN DE 醒酒汤

Conoce la traducción de 醒酒汤 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 醒酒汤 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 醒酒汤
• Traductor chino - español: caldo
• Traductor chino - inglés: Soup
• Traductor chino - hindi: सूप
• Traductor chino - árabe: حساء
• Traductor chino - ruso: суп
• Traductor chino - portugués: sopa
• Traductor chino - bengalí: হট স্যুপ
• Traductor chino - francés: soupe
• Traductor chino - malayo: sup panas
• Traductor chino - alemán: Soup
• Traductor chino - japonés: スープ
• Traductor chino - coreano: 수프
• Traductor chino - javanés: Sober sup
• Traductor chino - vietnamita: canh
• Traductor chino - tamil: சூடான சூப்
• Traductor chino - maratí: हॉट सूप
• Traductor chino - turco: Sıcak çorba
• Traductor chino - italiano: zuppa
• Traductor chino - polaco: zupa
• Traductor chino - ucraniano: суп
• Traductor chino - rumano: supă
• Traductor chino - griego: σούπα
• Traductor chino - afrikáans: sop
• Traductor chino - sueco: soppa
• Traductor chino - noruego: suppe

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «醒酒汤»

Descubre el uso de 醒酒汤 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 醒酒汤 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

总裁的别致盛情（上）:

服务员端着一碗刚刚熬制出来的醒酒汤,手间颤了一下,似乎是被她过激的动作吓到。叶一涵根本来不及顾及那些,猛地上前揪住那个服务员的衣领,脸色阴鸷的问他,“我问你,开这间房的人是谁?”服务员没有想到她直接过来揪住他,手中的醒酒汤也来不及端 ...

安七颜, 2015

驭蛇：误惹妖孽王爷:

午后的阳光倾洒在这座宁静的小院里,陆无双睡了一个时辰,醒了过来。头痛欲裂的她坐在床上,摇晃着脑袋,“小青,我的头好难受,给我端一碗醒酒汤来。”喊声刚落,小青手里端着一碗热气腾腾的醒酒汤走进了屋子,“三小姐,你今日在哪里喝了这么多的酒,喝得 ...

朦胧月光, 2015

与Queen B同行：将薪比薪，职场45招完美蜕变

今天盛装的Queen B撞进我的门来,她脸颊绯红,明显是喝高了,进来就找茶水喝,还嚷嚷着要喝我煮的醒酒汤。已经很久没看到她醉成这样,我走进厨房一边开冰箱,一边皱着眉头问她原因。“其实我心里明明知道的,可我就是过不去。”Queen B话说得没头没 ...

洛菲, ‎夏塔塔, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

风流总裁小娇妻（下）:

要不要我去给你带碗醒酒汤?”夏父张望着,很不放心说:“你还站着干什么,不是要去带醒酒汤。” “哦......”夏千晨点点头,“那爸,我出去一趟,你好好休息。”夏父急道:“快去快去......这孩子,怎么喝这么多酒?!” 醒酒汤一般除非回家去做,一来一去的太浪费时间了。

蔷薇六少爷, 2015

首尔最佳旅游100: - 第 76 页

76 猪蹄街形成于韩国战争(朝鲜战争)后,这里的猪蹄在每一次炖煮时仅加入前一次被烧干水份的量,长时间炖煮让汤底味道浓厚 ... 在6号线赛折站下车,1, 2号出口据说以前的樵夫为赶到集市上售卖木柴,需要翻山越岭地来到城市,而醒酒汤就是他们那时的 ...

首尔特别市, 2010

富贵荣华·殿前欢 - 第 5 卷 - 第 93 页

被这消息一惊吓,再加上喝了两口醒酒汤,章暗含已经恢复了几分清醒。然而,要说自己在醉的时候都说了些什么,却只有模模糊糊的少许印象,只记得似乎不比往日的隐忍克制。见王凌显见是不肯说,她便抬头看向了陈善昭。然而,陈善昭却是笑着上前扶了她 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

水浒传 - 第 146 页

等大王酒醒时,却请起来,剖这牛子心肝,做醒酒汤,我们大家吃块新鲜肉。”宋江被绑在将军柱上,心里寻思道:“我的造物只如此偃蹇!只为杀了一个烟花妇人,变出得如此之苦。谁想这把骨头,却断送在这里!”只见小喽罗点起灯烛荧煌。宋江已自冻得身体麻木了, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

总裁的秘密:

第839章陌上人如玉1 “喝碗醒酒汤吧!会好受一些!”她端着汤碗,蹲在他的面前,小心的将汤吹凉,这才抬起头将碗递给他!却是一下子撞进他那双漆黑的眸子里!看着他眼中那莫名的火苗,她有种想要逃离的冲动,可是她还没有动作,夏尧熙却是已经轻巧的接过 ...

韩降雪, 2015

首爾經典一百遍: 變臉大師首爾: 一百個臉面, 一千萬個微笑 - 第 11 页

清進洞醒酒湯飯胡同|自從解放後有一位姓金的老人開了第一家醒酒湯飯店榮和屋後,這條胡同里陸續開了清進屋、興振屋和一味屋等同一個菜譜的餐廳,並成爲現在的清進洞醒酒湯飯胡同。現在清進屋的位置則是第一家榮和屋開店的地方。大學路大明 ...

首爾特別市, 2010

圣龙邪尊:

我给你煮了一些醒酒汤,然后还有一些早餐,喝了醒酒汤,在吃些东西应该也就没事了!”此时柳如烟看着张凡说道。“嗯,谢谢你!”张凡轻轻点头,从床上坐了下来,随后穿上鞋子,走到了桌子边上坐了下来。这个时候,柳如烟将托盘内的一碗汤递给了张凡开口 ...

ACE灬手套, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «醒酒汤»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 醒酒汤 en el contexto de las siguientes noticias.

疏肝理气是男人健康保证

给大家说一个醒酒汤的方子：梨核三个（切四瓣）、紫色葛花10g、葛根20g、枸杞子30g（后下）、炒莱菔子12g（捣）、白萝卜半个（切片）共煮水频喝。 但若是酒后性生活 ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»

蔬菜+水果+食物+饮料+中药=史上最全解酒方法

1，白菜醒酒法：将大白菜心切成细丝，加白糖、醋拌匀，当凉菜服食，对消除酒醉有 ... 5，“醒酒茶”解酒据报道，杭州市临安县理化研究所根据唐代廷“醒酒汤”秘方，以 ... «中国宁波网, Sep 15»

得闲做做家常菜：拌沙蚬

汤味鲜美据说还有保肝护肝的功效，我觉得作为醒酒汤喝确实不错。另外拌好的沙蚬子配稀饭，下酒都蛮好。 原料：沙蚬、姜片、蒜瓣、朝天椒、青芥末、白糖. 沙蚬子有的 ... «搜狐, Jul 15»

环球时报：平凡世界的苦难叙事是醒酒汤

这些作品在娱乐媒体大面积推销明星梦、成功梦之时，猛然带给我们陌生而痛苦的刺激，不啻是一剂剂强效醒酒汤。我相信一部分观众的“消化不良”只是暂时的身体反应 ... «人民网, Mar 15»

千奇百怪的醒酒偏方，世上真有醒酒药吗？

但是稍后酒精就会让你头晕、脚飘、胃辣、身轻。尤其难受的是宿醉，简直生不如死。于是你又开始渴望另外一种玉液琼浆能让你恢复正常，也就是被称作醒酒汤的东西。 «金羊网, Nov 14»

酒后喝浓茶？好还是不好

二氧化碳和水是正常的代谢产物，所以对肾没什么危害，而喝浓茶醒酒则跳过了这一步。 ... 所以醒酒最好还是喝一些醒酒汤，当然，不要过量饮酒才是根本解决之道。 «中国普洱茶网, Ago 14»

140601 Roommate EXO 灿烈挑战煮醒酒汤，申成宇：“真的很好吃”

140601播出《Roommate》中，灿烈为给凌晨归家的申成宇准备醒酒汤，一大早便来到厨房“这是我出生以来第一次煮醒酒汤。但似乎挺好吃的，我应该能煮好。”如此说 ... «武进新闻网, Jun 14»

喝酒易伤肝酒精肝的14种食疗方法

（11）八珍醒酒汤莲子、核桃仁、青梅各10克，白果、百合、白醋各5克，橘子瓣、山楂糕、白糖、冰糖各50克，红枣20克，精盐少许。加水煮成较稀的水果羹服用。该方有解 ... «familydoctor.com.cn, May 14»

世上真有醒酒药吗专家: 醉酒尚无良方可解

但是稍后酒精就会让你头晕、脚飘、胃辣、身轻。尤其难受的是宿醉，简直生不如死。于是你又开始渴望另外一种玉液琼浆能让你恢复正常，也就是被称作醒酒汤的东西。 «中国新闻网, Ene 14»

外媒评世界10大最贪杯国家

中国人爱喝白酒，醉了就喝醒酒汤。高兴的时候来一杯，痛苦的时候来两杯。喝酒已经成为中国人的一种交际手段。渐渐的形成中国特有的酒文化。酒与人的命运更为 ... «新华网, Jun 13»