Significado de "哑忍" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 哑忍 EN CHINO

哑	忍
yǎ	rěn

QUÉ SIGNIFICA 哑忍 EN CHINO

definición de 哑忍 en el diccionario chino

Silencia silencio paciencia paciente.

哑忍 沉默忍耐。

TRADUCCIÓN DE 哑忍

Conoce la traducción de 哑忍 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 哑忍 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 哑忍
• Traductor chino - español: abstenerse
• Traductor chino - inglés: Forbear
• Traductor chino - hindi: पूर्वज
• Traductor chino - árabe: تجمل
• Traductor chino - ruso: воздерживаться
• Traductor chino - portugués: forbear
• Traductor chino - bengalí: পূর্বপুরুষ
• Traductor chino - francés: Supportez
• Traductor chino - malayo: Bersabar
• Traductor chino - alemán: Vorfahr
• Traductor chino - japonés: 差し控えます
• Traductor chino - coreano: 조상
• Traductor chino - javanés: ngempet
• Traductor chino - vietnamita: ông bà
• Traductor chino - tamil: தவிர்க்கவும்
• Traductor chino - maratí: मूकपणे
• Traductor chino - turco: sabretmek
• Traductor chino - italiano: astenersi
• Traductor chino - polaco: przodek
• Traductor chino - ucraniano: утримуватися
• Traductor chino - rumano: îndura
• Traductor chino - griego: απέχω
• Traductor chino - afrikáans: laat staan
• Traductor chino - sueco: låta bli
• Traductor chino - noruego: unnlate

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «哑忍»

Descubre el uso de 哑忍 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 哑忍 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

快樂就是正能量:

藉着上述的親身實例,我想表達的重點是:啞忍或不啞忍,這是一個選擇。如揀選前者,我跟上級還可繼續維持良好關係,但沉着氣換來的後果是─對上級不滿的怨憤只有一直積壓下去,弄得自己愈來愈不開心,最後得了憂鬱症。如揀選後者,不但旋即破壞了我 ...

查錫我, 2013

香港文化政治 - 第 170 页

7 從廖銀鳳和婦女大使們的經驗可以判斷,意識到要離開暴力環境以至採取行動的婦女,應該也只是無數每天生活在各種程度暴力下的婦女的冰山一角,不敢求助、不知道如何求助或者是選擇啞忍的婦女是隱形的。—嫁雞隨雞」、「從一而終」等傳統思想是 ...

Eric K.W. MA 馬傑偉, ‎Tai-lok Lui 呂大樂, ‎C.H. Ng 吳俊雄, 2009

原來戀愛8 - 第 227 页

過去之所以稱為過去,是因為它已經過去了,無法挽回,也不可能回到從前,執著的唯一下場,就是跟自己過不去,跨不過去,最後,讓自己也成了過去,被遺忘,被悼念,再美好的將來,都完全跟你沒有關係了。別人跟你過不去,你也可以低頭啞忍,忍一忍就過,再痛苦 ...

王貽興, 2013

攸關青春: 青年工作的論述與對話 - 第 90 页

不向權威低頭,不得不啞忍一切權威人士對她的不公對待。在阿如眼中,權威之所以是權威,就是這班權威人士都比她強、有勢力,無論是有形無形(如錢財或態度上),因著他們的優勢,阿如就會乖乖的屈服。阿如: 佢哋永遠都係啱嘅,就算無理取鬧都係啱嘅!

香港浸會大學青年研究實踐中心, 2015

對，我再犯賤 - 第 142 页

我認為對帽躪甜衊無可賤的男人'不離開'才需要更一個被你踢爆偷食後仍然不認錯不悔改不洗心革面,或者從此對你好一點的男人,你哭竟幹嗎還要啞忍?引刀成一快,接下來面對的問題雖然不容易,但至少你承受的你忍耐的都在指向一個更好的將來(因為 ...

王貽興, 2013

天厨记（下） - 第 250 页

说完伏下头在薛守申医脸夹页上一吻,石顽又急又气,灌艾乔旦到蔡/ j 、开原来仍是受带哑于薛守申医,这才会将自己引入虎穴, ... 已是臭气熏天,石亓页在心里已咒骂了翠玉和尚千百遍,只是儡也女台乡冬不露脸,石顽又不能开口辱骂蔡/ j 、开,一切只有哑忍, ...

岳观铭, 2004

向扭計說不: - 第 66 页

中國人有一種「傳統美德」,那便是「啞忍」。我們小時候肚子餓,爸媽會說忍一忍就好了;成年人吩咐你做你不喜歡的事也是要忍,問為什麼或拒絕遵從通常會換來一頓打罵,我們自小便被訓練成不懂或不敢說話(表達自己的意願和感受)的人。如果你想孩子學 ...

黎潤芬, 2014

大馬扁:

誰想翻查自己所有的書籍,究竟是朱一新說的有理,自己實不及他,惟有啞忍而已。這且按下慢表。且說康有為在萬木草堂把好言籠絡一班學生,各學生又替他招羅受業的人,漸至生徒已有數百之多。其中惟陳千秋改號超回,與梁啟超改號軼賜,就算是康館天字 ...

黄小配, ‎黃世仲, 2014

熱血才是王道 - 第 187 页

的泥沼都失去 l 雪不嘗有更糟的人生在等黃政所以憚啞惡'細順從車一天翼一天'直到老死口不是所有失敗者都能儘蜢榖神 ... 啞忍身謹人對你的輊蔑恥笑吧口 保衛奇俠"`也許《蝙蝠俠'黑夜 i37 "一 泥沼般的人生'因為你已綞習慣 l 更因為你害怕一旦湮溫暖.

王貽興, 2009

晶文薈萃 精選文章(第五輯) 電子書

在中國傳統的觀念中,女性並無自由戀愛的權力,一切由父母作主,盲婚啞嫁,並無自由可言。 ... 文中的「我」,怯懦地生存着,面對不公義的事情也默默啞忍,就讓強權 打壓,威脅着,過着被限制的生活,和社會不少市民一樣,不問社會世事,還是過像方碧玉,或維權 ...

巧.克.力 網上學習平台, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «哑忍»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 哑忍 en el contexto de las siguientes noticias.

加拿大保姆新政拒批率90% 菲佣哑忍雇主泪洒当场

加拿大保姆新政拒批率90% 菲佣哑忍雇主泪洒当场 ... 工作，但今年1月至3月，申请评估的拒批率高达90%，这令一些本地家佣即使遇到无良雇主胁迫，亦只能哑忍。 «加拿大家园网, Ago 15»

对柯文哲美化殖民不能“哑忍”

江山易改，本性难移。台北市长柯文哲去年竞选市长时已是口不择言，因接连两度发表歧视女性的言论而备受批评。如今上任后更是变本加厉，其“失言丑闻”的知名度 ... «大公网, Feb 15»

哑忍非善法社工吁家暴受害者早求助

李素芳分析指出，案中被杀害的张翠鲜，是通过与林富的婚姻关系申请移民加国，林富是她的担保人，家庭生活方面也要倚赖林富，所以当她遭到虐待也可能会哑忍，怕 ... «星岛环球网, Ene 15»

面对性骚扰千万别“哑忍”

然而，很多女性面对色狼的时候大都是采取“哑忍”的办法，这才会让那些色狼气焰嚣张，有肆无恐。即便是有个别女性报警了，也会遭遇取证难，因为没有录像，最后也只 ... «红网, Dic 14»

香港调查发现推销员哑忍性骚扰仅1%向平机会投诉

中新网12月18日电据香港《文汇报》报道，超级市场及百货公司中随处可见推广员提供试食试饮予顾客，然而部分男顾客对女推广员说色情笑话、评论其身材，甚至碰撞 ... «中国新闻网, Dic 14»

传有小三哑忍两年香港女星黎瑞恩含泪避谈婚变

黎瑞恩哑忍两年，可惜问题越闹越大，夫妻关系逐渐跌入冰点。有传如今曾智明每次回香港，黎瑞恩就带着两名子女去酒店住，等曾智明离港后黎瑞恩才回到曾家，两人 ... «中国新闻网, Ene 14»

香港职场欺凌问题响警号四成受欺凌者选择哑忍

面对欺凌，被欺凌雇员普遍选择哑忍，管理层虽明知公司有欺凌事件但不加理会。调查人员指出，若雇员长期哑忍或管理层长期忽视欺凌，可引致严重后果，不排除个别 ... «中国日报, Ago 13»

香港职场欺凌问题响警号四成受欺负者选择哑忍

面对欺凌，被欺凌雇员普遍选择哑忍，管理层虽明知公司有欺凌事件但不加理会。调查人员指出，若雇员长期哑忍或管理层长期忽视欺凌，可引致严重后果，不排除个别 ... «中国新闻网, Ago 13»

琼瑶女郎俞小凡与夫就餐零交流哑忍丈夫两度偷腥

导读： 翁家明、俞小凡4年前经历男方外遇风暴，但俞小凡儿女至上，翁家明也尽力弥补，未让家庭破碎。周日（1月27日）夫妻俩带着女儿和友人在民生东路的餐厅用餐， ... «中国娱乐网, Feb 13»

传女主播哑忍老公养小三杨澜李湘小S被猜疑(图)

传女主播哑忍老公养小三杨澜李湘小S被猜疑(图). 2012年09月25日13:45 来源：南宁晚报 参与互动(0). 传女主播哑忍老公养小三杨澜李湘小S被猜疑（图. “长春国贸”一 ... «中国新闻网, Sep 12»