Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অভিনেত্রী" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অভিনেত্রী EN BENGALI

অভিনেত্রী  [abhinetri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অভিনেত্রী EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অভিনেত্রী» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
অভিনেত্রী

L'acteur

অভিনেতা

Un acteur qui grogne le personnage en faisant des gestes dans une pièce de théâtre ou la créativité de la bande dessinée; Il sera dirigé par: Films, Télévision, Scène ou Radio. Acteur, ὑποκριτής, signifie littéralement "un interprète de caractères"; Acteur, qui ou qui explique un personnage dramatique .... একজন অভিনেতা যিনি একটি নাটক বা কমিক এর সৃষ্টিকৃত চরিত্রের জন্য অঙ্গভঙ্গি, বাক-ভঙ্গি করে ওই চরিত্রটি ফুঁটিয়ে তোলেন; সে বা তাহার দ্বারা সঞ্চালিত হবে: চলচ্চিত্র, টেলিভিশন, মঞ্চ বা রেডিও। অভিনেতা, ὑποκριτής , আক্ষরিক অর্থ "একজন চরিত্র ব্যাখ্যাকারী "; অভিনেতা, যিনি বা যারা একটি নাটকীয় চরিত্র ব্যাখ্যা করেন।...

définition de অভিনেত্রী dans le dictionnaire bengali

Actrice [abhinētrī] agissant à dram অভিনেত্রী [ abhinētrī ] দ্র অভিনয়।
Cliquez pour voir la définition originale de «অভিনেত্রী» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অভিনেত্রী


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অভিনেত্রী

অভি-ষেক
অভি-ষ্যন্দ
অভি-সন্তাপ
অভি-সন্ধান
অভি-সম্পাত
অভি-সরণ
অভি-সার
অভি-স্যন্দ
অভি-হত
অভি-হিত
অভি.কর্ষ
অভিখ্যা
অভিজ্ঞ
অভিজ্ঞা
অভিধা
অভিনিবিষ্ট
অভিনেত
অভিন্ন
অভিভাব
অভিলষণীয়

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অভিনেত্রী

কুশ্রী
চক্রী
ধনশ্রী
ধানশ্রী
পদ্মশ্রী
পরশ্রী
বক্রী
বাগেশ্রী
বিশ্রী
ভীম-পলশ্রী
মন্ত্রী
মালশ্রী
যন্ত্রী
যাত্রী
রাগেশ্রী
্রী
সান্ত্রী
সাবিত্রী
সামগ্রী
স্ত্রী

Synonymes et antonymes de অভিনেত্রী dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অভিনেত্রী»

Traducteur en ligne avec la traduction de অভিনেত্রী à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অভিনেত্রী

Découvrez la traduction de অভিনেত্রী dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অভিনেত্রী dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অভিনেত্রী» en bengali.

Traducteur Français - chinois

女演员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actriz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Actress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिनेत्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممثلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

актриса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atriz
270 millions de locuteurs

bengali

অভিনেত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

actrice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelakon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schauspielerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女優
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여배우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Actress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nữ diễn viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभिनेत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aktris
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aktorka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

актриса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

actriță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηθοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aktrise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skådespelerska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Actress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অভিনেত্রী

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অভিনেত্রী»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অভিনেত্রী» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অভিনেত্রী en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অভিনেত্রী»

Découvrez l'usage de অভিনেত্রী dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অভিনেত্রী et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giāmāra gārla
কারণ বলে লাভ নেই ৷ আমি যে অভিনেত্রীর মেরে ৷ সমাজে আমার স্থান নেই ৷ দিদিকে আর প্রশ্ন করবার সাহস পেলাম না ৷ অভিনেত্রী আর অভিনেত্রী ৷ গুনতে ওনতে কান পচে গেল ৷ অভিনেত্রী বুঝি মানুষ নর 1 আশ্চর্ষ ! অভিনেত্রীর অধিকার নেই বিদ্যাপিক্ষার, অভিনেত্রীর ...
Debeśa Rāẏa, 1967
2
Ekhana yān̐dera dekhechi
সংগঠিত তন, সশ্রী চেহারা ও মিন্ট মনখ নিয়ে বহম তরণীই পাদপ্রদীপের আলোকে বা ছবির পদায় দেখা দিয়েছেন, কিন্তু দর্শকদের চোখ ভুলিয়েও তাঁরা তাদের মনের উপর কিছমাত্র রেখাপাত করতে পারেন নি। বিশ্ববিখ্যাত ফরাসী অভিনেত্রী সারা বাণাড এবং এ দেশের ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
3
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
রুশ ট্রাজেডির অভিনেত্রী-রাণী (Queen of the Russian tragedy) মাদাম জামানোভা তিনি এখানে প্রাগে তাঁর অভিনেত্রী-জীবনের বিংশতিতম বর্ষ উদ্যাপন করেছেন দস্তয়েভস্কির ৮৬ অভিনয়ের ক্ষেত্রে নাটকের কিছু কিছু অংশ আরো ভালো অভিনয়ের যদিও.
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
4
Dvijendralāla (Jībana).
দ্বিজেন্দ্র যখন থিয়েটারের একটা ঘরে অতি সঙ্কোচের সহিত, অপরাধীর মত শুষ্ক মুখে গিয়া বসিল তখন একটি অভিনেত্রী “সখি আমায় ধর ধর” গানটির সুর আয়ত্ত করিতেছিল। মনে হইল—অভিনেত্রী যেন ইচ্ছা করিয়াই, দুষ্টমী করিয়াই, বেহাগের সঙ্গে অস্ত স্থর মিলাইয়া সে ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
5
Adya sesha rajani
... দাঁড়িযে শগাঙ্কর চলে-যাওরা দেখলো ৷ অভিনেত্রীর স্বা'নী ৷ অভিনেত্রীর প্রেমিকের বন্ধু ৷ অভিনেত্রীর বন্ধুর শক্র ৷ অভিনেত্রী বেরিযে গেলে বাড়ি গিযে ছেলেমেযেদেধ দেখে আসে I অভিনেত্রী মাযের ৰিরুদ্ধে তাদের খরচ বাচাচ্ছে ৷ তিড়ে হারিয়ে গেল শপাঙ্ক ...
Shyamal Gangopashyay, 1977
6
Bikhyāta Bāṅgāli
... ঋষিজ শিল্পী গোষ্ঠীর পক্ষ থেকে ফকির আলমগীর, প্রকৌশলী জনাব ইকরামুজ্জামান, তিতাস গ্যাস —এর প্রকৌশলী জনাব এম এ মান্নান, বিশিষ্ট সমাজসেবী, শিল্পপতি, চলচ্চিত্রকার শফি বিক্রমপুরী, আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্না অভিনেত্রী ববিতা, বিখ্যাত অভিনেত্রী ...
Z. A. Tofayell, 1990
7
Pather Pāncālira nepathya kāhinī
অভিনেত্রীদের মধে] সর্বজর] চরিত্রে সার্থক অভিনেত্রী বলম্পা * বন্দো]পাধ্য]র, চুণীবাল] দেবী, ছোট ও বড় দুগ] কুমারী রুনকী বন্দে]]পাধ্যার ও উম] দ]শগুপ্ত প্রভূতিও সেখানে উপস্থিত ছিলেন ৷ আমর] ব্যারাকপূর থেকে মোটরে শ]]মবাজার হরে “বীণা“তে গিয়েছিলাম ৷ পথে ...
Caṇḍidāsa Caṭtopādhyāẏa, 1993
8
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
রামকৃষ্ণ পরমহংসের ধর্মভাবনায় উদারতা এবং মানবতার পরিচয় পাওয়া যায় আর একটি ঘটনায়। বাংলার রেনেসাঁর অন্যতম পথিকৃৎ জোড়াসাঁকোর ঠাকুরবাড়ি এবং ব্রাহ্মসমাজের নেতারা যখন বঙ্গ রঙ্গমঞ্চের তৎকালীন অভিনেত্রী, যারা মূলত পতিতাপল্লী থেকে আসতেন, ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
9
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
সুপরিচিত সংবাদ পাঠিকা, অভিনেত্রী প্রণতি ঠাকুর সত্যেন্দ্রনাথ ঠাকুরের প্রপৌত্র সুনন্দ ঠাকুরের স্ত্রী, বিখ্যাত অসমিয়া লেখক সাহিত্যরথী লক্ষ্মীনাথ বেজবাড়ুয়ার স্ত্রী প্রজ্ঞাসুন্দরী দেবী ছিলেন দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুরের নাতনি। এটিই তাঁর একমাত্র ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
10
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
তবে এ-প্রসঙ্গে আমার একটি বক্তব্য না-জানিয়ে পারছি না : লোলাপাঙ্গী চরিত্রটি যেন কখনোই কমিক হয়ে না ওঠে ( অভিনেত্রী অসতর্ক হলে তা হতে পারে না তা নয়); তার কোনো কথায় বা ভঙ্গিতে দর্শকের যদি প্রবল হাস্যোদ্রেক হয়, সেটা হবে নাটকের বিষয়বস্তুর পক্ষে ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অভিনেত্রী»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অভিনেত্রী est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
প্রথম থেকেই প্রিয় অভিনেত্রী ওয়াহিদা: অমিতাভ
মুম্বই: যখন থেকে সিনেমা দেখা শুরু করেছি, তখন থেকেই আমার প্রিয় অভিনেত্রী ওয়াহিদা রেহমান। জানালেন মেগাস্টার অমিতাভ বচ্চন। ৭২ বছরের বিগ বি কভি কভি, ত্রিশূল সহ একাধিক ছবিতে ওয়াহিদার সঙ্গে অভিনয় করেছেন। তিনি ব্লগে জানিয়েছেন, বছর ৭৭-এর ওয়াহিদা, একেবারে শিশুসুলভ, দুষ্টু বুদ্ধিতে মাথায় গিজগিজ করছে। সবসময়ই ঠাট্টার পরিবেশ পছন্দ ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
2
মা হতে যাচ্ছেন অভিনেত্রী রুহি
মডেল ও অভিনেত্রী দিলরুবা ইয়াসমিন রুহির মা হতে যাচ্ছেন। গেল বছরের ৩ সেপ্টেম্বর তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে ঘর বাঁধেন ব্রিটিশ প্রবাসী বাংলাদেশি নির্মাতা মনসুর আলির সঙ্গে। সামাজিক যোগাযোগের মাধ্যম ফেসবুকে নিজেই সুখবরটি দিয়েছেন রুহি। মা হওয়া প্রসঙ্গে রুহি বলেছেন, যে কোনো নারীর জন্যই মা হওয়ার অনুভূতি অসাধারণ। এই আনন্দ স্বর্গীয়। «কালের কন্ঠ, sept 15»
3
'বডিগার্ড' ছবির অভিনেত্রী হেজেল কিচের সঙ্গে ডেটিং করছেন যুবরাজ?
ওয়েব ডেস্ক: ভারতীয় এক ইংরাজি দৈনিকের প্রতিবেদনে দাবি করা হয়েছে লন্ডনে একসঙ্গে ছুটি কাটাচ্ছেন যুবরাজ সিং ও অভিনেত্রী হেজেল কিচ। আর এই খবর নিয়েই শুরু হয়েছে নতুন গুঞ্জন। যুবরাজ কি আবারও প্রেমে পড়লেন? তাও আবার বলিউড অভিনেত্রী? এর আগে গুঞ্জন উঠেছিল বলিউড তারকা দীপিকা পাদুকোনের সঙ্গে সম্পর্কে ছিলেন যুবরাজ। তারও আগে কিম ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
4
সালমান খানের ব্যক্তিত্বে মুগ্ধ সুইডিশ অভিনেত্রী এলি আব্রাম
সালমান খানের ব্যক্তিত্বে মুগ্ধ সুইডিশ অভিনেত্রী এলি আব্রাম। সালমান খানের সঙ্গে স্ক্রিন শেয়ার করার জন্য নাকি অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছেন এই অভিনেত্রী। ২০১৩-এ সঞ্চালক তথা অভিনেতা মণীশ পলের বিপরীতে 'মিকি ভাইরাস' ছবি দিয়ে বলিউডে পা রাখেন এই অভিনেত্রী। এরপরে, আরও এক সঞ্চালক কপিল শর্মার সঙ্গে পরবর্তী ইনিংস শুরু করেছেন এলি। «কালের কন্ঠ, août 15»
5
অভিনেত্রী না হলে নাচ শেখাতাম : আলিয়া ভাট
অভিনেত্রী না হলে নাচ শেখাতাম : আলিয়া ভাট. ২৯ আগস্ট ২০১৫, ১৩:১২. ফিচার ডেস্ক. আলিয়া ভাট। ছবি : এনডিটিভি ... কিন্তু অভিনেত্রী না হলে বা ছবি না চললে কী করতেন আলিয়া? আলিয়া বলছেন, 'অভিনেত্রী না হলে শিক্ষিকা হতাম। তবে ইতিহাস বা ভূগোল পড়াতাম না। নাচ বা অভিনয় শেখাতাম।' ভারত সরকারের নতুন ক্যাম্পেইন 'বেটি বাচাও, বেটি পড়াও' এর ... «এনটিভি, août 15»
6
সবচেয়ে ধনী অভিনেত্রী জেনিফার লরেন্স
৩০ জনের তালিকায় দুই কোটি ডলার আয় ছাড়িয়েছেন মোটে চারজন অভিনেত্রী, সেখানে ২১ জন অভিনেতা দুই কোটির ঘর ছাড়িয়েছেন সহজেই। অভিনেতাদের চেয়ে অভিনেত্রীদের স্বল্প পারিশ্রমিকের পুরোনো বিতর্কটিও এ কারণে আবার জেগে উঠেছে। ২০১৩ সালের আলোচিত ছবি 'আমেরিকান হাসল' লাভের ভাগবাটোয়ারায়ও এ ঘটনা দেখা গিয়েছিল। ছবির অভিনেতারা ... «এনটিভি, août 15»
7
সালমা হায়াকের তারুণ্যের রহস্য কী, নিজেই জানালেন অভিনেত্রী
লস অ্যাঞ্জেলস: অভিনেত্রী সালমা হায়াক তারুণ্যকে নিজের বশে রাখার জন্য প্লাস্টিক সার্জারি বা বোটোক্স প্রথাটা খুব একটা পছন্দ করেন না। তাঁর জায়গায় তিনি আয়ুর্বেদিক পদ্ধতির ওপর বেশি নির্ভর করেন। নিজের তারুণ্যকে ধরে রাখতে সালমা জানিয়েছেন তিনি গরুর হাড় সেদ্ধ করেন এবং তার থেকে যে রস বেরোয়, সেই রস খান বলেই তাঁর ত্বকের বয়স ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
8
অ্যাঞ্জেলিনাদের পেছনে ফেলে শীর্ষে চীনা অভিনেত্রী ফ্যান বিং বিং!
নিজ দেশে ভীষণ জনপ্রিয় এই অভিনেত্রী 'বুদ্ধা মাউন্টেইন' ও 'লস্ট ইন বেইজিং' সিনেমায় অভিনয়ের জন্য পুরস্কার জিতেছেন। ২০০৩ সালে চীনের সম্মানজনক হান্ড্রেডস ফ্লাওয়ার্স অ্যাওয়ার্ডস আসরে সেরা অভিনেত্রীর খেতাব জেতেন তিনি। কেবল অভিনয়েই নয় পপ গায়িকা হিসেবেও নৈপুণ্য দেখিয়েছেন ফ্যান বিংবিং। ২০০৫ সালে প্রকাশিত হয় তার অ্যালবাম ... «ভোরের কাগজ, août 15»
9
বলিউডের সবচেয়ে দামি অভিনেত্রী কঙ্গনা!
... গিয়েছেন তিনি। দীপিকা পাড়ুকোন, কারিনা কাপূর খানের মতো প্রথম সারির তারকাদের পেছনে ফেলে বলিউডে এখন সবচেয়ে দামি অভিনেত্রী তিনিই! ... এ আয়ের পরিপ্রেক্ষিতেই দীপিকা, কারিনাদের থেকে কয়েক ধাপ এগিয়ে গেছেন এ অভিনেত্রী। পারিশ্রমিকের বিচারে এর আগে বলিউডের সবচেয়ে দামি অভিনেত্রী ছিলেন দীপিকা। এখন প্রতিটি ছবির জন্য তিনি ... «সমকাল, août 15»
10
অভিনেত্রী মায়া ঘোষের আকুতি
চলচ্চিত্র ও মঞ্চ অভিনেত্রী মায়া ঘোষ ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে মৃত্যুর প্রহর গুনছেন। দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে এ রোগের চিকিৎসা চালাতে গিয়ে তার পরিবার নিঃস্ব হয়ে পড়েছে। এখন ওষুধ কেনারও পয়সা নেই। এ অবস্থায় সরকারসহ সর্বস্তরের মানুষের কাছে তাকে বাঁচানোর জন্য আকুতি জানিয়েছেন বর্ষীয়ান এ অভিনেত্রী। রবিবার নাট্যনির্মাতা জি এম ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অভিনেত্রী [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/abhinetri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur