Significado de "遥遥" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 遥遥 EN CHINO

遥	遥
yáo	yáo

QUÉ SIGNIFICA 遥遥 EN CHINO

definición de 遥遥 en el diccionario chino

Hasta 1. Para describir la distancia. Describe un largo tiempo. 3. Describe el aspecto vacilante.

遥遥 1.形容距离远。 2.形容时间长。 3.形容摇摆不定的样子。

TRADUCCIÓN DE 遥遥

Conoce la traducción de 遥遥 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 遥遥 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 遥遥
• Traductor chino - español: lejano
• Traductor chino - inglés: Distant
• Traductor chino - hindi: दूर
• Traductor chino - árabe: بعيد
• Traductor chino - ruso: далекий
• Traductor chino - portugués: distante
• Traductor chino - bengalí: দূরবর্তী
• Traductor chino - francés: lointain
• Traductor chino - malayo: jauh
• Traductor chino - alemán: Distant
• Traductor chino - japonés: 遠いです
• Traductor chino - coreano: 먼
• Traductor chino - javanés: Distant
• Traductor chino - vietnamita: xa xôi
• Traductor chino - tamil: தொலைதூர
• Traductor chino - maratí: लांबच्या
• Traductor chino - turco: uzak
• Traductor chino - italiano: lontano
• Traductor chino - polaco: odległy
• Traductor chino - ucraniano: далекий
• Traductor chino - rumano: îndepărtat
• Traductor chino - griego: Απόμακρος
• Traductor chino - afrikáans: Distant
• Traductor chino - sueco: Distant
• Traductor chino - noruego: Distant

6 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «遥遥»

Descubre el uso de 遥遥 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 遥遥 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中文之美书系：领衔 - 第 102 页

遥遥。他的母亲说。不,庄遥。男孩纠正。庄遥的严正申辩引得病房里的人都笑起来。 9 床躺在床上,扫丑过头说,乘乘,遥遥长成大男人了,明天让你妈回家给你找个媳妇。 9 床的老婆,一个丰满结实的女人,接着丈夫的话说,我们家有个小邻居,叫燕燕,和你一样 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

教你学组词造句（下）:

冯志远 主编. 遥 yáo 【释义】很远。【组词】 1.遥感遥遥遥测遥望遥控遥寄遥远遥拜 2.迢遥逍遥 3.遥遥无期遥遥领先遥相呼应千里之遥【造句】遥远——在遥远的小山村里,有一位老妈妈。逍遥——为了不让犯罪分子逍遥法外,民警同志奋战几天几夜,终于 ...

冯志远　主编, 2014

小學生國語辭典(精) - 第 164 页

加;適' "適' "適,宜'合; '用& I 遮^掩;遙遙無期。 I 參考一活用詞:遙遙呼應、遙遙領先遙遙相對、遙遙無期。遞^广^ . '产产产淤^部 1 0 傳送:画傳遞、郵遞、遞眼色。#按著順序-一個接一個: 11 遞次。罾參#相似字:易、換、更、替-迭、代。照順序增加。 1 -這次獎金 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

好查好用成語熟語辭典 - 第 291 页

遙遙在望兩者遠遠的相對。也說遙遙相對、遙遙相望。遙遙無期形容事情一再拖延,無法完成。遙遙領先以絕對的優勢領先其他人。酸甜苦辣泛指各種味道。比喻人生的種種際遇。銀杯羽化比喻物品不翼而飛。銀河倒瀉形容水勢奔放壯大多指瀑布景觀。

五南辭書編輯小組, 2012

絕代風流: 西南聯大生活實錄 - 第 4 页

... pperary )改了歌詞,叫(遙遙長路到聯合大學) ,由趙元任的女兒演唱:遙遙長路,到聯合大學,遙遙長路,徒步。遙遙長路,到聯合大學,不怕危險和辛苦。再見,岳麓山顛,再會,貴陽城,遙遙長路去罷三千餘里,今天到了昆明。「讀萬卷書, ...

劉宜慶, 2009

飞翔,哪怕翅膀断了心

是遥遥,她空蒙的大眼晴永远黑少白多,仿佛注满了哀伤。 11 岁时遥遥因手术输血感染艾滋病毒,那时候她读小学三年级,从此被远拒在学校和人群之外。这是遥遥第一次主动喊冬米,冬米望着她,说不出有多惊讶和感激。·遥遥孤僻,也很古怪,对同年人不知是 ...

韩青辰, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «遥遥»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 遥遥 en el contexto de las siguientes noticias.

台湾选举民调显示蔡英文持续遥遥领先

台湾一份最新选举民调显示，民进党总统参选人蔡英文仍遥遥领先其它两名对手，而国民党洪秀柱则赶上了亲民党宋楚瑜。 这份由指标民调所作的调查显示，台湾民众 ... «BBC 中文网, Sep 15»

专访烽火通信：光缆全面定制出口遥遥领先

C114讯9月11日消息（刘定洲）在光棒-光纤-光缆整条产业链中，光缆往往因为“没有技术含量”，成为最容易被忽视的一个环节。事实上，光缆是信息高速公路的真正 ... «中国通信网, Sep 15»

股市动荡令美国加息遥遥无期

在这一轮风险资产的泄洪中，全球巿场明显把中国股市视为龙头，而中国股市近日却连续下跌。根据目前的情况，美联储今年加息的可能性已经不大了，一定会推迟到 ... «新浪网, Ago 15»

原标题：纽约市亚裔学生成绩达标率居首数学遥遥领先

据美国《侨报》报道，本年度纽约市“共同核心标准”州考成绩12日出炉，全市学生成绩普遍提高，亚裔学生成绩高居榜首，在数学和英语方面遥遥领先于其它族裔。华埠3 ... «人民网, Ago 15»

把老游戏烧给我吧上古卷轴6遥遥无期

据《上古卷轴5：天际》发售已经4年有余，然而系列大型新作也仅仅有一部《上古卷轴OL》而已，按照之前几作的时间间隔来看，《上古卷轴6》应该已经制作了大半，虽然它 ... «中关村在线, Ago 15»

屈宏斌：外需复苏遥遥无期下半年宽松应持续发力

对此，汇丰大中华区首席经济学家、董事总经理屈宏斌[微博]分析认为，外需复苏遥遥无期，经济增长仍将要靠内需拉动，这意味着下半年宽松应持续发力。 «新浪网, Ago 15»

美民调：地产大亨遥遥领先杰布·布什地位不保

在如今的民调中，他以24%的支持率遥遥领先，整整是杰布·布什支持率的两倍！ 杰布·布什堪称是共和党内最会筹款的候选人，截至目前为止已经筹集了1亿美元的 ... «人民网, Jul 15»

宇洋西海广场被传再次停工交房或遥遥无期

同为宇洋西海广场业主的周先生表示，为了这套房子不知道维了多少次权，受了多少罪，可直到现在交房仍遥遥无期。“自从12月24日发了最后一封延期交房通知后， ... «红网, Jul 15»

纾困协商无结果苗栗县府发薪遥遥无期

中新网7月21日电 据台湾“中时电子报”报道，苗栗县府7月份员工薪水和下半年退休金，延至20日依旧发不出来，“立委”陈超明、徐志荣20日再邀台当局与县府官员， ... «搜狐, Jul 15»

尼泊尔地震致多半学校损毁恢复使用遥遥无期

据联合国儿童基金会表示，尼泊尔目前约有5000所学校在地震中损害严重，政府虽然希望早日恢复教学使用，但目前看来遥遥无期。 位于尼泊尔首都加德满都近郊的 ... «环球网, May 15»