Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অহিত" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অহিত EN BENGALI

অহিত  [ahita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অহিত EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অহিত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অহিত dans le dictionnaire bengali

Ahita Perte du bien ou du mal, du mal; Perte (connaissance apprise). [C. N + indice]. Panier d'impôt Nocif, nocif Cher (-min) Les maux Curry (-Rin) Bin Nocif, nocif Ahitcheran, Ahitachara B. Méfait অহিত [ ahita ] বি. হিত বা মঙ্গলের অভাব, অমঙ্গল; ক্ষতি (হিতাহিত জ্ঞান)। [সং. ন + হিত]। ̃ কর বিণ. ক্ষতিকর, অপকারী। ̃ কামী (-মিন্) বিণ. অমঙ্গল কামনা করে এমন। ̃ কারী (-রিন্) বিণ. অপকার করে এমন, ক্ষতি করে এমন। অহিতাচরণ, অহিতাচার বি. অনিষ্টসাধন।

Cliquez pour voir la définition originale de «অহিত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অহিত


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অহিত

অহম্পূর্বিকা
অহর্নিশ
অহল্যা
অহ
অহি
অহিংস
অহিংসক
অহিংসা
অহিচ্ছত্র
অহিচ্ছত্রক
অহিতুণ্ডিক
অহিনকূহ
অহিফেন
অহীন্দ্র
অহৃষ্ট
অহ
অহেতুক
অহৈতুক
অহ
অহো-রাত্র

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অহিত

উপ-স্হিত
গর্হিত
দাহিত
নিহিত
পর-হিত
পরি-হিত
পরিবাহিত
পিহিত
পুরো-হিত
প্রণি-হিত
প্রতি-বিহিত
বাহিত
বিগর্হিত
বিহিত
বুহিত
বৃংহিত
ব্যব-হিত
ব্যবস্হিত
মোহিত
হিত

Synonymes et antonymes de অহিত dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অহিত»

Traducteur en ligne avec la traduction de অহিত à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অহিত

Découvrez la traduction de অহিত dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অহিত dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অহিত» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Disserve
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Disserve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disserve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हानि पहुंचाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навредить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desservir
270 millions de locuteurs

bengali

অহিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Disserve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Disserve
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disserve
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Disserve
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

...에게 해로운 짓을하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disserve
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Disserve
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Disserve
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disserve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Disserve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Disserve
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нашкодити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face un prost serviciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Disserve
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skadelike sy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SKADA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disserve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অহিত

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অহিত»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অহিত» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অহিত en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অহিত»

Découvrez l'usage de অহিত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অহিত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা78
উল্টা মন্দ অসৎ অহিত বা বিপরতৈ মন্ত্রণা উপদেশ বা পরামশর্টু উল্টা পথে লই'য়া যত্তেন ৷ * To Misguidc, v- a- কুমন্ত্রণা*দা. কুজ্ঞান বা পরামর্ণদা, তুলা, (ভাগা-দা. ঘক্লা. পাক-দা. পাকে যা ফেৱর-ফেল, অপ্নকৃতঊপ দেশ-দা. উল্টা মন্দ অসৎ বি পরন্দুত অহিত ম ন্ত্রণা বা ...
Ram-Comul Sen, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা78
অতাগাযান, দর্ডগা, অপেদৰুস্ত. aw কপাল যা ক্ষা-করা, মিধ্যা শিক্ষা-দা, মিথ্যা-লওয়া, wags বা অহিত উপ (দল-কৃ ৷ হার, দূরদূন্টৰিশিস্ট, দুরদূন্ট Heist: আপদ বা দূর্নশা হইয়া প্রো৪ইঞ৪মোর্মেট্ট০ঞ, ঞ- s. কুমন্ত্রণা, কুপরমের্না মন্দশলা, কু মন্দ বা (ছ যাহার ব] ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Kālidāsa pratibhā
ভারতের প্রার সকল দেশের বিবরণ, এবং ইন্দুমতীর 'ষরহ্বর সভার উপস্থিত বালা ও রাজপুম্রদের নিজ নিজ রাজেরে বহু বিবরণ যাহা তাঁহার সাহিত্যের *মধ্যে পাওরা মার, সেই সমস্ত বিবরণ একত্র করিলে তখনকার দিনের সমগ্র ভারতের একখানি পূর্ণমানচিত্র অহিত কবিরা লওরা যাইতে ...
Raghunātha Mallika, ‎Kālidāsa, 1976
4
Prabandha saṃgraha
ইহার খোলসা তাৎপর্য এই ঃ—অপ্রীতিকর হিতবাক্যও সুলভ, আর, মনস্তুষ্টিকর অহিত বাক্যও সুলভ, প্রীতিজনক হিতবাক্যই দুর্লভ। হিতবক্তার তবে তো দেখিতেছি মৌনাবলম্বন করাই শ্রেয়। তোমার শান্ত্রে কি লেখে? । ২ । আমার শাস্ত্রে লেখে এই যে, হিতবাক্য লোকের মনোহারী ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ন হিত: অহিত:। ন বিদ্যতে হিভমন্মাদিত্যপি রায়ঃ। অম গতোঁ ইত্রন। দস্ততি অনিমনিদসিভা: কুা: । রায়মতে যুঃ। শাতয়তি শতিলজীতাদিনা রুঃ । শক্ররেব শাস্ত্রবঃ । প্রজ্ঞাদ্যণ অভিমুখং হস্তি আবশুকে ণিনিঃ । অভিষাভীতি পাঠে যতি প্রযত্নে ইত্যস্ত রূপং। পৃঙেt২ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
কেঁদে ফেলল রুবি ৷ “একজন মহাপুরুষকে দেখাতে তোমাকে প্রবৃত্ত করার আমি অহিত করছি এরূপ সম্ভাবনা কখনও কারো কল্পনাতে আসতে পারে?” রুবির কান্না প্রবল হল ৷ বড় বিচলিত হল পুণ্ডৰীক ৷ সে কী করবে ? কাউকে সেভাবে সাস্তনা দিতে সে অভ্যস্ত নয় ৷ জীবনে সে কেবল ...
Manoj Das, 2005
7
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
Vaishnava drama, History of Bengali literature History বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas). হের ভালমতে চাহি নেহ কাহ্নাঞি বাশি। আজি হৈতে চন্দ্রাবলী হৈল তোর দাসী ।১০ সব দোষ মরসিল তোর চন্দ্রাবলী। আর তোর অহিত না করে বনমালী ।১১ হেনমতে বাশী পাতা হরষিত ...
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
8
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
একটু সরিয়া বসিয়া বলিল, ঠাকুর করুন তোমার যেন চোখ ফোটে। আমরা ছোটলোকের মেয়ে, ছোটলোক- কিন্তু এটা বুঝি যে, আগে স্ত্রী-পুত্র বাড়িঘর, তারপর আমরা; আগে পেটের ভাত, পরবার কাপড়, তার পর শখ, নেশাভাঙ। তোমার আমি অহিত চাইনে, ভালর জন্যই বলি- এখানে আর এস ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
গোরা (Bengali):
ক পানুবাবু! যখন বিশেষ কোনে! অহিত দেখ! য!চেছ ন! তখন আপনার মত অনুসারে রাধ!রানীর বরস পু! হওর! পরত" অপেক্ষ! করাই কর্তব! | " __ _১ হারানবাবু নিজের দুবলতা পকাশ হওর!র লজিত হহর! কহিলেন, "নিশ্চরই কর্তব! | কেবল আমার ইচছ! এই যে, একদিন সকলকে ডেকে ইশ্বরের নাম করে সন্বন্ধট!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অহিত মাহার বিহারাদি তেন স । ভূত:স"র্ণোজাত: অন্যতম ঋ. তু রস রক্ত দিক প্রাপ্য দুষযিত্বা ! পুনঃ বিষমজুর করোতি । ব্লুরোং-মৃঔস্য বেতি বা শব্দেনেতি বোধতে । প্রথমতোপি বিষন | জুরো ভবতি। ষত উক্ত । অার. | ভাদ্বিষমো য স্তিত্যাদিক। ধাতু দুষযিত্বা ক বিষমজুর ...
Rādhākāntadeva, 1766

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অহিত»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অহিত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
প্রশান্ত মহাসাগরের হাওয়াই দ্বীপ
কিন্তু একটি পদক্ষেপ নিতে গিয়ে অন্যান্য সমস্যা সৃষ্টি করলে তখন হিতে অহিত হবে। অটোরিকশা বা বেবিট্যাক্সির কারণে মহাসড়কে দুর্ঘটনা হচ্ছে, এটার জন্য কি বর্তমান আওয়ামী লীগ সরকার দায়ী? উত্তর হলো, না। কারণ মহাসড়কে অটোরিকশা বা বেবিট্যাক্সি চলা শুরু হয়েছে ১৫, ২০, ৩০ বছর আগে থেকে। আমার বাড়ি চট্টগ্রাম জেলার হাটহাজারী উপজেলার ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
2
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
উল্টা, এই ভিটিত অহিত নামোনের বেবস্থা করা হইবো। নাই-ছুতায় গরদিশরে নামাইয়া আনা হইবো - আসমান তেনে! গেরামে গরদিশ আইলে তো খালি এক বাড়িতেই সেই গরদিশ আইটকা থাকবো না! গেরামের সগল বাড়িতেই গিয়া হাজির হইবো ! অমঙ্গল-খরাপি গিয়া কোনো ভিটিতেই হাজিরা দিতে ছাড়ব না ! তহন কী উপায় হইবো! নিজেগো বেখেয়ালের কারোনে গেরামের বেবাকতেরে ... «এনটিভি, juil 15»
3
পাহাড়ি বেলের সৌরভ
তাই সস্তায় বেলের খোঁজে অন্য জেলার ফল ব্যবসায়ীদের আনাগোনা খাগড়াছড়িতে। ঢাকা থেকে আসা বেল ব্যবসায়ী অহিত মিয়া বলেন, '২৫ বছর ধরে খাগড়াছড়িতে বেল ব্যবসা করছি। চাষিদের কাছ থেকে ১০০ বেল ১২০০ টাকায় কিনে নিই। ঢাকা, কুমিল্লা, সিলেট, রাজশাহী, বগুড়া ও রংপুরে বেল নিয়ে বিক্রি করি। ১০০ বেলে ২০০০ থেকে ২৫০০ টাকা পর্যন্ত লাভ হয়।' «প্রথম আলো, avril 15»
4
অবনী মোহন দত্ত
'আমার কাছে আজও বিস্ময় হয়ে আছে—আমার প্রিয় শিক্ষক দর্শনের অধ্যাপক অবনী মোহন দত্তকে অস্বাভাবিক জীবন দিতে হলো কেন? তিনি কখনো কারও অমঙ্গল সাধন করেননি, কারও অকল্যাণ কামনাও করেননি। তেমন মানুষ ছিলেন না তিনি। আমার বিশ্বাস, তিনি স্বপ্নেও কারও অহিত ভাবেননি। তাহলে এমন সরল ও নিরীহ মানুষটিকে ধরে নিয়ে গিয়ে পাকিস্তানওয়ালারা ... «প্রথম আলো, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অহিত [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/ahita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur