Significado de "装聋作哑" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 装聋作哑 EN CHINO

装	聋	作	哑
zhuāng	lóng	zuò	yǎ

QUÉ SIGNIFICA 装聋作哑 EN CHINO

definición de 装聋作哑 en el diccionario chino

Sordos y tontos pretenden ser sordos y tontos. Se refiere a ignorarlo deliberadamente, solo que no lo sé.

装聋作哑 假装聋哑。指故意不理睬，只当不知道。

TRADUCCIÓN DE 装聋作哑

Conoce la traducción de 装聋作哑 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 装聋作哑 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 装聋作哑
• Traductor chino - español: Dumb
• Traductor chino - inglés: Dumb
• Traductor chino - hindi: गूंगा
• Traductor chino - árabe: أبكم
• Traductor chino - ruso: немой
• Traductor chino - portugués: mudo
• Traductor chino - bengalí: মূক
• Traductor chino - francés: muet
• Traductor chino - malayo: Dumb
• Traductor chino - alemán: stumm
• Traductor chino - japonés: ばかな
• Traductor chino - coreano: 벙어리
• Traductor chino - javanés: bisu
• Traductor chino - vietnamita: câm
• Traductor chino - tamil: ஊமை
• Traductor chino - maratí: मुका
• Traductor chino - turco: dilsiz
• Traductor chino - italiano: muto
• Traductor chino - polaco: głupi
• Traductor chino - ucraniano: німий
• Traductor chino - rumano: prost
• Traductor chino - griego: Dumb
• Traductor chino - afrikáans: stom
• Traductor chino - sueco: dumb
• Traductor chino - noruego: Dumb

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «装聋作哑»

Descubre el uso de 装聋作哑 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 装聋作哑 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

我不是教你坏，也不是教你诈: 为人处世计谋全书

当时元义勾结宦官刘腾专擅朝政,元恭十分气愤,称病不起,拒绝上朝;后又担心元义、刘腾、元胡寻隙,祸临其身,便索性以嗓子有病为由,装聋作哑,避居龙华寺,再不和外界交往言谈。这一来七、八年中,外人真以的都以为元恭成了哑巴。但他毕竟是皇室中人, ...

付简帆, 2014

会说话好办事:

有时学会沉默装聋作哑在我们的常规理解中是一种消极避世的处世哲学,这种处世的方式妨碍了双方的正常交流,会僵化双方交谈的场面。但是,在有些特殊的情况下可以借用装疯卖傻替他人遮羞,给自己找台阶,迷惑对手。美国前总统尼克松曾经说过:“ ...

张新国, 2015

经理人必备商务口才与谈判知识:

日方代表巧妙地运用装聋作哑这一手法,不仅打乱了麦道方的谈判节奏,消磨了他们的锐气,而且使对方心里受到干扰,阵脚大乱。不知不觉中就把谈判的主动权夺了回来。装聋作哑的谈判技巧在谈判活动中可以收到意想不到的效果。首先,我们要明确,“聋” ...

赵涛 许进, 2014

定力：守住一颗宁静的心:

装聋作哑,平息他人中烧的怒火人与人难免产生矛盾和争执,这个时候,直性子的人冲上去吵架,小心眼的人虚与委蛇,秋后必然算账,唯有有城府的人既不和人结梁子,也不在日后翻账本,他们会用一种技巧迅速平息他人的怒火,这种技巧就是装傻。在日常谈话 ...

韦渡 编著, 2014

“坏”女人有人爱: - 第 115 页

当感觉一个男人的某些方面不对头时,装聋作哑的狐狸也不会流露任何可能引起对方注意的情绪。装聋作哑的狐狸所进行的对话,只会在她的两个耳朵之间进行。正如美国总统约翰逊所说的: "在你保持缄默的时候,你其实已知道了一切。"而如果把你看到的 ...

阿尔戈, 2004

新编成语辨析词典 - 第 531 页

(鲁迅《两地书》)【装疯卖傻】^的^ 609 ^61 51^6 【装聋作观】 211116 门 9 16^19 2116 V。萍装疯卖傻:形容故意装作疯癞痴呆的样子。装聋作哑:假装耳聋口哑。形容故意不理睬或故意置身事外。^ ^两者都有装假的意思,但意义有区别: 0 "装疯卖傻"偏重在 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

理想与成功（漫漫求知路 ）:

办公室里的装聋作哑郑板桥有句名言叫“难得糊涂”。对于在机关常坐办公室的人来说,这句话可是受用无穷。它能使你远离烦恼、始终保持心态的平和。这样于己、于人、于工作都是非常有益处的。长期在机关工作的人们都会有这样的体会:机关的人际关系 ...

李华伟, 2013

用舌头代替拳头，用幽默化解沉默:

对此,丘吉尔称自己年事已高听力不好,时常装聋,对于别人不利于己的请求装作没有听见,或者反复的说:“你说什么,我听不清。”而只在有利于己的问题上与人交流探讨。这一招装聋作哑使前来参加会议的美国总统艾森豪威尔和法国外交总长皮杜尔感到 ...

展啸风编著, 2014

魅力口才是怎样练成的：让你受益一生的当众讲话技巧

英国的代表刻遵身材魁梧、声如洪钟,是名震世界的外交家;而土耳其的代表伊斯美,不仅身材矮小,耳朵还有些聋,在国际、国内毫无名气可 ... 在当众讲话的时候,装聋作哑是一种“软”的策略,不露声色,大智若愚,待机反驳,后发制人,是装聋作哑法的主要特点。

侯楠楠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

打开天窗说靓话：做一个善说、善听、善问的聪明人:

聪明人的做法就是“装聋作哑”。要“作哑”不难,关键是“装聋”。当别人说出对你不利的语言时,你如果能做到“入耳而不入心”才是最好的。否则你之前的沉默将会功亏一篑。装聋作哑除了能不战而胜之外,还可以避免你成为别人攻击的 目标,习惯适时地沉默, ...

何菲鹏 编著, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «装聋作哑»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 装聋作哑 en el contexto de las siguientes noticias.

叙难民危机装聋作哑波斯湾富国遭质疑

【大纪元9月7日报导】（中央社阿曼7日综合外电报导）就在数百万叙利亚难民不是沦落难民营，就是冒死前往欧洲之际，外界纷纷质疑富裕的波斯湾邻国何以装聋作哑，不 ... «大纪元, Sep 15»

群众投诉缘何变“哑炮”（今日谈）

从此事引发的大量吐槽看，群众在工作生活中经常遭遇类似“软钉子”，或是政务窗口拿公式化回复来敷衍，或是办事部门装聋作哑、无动于衷，投诉屡屡变成“哑炮”。 «国际金融报, Ago 15»

美被曝大规模监听日本日政府装聋作哑

美国监听日本政要和大企业的秘密行动遭曝光3天后，日本政府终于正式表态。日本内阁官房长官菅义伟3日在例行记者会上就这一事件简要作答，拒绝就“民间组织 ... «南方网, Ago 15»

日本政府为何对遭美窃听装聋作哑

新华网东京８月３日电（记者冯武勇刘秀玲）维基揭秘网站７月３１日曝光美国政府监听日本政要、重要政府机构和大企业等。但日本政府的反应却令人大跌眼镜，没有 ... «新华网江苏频道, Ago 15»

新华社：缅甸对炮弹伤人不能装聋作哑

缅甸炮弹居然又炸了中国边民！据中缅多家媒体报道，14日晚，缅方两枚炮弹落入我云南省临沧市镇康县南伞镇，致1名中国籍人员和4名缅甸籍边民受伤，同时造成3 ... «腾讯网, May 15»

中国卖婴儿遭外媒证实记者举报政府装聋作哑

BBC记者在一个中国网站看到一个广告：“8个月大健康女婴。育儿费20万元人民币。非诚勿扰”。 记者Martin Patience在特别报道中提到，中国的绑架拐卖儿童犯罪 ... «自由亚洲电台, Mar 15»

音量刺耳是应对装聋作哑的

从国家恩赐的妇女解放，到人权范畴内的妇女权力倡导，女权思潮在中国一代又一代薪火相传着。她们的声音听来并不温柔甜美，偶尔尖锐，甚至振聋发聩。“在我们 ... «新京报, Mar 15»

遭证监会立案调查中银绒业装聋作哑

遭证监会立案调查中银绒业装聋作哑. 2015年01月27日03:34 来源：上海证券报 作者：郭成林. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. □ 中银绒业 ... «凤凰网, Ene 15»

有些高校为何对“三公”公开装聋作哑

教育部2014年7月份发布了《关于公布<高等学校信息公开事项清单>的通知》，要求高校在当年10月底之前向公众公布财务状况。但随后，高校财务公开的现状并不理想 ... «金羊网, Ene 15»

台媒：民进党应务实规划两岸政策勿装聋作哑

文章表示，任何真正爱台湾并且愿意务实面对两岸关系的个人或者政党，都不会对于前述事实视而不见，装聋作哑。可是，从选后到现在，我们并没有见到蔡英文或者民 ... «中国新闻网, Ene 15»