Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "আচমন" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE আচমন EN BENGALI

আচমন  [acamana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE আচমন EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «আচমন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de আচমন dans le dictionnaire bengali

Attention [ācamana] b. 1 Avant le début du culte, l'eau purifie; 2 Verser, se laver les mains et le visage après avoir mangé. [C. A + √ flirte + sur]. Charmant b. 1 eau pour rattraper; 2 nourriture qui doit être jouée. আচমন [ ācamana ] বি. 1 পূজার কাজ আরম্ভ করার আগে জল দিয়ে বিধিমতো দেহশুদ্ধি; 2 আঁচানো, খাওয়ার পর হাত-মুখ ধোয়া। [সং. আ + √ চম্ + অন]। আচমনীয় বি. 1 আচমন করার জল; 2 যা খেলে আচমন করতে হয় এমন খাদ্য।

Cliquez pour voir la définition originale de «আচমন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME আচমন

ঙ্গিরস
ঙ্গিয়া
ঙ্গোট
আচ
আচকা
আচকান
আচঞ্চল
আচমকা
আচম্বিতে
আচরণ
আচা. ভুয়া
আচার
আচার্য
আচালা
আচোট
আচ্ছন্ন
আচ্ছা
আচ্ছাদ
আচ্ছাদক
আচ্ছিন্ন

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME আচমন

অনু-গমন
অব-দমন
অব-নমন
মন
আগমন
আন-মন
আনমন
মন
মন
উদ্বমন
উন্নমন
উন্মন
মন
কেমন
মন
চন-মন
ছন্দানুগমন
ডায়মন
তেমন
মন

Synonymes et antonymes de আচমন dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আচমন»

Traducteur en ligne avec la traduction de আচমন à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE আচমন

Découvrez la traduction de আচমন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de আচমন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আচমন» en bengali.

Traducteur Français - chinois

沐浴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ablución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ablution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्नान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

омовение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ablução
270 millions de locuteurs

bengali

আচমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ablution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wuduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waschung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

清めの水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몸의 세 정식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wudhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lể rửa tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உளூச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभ्यंगस्नान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıkanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abluzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ablucja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмивання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abluțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλύσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ablusie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvagning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

renselse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de আচমন

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «আচমন»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «আচমন» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot আচমন en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আচমন»

Découvrez l'usage de আচমন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আচমন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা51
... সম্পত্তির অভিলাষে পশ্চিমমুখে, ও সনের ফল প্রাথর্সিয়ে উত্তরমুখে, ভোজন করিৰেক 11 ৫২ 11 দ্বিজ, নিছা (wax/R ব্রক্ষচষেরি পঃরতেগু) আচমন প্ননর্কি, অম্মমনস্ক না হুইয়া অশ্ন ডেন্ডোন কয়িৰেক, এবশু ডেজেনের পরেও যথাশাস্ত্র (হুস্তপাদাদি প্রক্ষা'লন পৃর্বনঃ, ...
Manavadharmasastra, ‎William I Jones, ‎Kulluka, 1833
2
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
সম্যকুরূপে আচমন করিয়া অন্নভোজন কার্য্য সমাধা করিবে । হে পুত্র! ফেনশুন্থ নির্গন্ধ নিন্মল পবিত্র জল সাদরে গ্রহণপূর্বক প্রাজুখ বা উদঘুখ হইয়া আচমন করা উচিত। জলগর্ভস্থ, বাসগৃহস্থ বস্ট্রীকস্থ, মুষিকবিবরস্থ ও শৌচক্রিয়াবশিষ্ট, এই পঞ্চবিধ মৃত্তিকা গ্রহণ ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
3
ক্ষ্যাপা ও খপুষ্প (Bengali): A Bengali Poetry Collection
A Bengali Poetry Collection পৃথ্বীরাজ বিশ্বাস, Indic Publication (Publisher). যদি বা অভিশাপ পাই' অজলিপুর্ট দান, মৃত্যু পরিমান তেরে আচমন করবো | যদি বা অভিসারে যাই' অজলিপুর্ট দান, মৃত্যু পরিমান তেরে আচমন করবো | উদগ্রীব জিবাফের মতো যাবো চলে কোনো এক ...
পৃথ্বীরাজ বিশ্বাস, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
র্ষর্টিচ আছেন, মনে করে দেখনে ৷ আমার গ;ছিণঈ অতি পতিরতা, অপবিম্র থাকলে কেউই তার দেখা পার না ৷” এইর;প অতিটিহত হলে উতঙক সম;দর কারণ করে বললেনম্প “আনি বছুধ-পকৌষ ভক্ষণ করে ভাড়াতাতি উঠে পড়ে গমনকালে আচমন করেছিলাম ৷” পেক্টষ্য প্রত্যুত্তরে বললেন-“মহাশর !
Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
5
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... না হর, তাবং এই পৌচ করিবে ৷ কেবল মূএ-ত্যাগের পরে দক্ষাস্মৃতির মতে পৌচরিধি এইরূপ সু-শিশ্লে একবার, বামকরে তিনবার এবং দুই হাতে দুইবার মত্তিকা দিবে এবং পাদদ্ধরে দুইবার মত্তিকাদিনা উত্তমরূপে মৌত করিনা আচমনপূর্কাক ত্রীহরি-স্মরণ করিবে ৷ আচমন-বৈকবকে ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
6
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
বিশাখা ললিত, আর কুন্দলতা, ঠারিয়া কহিছে মোরে। মায়ের বচনে, পাওল চেতনে, নাগর-শেখর কনে। রাই সুখ দিয়া, আকণ্ঠ পুরিয়া, করিলা ভোজন পান। সব সুখীগণে, করিলা ভোজনে, * উঠিলা আপন সুখে। আচমন করি, যায় গড়াগড়ি, নন্দের নন্দন, করি আচমন, - পালঙ্কে ঢালিলা গা।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
7
Balarāma Dāsera padābalī
বৃন্দা রচিত কতেক পরকার ৷ সখিগণ আনল বহু উপহার u রতন-খাবি ভরি রাখল তাই ৷ বারি ঝারি ভরি দেওল যাই ৷৷ রতন-আসন পর বৈঠল কান ৷ ভোজন কয়ল আপন মন মনে ৷৷ আচমন সারি তলপে মূখরাস ৷ ভোজন W ধনি সখিপণ পাশ ৷৷ যো কছু শেষ ভূজল সখি সাথ ৷ আচমন করল গোছল পদ হতে n ন্মাম-রামে ...
Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988
8
Prema-bilāsa
... অপূবর্ঘ বৈকব পাঞম্মু আনন্দ অস্তরে II অইদ্ধত-অধর শেষ দিলা খ্যইবারে ৷ পাক করিতে আমি কাই বৈস তুমি দ্বা“রে ৷৷ রন্ধন গ্রন্তুত করি ভেগে লাগাইল I আচমন দির] কৃষেব্ল শরন করাইল ৷ আজ্ঞা হৈল গোপালেরে প্রসাদ পাইতে ৷ ত্রীনিবাস একত্র সৈর] বৈসহ ত্বরিতে II অপুর বৈকব ...
Nityānanda Dāsa, 1913
9
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
... আসিয়া আচমন করিয়া নির্দিষ্ট কক্ষে নির্দিষ্ট শয্যায় যথারীতি শয়ন করিলেন; মনে মনে বোধ হয় স্থির করিয়া লইলেন সদানন্দও তাহা জানিত। ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
অধিকারী আচমন করিয়া পুষ্পপাত্র হইতে অচ্ছিন্ন বিলুপত্র লইয়া মন্ত্রপূত করিলেন এবং তাহা প্রতিমার পাদোপরি সংস্থাপিত করিয়া তৎপ্রতি চাহিয়া রহিলেন। ক্ষণেক পরে অধিকারী কপালকুণ্ডলাকে কহিলেন, “মা, দেখ দেবী অর্ঘ্য গ্রহণ করিয়াছেন; বিল্বপত্র পড়ে নাই ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. আচমন [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/acamana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur