QUE SIGNIFIE আগে EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «আগে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de আগে dans le dictionnaire bengali
Ago [à] Kree-Bin avant 1 D'abord, précédemment; 2 avant. [C. Avant] C'est bon. D'abord, est; Passé (jours passés). Avant Kree Bien En avant (son fils est déjà devant). Bien Cree Avant et arrière Cris a précédé. Hésité. Bien Cree Tout d'abord, à l'avance (veuillez le signaler en premier). আগে [ āgē ] ক্রি-বিণ. 1 প্রথমে, পূর্বে; 2 সামনে। [সং. অগ্রে]। ̃ .কার বিণ. প্রথমের, পূর্বের; অতীতের (আগেকার দিনে)। আগে আগে ক্রি-বিণ. সামনে (তার ছেলেটি আগে আগে চলেছে)। ̃ .পাছে ক্রি-বিণ. সামনে ও পিছনে। আগেপাছে করা ক্রি. ইতস্তত করা। ̃ .ভাগে ক্রি-বিণ. সবার আগে, আগে থেকে (আগেভাগে খবর দিয়ো)।
Cliquez pour
voir la définition originale de «আগে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আগে»
Découvrez l'usage de
আগে dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
আগে et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Duvā nāṃmasetāeśane: Tarajumo tathā sareha sāthe
... <1~31<3'11>. র্ধ২পৌ নশে হীং৭৭শিংঞ্জিস[ &;,_*ব্র ( 51 ইপৌঙ) ধআঁ ৭ <মৌপ্ত৷২ আন র্ধসশো হী ন৭ আগে শ্রীষ্ট৭৭ষ্ট৭ আন ৭ সা 211' '31 আগে আ৪৭ ঞ্জন্সিট্রি. ৭ ঙ*০৷৭সূ* আক্ষী ০গেসৌ ইঙ৫৭র্ণসৈদু 1:1,~(w1'v11=1) আঁ৭ভ্রএি ন 3111011 তীন ৭ ...
Khurshedji Minocherji Kateli, 1872
2
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
তাছাড়া পরীক্ষার সময় শেষ হওয়ার একটু আগে বা শেষ মুহূর্তে অফিস সহকারী স্ট্যাপলার নিয়ে আসার পর পরীক্ষা হলে খাতায় পিন লাগানো নিয়ে যে হট্টগোল হয় তা থেকে এ বইয়ের পাঠকদেরকে মুক্ত রাখতেই এ বিষয়ে পরামর্শ দেয়া হলো। ০৮, ক্যালকুলেটর ১টি।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
3
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
অনেকদিন এমন আমে!দ হর নাই ! পান্বৰীতে পাভীতে জববর পাতা! হরেছে৷ বাবরি সমর জমে নাই ! দু'খান! পান্বদ্বীর একখানাতে ছিল বর, একখানাতে ছিল 'গুরুঠাকুর' | জমেছিল আসরের সমর! এক পান্বৰীতে বর, এক পান্বৰীতে কনে! দুই পান্বৰীতে পাতা! কে আগে বারে? এ পাতারি আমে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
পয়ত্রিশ বছর আগে কালেক্টর বাহাদুর যে নোটিশ পাঠিয়েছিলেন এই গ্রামের বাসিন্দাদের কাছে, সেই নোটিশ সক্রিয় হল এতদিন বাদে। এতদিন বাদে ধরা গেল বালেশ্বর গিয়ে পয়ত্রিশ বছর আগে যা জেনেছিল দে-পালের মানুষজন, তা অর্ধসত্য। কোনো প্রকল্প সরকার ত্যাগ করে বটে, ...
রমপযের সহিত মে!গলসেন! আলিযাছিল-তাহা আর রক্ষিত হইতে প!রিল ন!! যে ভাগ আগে ছিল, তাহ! পিছে পড়িল; যাহ! পিছনে ছিল, তাহ! আগে চলিল! সোনার ভাগ আগে আগে চলিল! বাদশ!হ হুকুম দিলেন যে, তাঘু ও মে!ট-ঘ!ট ও বাজে লে!ক সকল এক্ষগে উদযসাগরের পথে যাকু-পরে সেনার পশ্চ!তে তাহার!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
6
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
নবী (সা) সকল মুসলমানকে ব্যক্তিগত, পারিবারিক ও সামাজিক ক্ষেত্রে বড় কল্যাণ সাধনের নির্দেশ দিয়েছেন। ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত। নবী (সা) বলেন, “পাঁচটা বিষয়ের আগে ৫ টা বিষয়ের মূল্য বুঝ। ১. মৃত্যুর আগে জীবন, ২. অসুখের আগে স্বাস্থ্য, ৩. ব্যস্ততার আগে অবসর ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
7
অর্ক ও সূর্যমামা/ সূর্যের বিজ্ঞান: কিশোর বিজ্ঞান - ১
সূর্য ওঠার আগে মহাবিশ্বের উদ্ভব কীভাবে হয়েছে সে ব্যাপারে আধুনিক পদার্থবিজ্ঞান এখন অনেকখানি নিশ্চিত। অবশ্য পুরোপুরি নিশ্চিত হওয়া সেদিনই সম্ভব হবে যেদিন পরীক্ষাগারে মহাবিশ্বের একটি নমুনা তৈরি করা সম্ভব হবে। বিজ্ঞানীরা সে ব্যাপারেও অনেকদূর ...
8
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
কালো রঙের রাস্তা হয়, সবুজ মাঠ হয় রং করা কাঠের গুড়ো বিক্রি করে ন্যাড়াদা, ঝুলনের আগে আগে। বিশ্বকর্মা পুজোর আগে আগে যেমন সুতো আর ঘুড়ি, কালীপুজোর আগে আগে বাজি। রথের সময় পাপড়-ভাজা। তখন পাপড়-ভাজা বিক্রি করছিল ন্যাড়াদা। বিলু গুটি গুটি ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
9
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
সব একদম কালিয়ে জমে যেচে। আগে আগে সোংসারে সব জিনিস খালি বেড়ে যেত। সব কিছুতেই ছিল বরকত, কিছুতেই কুনো কিছু শ্যাষ হত না। অ্যানেক জিনিসই ফেলে দিতে হত। কতবার গুড় আলু পেয়াজ পচে গেল, নষ্ট হয়ে গেল, সব ফেলে দিতে হল। কখনো কখনো ভাবতে হত এত ফলে ক্যানে?
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
10
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
বন্ধুরা যখন গাড়ীতে যেয়ে উঠলো তখন মনে করলো তারা আকণ্ঠ অমৃতরস সেবন করে মনে প্রাণে দুর্জয় শক্তি সঞ্চয় করে নিয়ে চলেছে। যাওয়ার আগে দশজন শিল্পীর হাতে যখন শত টাকার নোটটি গুজে দেওয়া হল তখন তাদের মুখের মুক্তা ঝরানো হাসি সকলের প্রাণ যেন কেড়ে রেখে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আগে»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
আগে est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ঈদের আগে ল্যাপটপের বিক্রি বেশি
ঈদের আগে ঢাকার প্রযুক্তিবাজারেও ক্রেতাদের আনাগোনা বেশ বেড়েছে। অনেক ক্রেতারই আগ্রহ ল্যাপটপ কম্পিউটারের প্রতি। তবে নেটবুক কম্পিউটারও বিক্রি হচ্ছে বলে জানান বিক্রেতারা। গতকাল শনিবার ঢাকার কয়েকটি প্রযুক্তিবাজার ঘুরে পাওয়া ল্যাপটপ ও নেটবুকের দাম দেওয়া হলো। ল্যাপটপ স্যামসাং: এনপি ৩৫০ ভি৪ এক্স-এ ০৭ বিডি, ২. ৫ গিগাহার্টজ ... «প্রথম আলো, sept 15»
বৃষ্টির আগে মুস্তাফিজ, রাজ্জাকের দাপট
বৃষ্টি হানা দেওয়ার আগে মুস্তাফিজুর রহমান ও আব্দুর রাজ্জাককের সামলাতে ঘাম ঝরাতে হয়েছে ঢাকার ব্যাটসম্যানদের। Print Friendly and PDF. শুক্রবার ৬২.২ ওভারের বেশি খেলা হতে পারেনি। বৃষ্টির দাপটে সেখানেই দিনের খেলা সমাপ্তি হওয়ার আগে ৮ উইকেটে ১৭৪ রান করে ঢাকা। ৩৫ রানে অপরাজিত থাকেন মিডল অর্ডার ব্যাটসম্যান নাদিফ চৌধুরী। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
মৃত্যুর আগে তীর্থযাত্রা!
প্রায় শত বছর বয়সে জীবনের শেষ সম্বলটুকু থেকে পাওয়া অর্থ ব্যয় করে মৃত্যুর আগে তীর্থযাত্রায় যাচ্ছেন স্ত্রীকে সঙ্গে নিয়ে। পবিত্র হজ পালন করে দু'জনই আল্লাহর সান্নিধ্য পেতে চান। পরপারের শান্তির আশায় একেবারে শেষ বয়সে এসে কষ্ট করে হজযাত্রায় অংশ নিয়েছেন এই দু'জন। হজ ক্যাম্পের মধ্যে ফ্লোরে আর মানুষদের মতো তিনিও শুয়ে আছেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
ঈদের আগে ফিরছেন ফখরুল
নিউ ইয়র্ক ছাড়ার আগে কর্নেল হাসপাতালের নিউরোলজিক্যাল সার্জারি বিভাগের চেয়ারম্যান ফিলিপ স্টিগসহ অন্য দুজন চিকিৎসকের সঙ্গে চিকিৎসা নিয়ে বৈঠকে বসবেন ফখরুল। ফখরুলের মস্তিস্কের ক্যারোটিড আর্টারির দুটি প্রায় শতভাগ ব্লক হয়েছে। তবে রক্ত সঞ্চালন মোটামুটি অব্যাহত থাকায় এবং ধকল সামলানোর মতো শারীরিক অবস্থা না থাকায় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
কোরবানির হাটের আগে চট্টগ্রামে গরু মোটাতাজাকরণ ট্যাবলেট উদ্ধার
চট্টগ্রাম ব্যুরো, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-09-14 20:57:22.0 BdST Updated: 2015-09-14 20:57:22.0 BdST. ম্যাপ: চট্টগ্রাম. কোরবানির আগে চট্টগ্রাম নগরীর লালদীঘির পশ্চিম পাড় এলাকার কয়েকটি ফার্মেসিতে অভিযান চালিয়ে গরু মোটাতাজা করার ওষুধ পেয়ে ওষুধের দোকানগুলোকে জরিমানা করেছে ভ্রাম্যমাণ আদালত। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
বঙ্গবন্ধুর আগে শহীদ ও পরে রহমতুল্লাহি আলাইহি লাগানোর দাবি
আবুল হাসান শেখ শরীয়তপুরীর স্বাক্ষরিত ওই বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, “জাতির জনকের নামের আগে বঙ্গবন্ধু ব্যবহার করা হয়। তবে দুঃখজনক হলেও সত্য যে উনার নামের আগে জাতীয়ভাবে শহীদ শব্দ ব্যবহার করা হয় না। নামের শেষে রহমতুল্লাহি আলাইহি বলা হয় না। অবিলম্বে বঙ্গবন্ধুর নামের আগে জাতীয়ভাবে শহীদ শব্দ ব্যবহার করতে হবে, নামের শেষে রহমতুল্লাহি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
বাংলাদেশের মুখোমুখি হওয়ার আগে আরো দুর্দশা অস্ট্রেলিয়ার
বেতন-ভাতা নিয়ে অস্ট্রেলিয়ান ফুটবল ফেডারেশনের সঙ্গে দেশটির পেশাদার ফুটবলারদের ইউনিয়নের ঝামেলাটা চলছিল অনেকদিন ধরেই। এরই মধ্যে বাংলাদেশের বিপক্ষে ম্যাচের আগে একটা বাণিজ্যিক প্রচারমূলক অনুষ্ঠান বয়কট করেছেন অস্ট্রেলিয়ার ফুটবলাররা। এ নিয়ে বুধবার তীব্র প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করেছেন অস্ট্রেলিয়ার কোচ অ্যাঞ্জ পোস্টেকোগলু। «এনটিভি, sept 15»
বিয়ের আগে যৌনতার ৮ মারাত্মক ঝুঁকি জেনে রাখুন
বিয়ের আগে শারীরিক সম্পর্কের কারণে অনেকেই জন্মনিয়ন্ত্রণের পিল বা অন্যান্য ওষুধ গ্রহণ করে থাকে। অনবরত জন্মনিয়ন্ত্রণের পিল গ্রহণ অনাকাঙ্ক্ষিত গর্ভধারণ রোধ করলেও ডেকে আনতে পারে মারাত্মক সব সমস্যা। এর মধ্যে অন্যতম হলো সন্তান ধারণের ক্ষমতা হারানো। প্রথম সন্তান জন্মের আগেই দীর্ঘদিন পিল গ্রহণের ফলে পরবর্তীতে গর্ভধারণে ঝুঁকি হতে ... «কালের কন্ঠ, août 15»
'আগে আটক পরে মামলা'
ঢাকার হাজারীবাগ এলাকায় ছাত্রলীগ নেতা আরজু মিয়াকে গত ১৭ই আগস্ট এক হত্যা মামলায় র্যাব আটক করে নিয়ে যাওয়ার পর তার মৃত্যু হয়। আরজু মিয়ার ভাই মাসুদ রানা বলেছেন, “বিকেল পাঁচটা থেকে সাড়ে পাঁচটায় আমার ভাইকে গ্রেফতার করা হয় কিন্তু তার বিরুদ্ধে যে মামলাটি হয়েছে সেটি রাত সাড়ে নটার দিকে করা হয়েছে”. র্যাবের পক্ষ থেকে কথিত ... «BBC বাংলা, août 15»
ভারতীয় ঋণের অর্থে আগে হবে অর্থনৈতিক অঞ্চল
সে হিসেবে নতুন ঋণের সুদহার হবে ১ শতাংশ। শর্ত হিসেবে চলমান ঋণের মতোই নতুন প্রকল্পগুলোর জন্য অন্তত ৭৫ শতাংশ পণ্য ও সেবা অবশ্যই ভারত থেকে আমদানি করতে হবে। এর আগে ২০১০ সালে ভারত সরকার বাংলাদেশকে ১০০ কোটি ডলার ঋণ দেয়। তৎকালীন ভারতীয় অর্থমন্ত্রী বর্তমান রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখার্জি ওই ঋণের ২০ কোটি ডলার পরে অনুদান (সুদবিহীন) ঘোষণা করেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
