Significado de "宣劝" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 宣劝 EN CHINO

宣	劝
xuān	quàn

QUÉ SIGNIFICA 宣劝 EN CHINO

definición de 宣劝 en el diccionario chino

Abogacía 1. Urge instar. 2. Se refiere al emperador le dio vino persuade bebida.

宣劝 1.敦促劝勉。 2.指皇帝赐酒劝饮。

TRADUCCIÓN DE 宣劝

Conoce la traducción de 宣劝 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 宣劝 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 宣劝
• Traductor chino - español: Xuan aconsejó
• Traductor chino - inglés: Xuan advised
• Traductor chino - hindi: जुआन की सलाह दी
• Traductor chino - árabe: ينصح شوان
• Traductor chino - ruso: Сюань посоветовал
• Traductor chino - portugués: Xuan aconselhado
• Traductor chino - bengalí: xuan পরামর্শ
• Traductor chino - francés: Xuan conseillé
• Traductor chino - malayo: Xuan dinasihatkan
• Traductor chino - alemán: Xuan empfohlen
• Traductor chino - japonés: 玄は助言しました
• Traductor chino - coreano: 법사 는 조언
• Traductor chino - javanés: Xuan menehi saran
• Traductor chino - vietnamita: Xuân khuyên
• Traductor chino - tamil: சூவான் அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்
• Traductor chino - maratí: Xuan सल्ला
• Traductor chino - turco: Xuan tavsiye
• Traductor chino - italiano: Xuan consigliato
• Traductor chino - polaco: Xuan poradził
• Traductor chino - ucraniano: Сюань порадив
• Traductor chino - rumano: Xuan sfătuiți
• Traductor chino - griego: Xuan ενημέρωσε
• Traductor chino - afrikáans: Xuan aangeraai
• Traductor chino - sueco: xuan rådde
• Traductor chino - noruego: Xuan rådet

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «宣劝»

Descubre el uso de 宣劝 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 宣劝 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

邓广銘全集 - 第 4 卷 - 第 30 页

遥知宣勸處:東閤華燈,别賜《仙韶》接元夜。問天上幾多春,只似人間,但長見精神如畫。好都取,山河獻君王;看父子貂蟬,玉京迎駕。【校】〔題〕四卷本甲集作"爲葉丞相作"。〔宣勸處〕《花菴詞選》作"宣勸後"。【箋注】〔舊日句〕《宋史,司馬光傳》: "居洛陽十五年,天下 ...

邓广銘, 2005

宋诗话全编 - 第 2 卷

東其一《和蔣穎叔端門觀燈詩》云「十分宣勸恐難勝」。 I 九五詩用宣勸字「宣勸」字,東坡數使之。其一《和王仲至喜雪御筵詩》曰「宣勸不多心自醉」 I 昭華,貴人家兩女奴也。張文潛后作《竹夫人傳》。詩曰:『穠李四弦風拂席,昭華三弄月侵床。我無紅袖堪妖按: ...

吴文治, 1998

宋诗话辑佚 - 第 74 页

195 詩用宣勸字圍"宣勸"字, ^數使之。其一和 1 ^ X11 ^曰"宣勸不多心自醉" ;其一和^ ^ 0 ^ 11 云"十分宣勸恐難勝"。前二十七) 196 束坡海棠詩東坡謫黄州,居于定惠院之東,雜花滿山,而獨有海棠一株,士人不知貴。 II 爲作長篇,平生喜爲人寫,蓋人間刊石者, ...

Shaoyu Guo, ‎郭绍虞, 1980

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

宋詞二萬首 唐圭璋. 八聲甘州代蔡泉使壽丁丞相簾垂曝尾閣,桂花風、天-風 _ 天喬,朝回金闕,心運璇琰。一點元台初度,八表共清輝。紫色日滿雷漢塞羽東飛。期。想波仙冰妹,同日宴瑤池。報龍樓,千秋,醉長生酒,歌太平詩。此際錢塘江上,愛月仍夜玉音宣勸, ...

唐圭璋, 2015

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

八声甘州代蔡泉使寿丁丞相帘垂邸鹦尾阁,桂花风、天香满黄属。向郁罗霄汉,朝回金阙,心运璇现。一点元台初度,八表共清辉。紫塞烟尘静,捷羽东飞。此际钱塘江上,爱月仍夜色,潮正秋期。想波仙冰妹,同日宴瑶池。报龙楼,玉音宣劝,赐紫金、杯泛日中葵。

唐圭璋, 2015

全唐文補編 - 第 1 卷

陳尚君 六 J 八伸供资费。所慎擎削。拧兑裁成。所封知悉。其日品官惕崇一宣劝腐福、温团雨寺三绸舆净土院枝校僧等跋饰道塌。命僧行道。用五十四人。起今月一日。再攒植佛。六峙行道。至来年二月一日散。其鼓帝食料一事己上。令所司抵供。宜各精诚 ...

陳尚君, 2005

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2308 页

舍人贊就坐,宰執躬身應喏訖,直身立,就坐。進第一盞酒,起立墩後,俟皇帝歉酒訖,舍人赞就坐,躬身應喏纥,直身立。俟宰執酒至,接盞歆酒訖,盞付殿侍。次舍人贊食,并如儀。至第四傳旨宣勸訖,御藥傳旨不拜,舍人承旨赞不拜,贊就坐。第五盞宣勸如第四盞儀。

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

蘇軾資料彙編 - 第 1 卷，第 1 部分

... 土人不知貴。東坡爲作蔣潁叔端門觀燈詩》云「十分官.勸恐難勝」。〔同上)【詩用宣勸字】「宣勸」卞,東坡數使之。其一《和王仲至喜雪御筵詩》曰「宣勸不多心自醉」~其一《&張文潛後作《竹夫人傳》。〔同上)蘇轼资料 4 ;编上编一七六.

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

夢窗詞箋

莓鎖虹梁,稽山祠下當時見 0 横斜無分照溪光,珠網空凝徧 0 姑射靑春對面,駕飛蚪羅浮路遠 0 千年春在,赋德清縣闽古紅梅訖,贊再拜 0 范成大詩:殿頭宣勸紫金杯 0 〔宣勸)宋史禮志:若宣示醆,卽隨所向閤門以下,揖稱,宣示醆,躬贊就座,若宣勸,卽立席後,躬飲, ...

黄少甫, 1969

稼轩集 - 第 12 页

玉带金鱼,相公是、旧日中朝司马。遥知宣劝处 2 ,东阁华灯,别赐《仙韶》接元夜。问天上,几多春,只似人间,但长见,精神如画。好都取山河献君王,看父子貂蝉,玉京迎驾。^ 1 I 撃校勘记 1 题四卷本甲集作"为叶丞相作"。二: \: ;., V 。― ,. ? 2 宣劝处《花庵词选》作" ...

辛弃疾, ‎徐汉明, 1990

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «宣劝»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 宣劝 en el contexto de las siguientes noticias.

《百花深处》剧情介绍(1-32分集)

为上次挨打的事，名宣劝可兰离开王府，但可兰说她会去百花宛探个究竟的。 深夜，可兰悄悄的溜进后院，想进入百花宛，没想到却被大少爷和罗管事逋个正着。 «国际在线, Feb 12»