QUE SIGNIFIE অদেয় EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «অদেয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de অদেয় dans le dictionnaire bengali
À moins que [adē \u0026 # x1e8f; a] Ne pas être donné, inéligible à donner, ne doit pas être donné (je n'ai rien à vous ajouter). [C. N +] অদেয় [ adēẏa ] বিণ. দেওয়া যায় না এমন, দেওয়ার অযোগ্য, দেওয়া উচিত নয় এমন (তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই)। [সং. ন+দেয়]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «অদেয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অদেয়»
Découvrez l'usage de
অদেয় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
অদেয় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা500
Inadequateness, m. s. অযোগ্যতা, অনুপযুক্ততা, অকুলান, অ নাটন । Inadequation, m. s. অযোগ্যতা, অনুপযুক্ততা, অকুলান, মেল বা ঐক্যের অভাব । Inadmissible, a, Fr. অদেয়, অগ্রাহ্য, অস্বীকার্য্য। Inadvertence বা Inadvertency, m. s. ভুল, ভুান্তি, অনবধানতা, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
পন্ডিতমশাই / Ponditmoshai (Bengali): Classic Bengali Novel
কোনঅবস্থায় কি দিতে হইবে, ইহা সে বোঝে নাই, কিন্তু কোনো অবস্থাতেই নূতন মাকে তাহার অদেয় কিছু নাই, ইহা সে বুঝিয়াছিল। কুসুমের চোখ দিয়া ফোটা ফোটা জল ঝরিয়া পড়িতে লাগিল। চরণ ঘুমাইয়া পড়িলে, সে চোখ মুছিয়া তাহার পানে চাহিয়া মনে মনে কহিল, ভয় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
প্রতিষ্ঠিত পরিবার, কোনো অভাব অভিযোগের নাম গন্ধ নেই, তার সুখ শান্তির জন্য আমার অদেয় কিছু নেই তবু কেন তার এই পথভ্রষ্টতা! তার আর তিনটি ছোট ভাই সুনামের সাথে আছে তিনি কেন পিছলে পড়লেন, তাই গত কয়েক বছর ধরে সামিয়া সর্বান্তকরণে চেয়েছে তার স্বামী ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
4
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
কপালক্রমে প্রথম বিবাহে স্বামী পত্নী বলিয়া গ্রহণ করিলেন না। এক্ষণে জাহাপনার দাসীকে ত্যাগ করিতে পারিবেন না। বাদশাহ রহস্যে হাস্য করিয়া পরে গম্ভীর হইলেন। কহিলেন, “প্রেয়সি! তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নাই। তোমার যদি সে প্রবৃত্তি হয়, তবে তদ্রপই কর।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
Devotional Songs/Poems রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen). ও গো রাণি, নগরে কোলাহল, উঠ, চল চল, নন্দিনী নিকটে তোমার গো। চল, বরণ করিয়া গৃহে আনি গিয়া, এসো না সঙ্গে আমার গো। জয়া, কি কথা কহিলি, আমারে কিনিলি, কি দিলি শুভ সমাচার। তোমার অদেয় কি আছে ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
6
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
চরাচরে কিবা আছে অদেয় তোমারে? ইলা। মহারাজ, পিতা মোরে দিয়াছেন শপি তব হাতে; আপনারে ভিক্ষা চাহি আমি। ফিরাইয়া দাও মোরে। কত ধন রত্ন রাজ্য দেশ আছে তব, ফেলে রেখে যাও মোরে এই ভূমিতলে। তোমার অভাব কিছু নাই। বিক্রমদেব। আমার অভাব নাই কেমনে দেখাব ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
যে *মত্ন্ধে ছিন্নবদাঁ ও * সমর-নিহত বীববব W, _ র্শের্ধছুর সর্কান্ব ত্রা'কঢণর উপকার*ভ্রথে সঞ্চিত টছম্রস্কু ,' ' ”f'7~f/ য়ি- “ গ্রাণ পর্ষৰুন্ত ব্রন্টক্ষণের নিকটে অদেয় ?*ছৰুৰু = ভাগে t'5®r গ ' \ . ' প্র [তপ ত্র, দফুভস্টঃ _r র্গ \? 7 মৃর্ভি ' ই I সৰু × × × দম প্রাণিগণ ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
8
রমা / Rama (Bengali): Bengali Drama
কিন্তু জিনিসটা যদি না মরে একেবারে নিঃশেষ হয়ে যেতো, হয়ত এ কথা তোমাকে কোনদিন শোনাতে পারতাম না। কিন্তু আজ নাকি আর কোন পক্ষেই লেশমাত্র ক্ষতির সম্ভাবনা নেই, তাই আজ জানাচ্চি, সেদিন পর্যন্তও তোমাকে অদেয় আমার কিছুই ছিল না। কিন্তু কেন জানো?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...
বললুম, শ্রীচরণে অদেয় কি আছে বলো? এ দেহ-মন-প্রাণ সবই তো তোমার! এই বলিয়া তিনি অত্যন্ত অরুচিকর স্থল রসিকতার আনন্দে নিজেই হিঃ হিঃ হিঃ করিয়া টানিয়া টানিয়া হাসিতে লাগিলেন। রাখাল লজ্জায় মুখ ফিরাইয়া রহিল। রমণীবাবু চলিয়া গেলে সবিতা বলিলেন, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
Rupashi Rupshar Itikatha:
আমার অদেয় তো কিছুই নেই।ওকে ঝেড়ে কাশতে বল আমার সামনে।' “মেজ বৌ-এর কাছে শুনলাম, মটর লঞ্চ নিয়ে শীতকালে ইলিশ মাছের ব্যবসা করতে সমুদ্র যাত্রা করতে চায়। লঞ্চ পৈতৃক সম্পত্তি। মালিকানা তোমার নামে হওয়াতেই ওর আপত্তি। কিন্তু তোমার অনুগ্রহ ভাজন হয়ে ...
