QUE SIGNIFIE অহো EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «অহো» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de অহো dans le dictionnaire bengali
Ahho [ahō] ne vaut rien. Des sons de tristesse, de surprise, de joie, etc. (oh, quelle joie, oh ce que j'ai vu). Tu Oups অহো [ ahō ] অব্য. দুঃখ, বিস্ময়, আনন্দ প্রভৃতির সূচক শব্দ (অহো, কী আনন্দ; অহো কী দেখলাম)। তু. ওহো।
Cliquez pour
voir la définition originale de «অহো» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অহো»
Découvrez l'usage de
অহো dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
অহো et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
(চিত্রগুপ্তকে নিয়ে নারদ ভেতরে গেল। সাধক গুইবাবা ও ভক্ত পান্নালাল ঢনঢনিয়া ঢোকে। গুইবাবা ভাবে বিভোর। চোখ দিয়ে দরদর ধারা গড়াচ্ছে। পান্নালালের হাতে জ্বলন্ত পঞ্চপ্রদীপ। গুইবাবাকে আরতি করছে। মাঝে মাঝে গুইবাবার ভাবসমাধি হচ্ছে।) গুইবাবা : অহো ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
2
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
বনপথে অর্জন নিদ্রিত শিকারের বাধা মনে করে চিত্রাঙ্গদার সখী তাঁকে তাড়না করলে অর্জন। অহো কী দুঃসহ স্পর্ধা, অজুনে যে করে অশ্রদ্ধা কোথা তার আশ্রয়! চিত্রাঙ্গদা। অর্জন! তুমি অর্জন! বালকবেশীদের দেখে সকৌতুক অবজ্ঞায় অর্জন। হাহা হাহা হাহা হাহা, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
অহো ! ইহা কি স্থমহৎ দুঃখের রিষয় যে, মহাৰীর কর্ণ অতিমাত্র রগোৎস্থক হইরাও যুদ্ধে পাণ্ডবগণ হইতে উভীর্গ হইতে পারিলেন না ! ইহাতে দৈবকেই পরম কারণ বন্সিয়া নিশ্চর বোধ হইতেছে ৷ অহো ! সন্বপ্নতি দ্যুতকীড়ার কি ঘোরতর রিপরিণাম হইতেছে মু হে সষ্ট্রৰুয় !
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
Binay Nandi. ভ*দর্টিখানা ঊনবিহ্শ শতাকীর “W নেই I বিৎশ শতান্দীর _ I অধের্কও কেটে গেল ৷ ইতিমধ্যে কিভাবে কে বা কাহারা , বিগত শত ,ন্দীর ফসলগুলিকে বাসী ক,রে পচিরে, -, পচিয়ে তাড়ি বানিরে রেখে গেল একালের জালায I , গাঁজলা উঠছে ৷....মাছি উড়ছে ৷....অহো কি ...
5
Bengali-Garo Dictionary:
ঙ্গাঢ়ৰিচব৷চ ; রিং-ম্রসো অহো পেলো ; f'I§RC'II পৌঅত্বনি wtwt I অত্বঢ়স্বী ; বি — মি ম্রগো ৷ স্বাঢ়কীন ; ৰিহ্-র্মাসা অহো ঘোলা ; ঙ্গিরন্থৎস্ত্রখা পৌঙ্গানি আহা I অব্রঢ়ক্ষো ; রিং — শ্চ'ইঢ়ন্দপেগিজ্যাবাংবাং I wtfi; ; ক্রি - মখুঁসা অতো খোলা ৷ ঙ্গাচ্য ...
6
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
স্বীয় দুঃখে অান্ত হয়ে শোনে যেই জন । সুমহং সুখ লাভ করে সেই জন । স্বর্গার্থীতে স্বর্গ পায়, পুত্রার্থী সন্তান । ভার্যার্থীতে ভার্য্য, রাজ্য-অর্থী রাজ্যপান । অহো তিতিক্ষার কিবা মাহাত্ম্য শোভন। অহো সেই দানফল মহৎ কেমন। যাহার গুণেতে হরিশচন্দ্র মহারাজ।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
7
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
অহো, ধন্ত কলিযুগ এবং কলিজীবগণ ! প্রেমাবতার শ্রীগৌরাঙ্গদেব পৃথিবীতে অবতীর্ণ হইয়া যাচিয়া যাচিয়া চিরদিনের অনর্পিত প্রেমধন আচগুলিকে বিতরণ করিয়া গিয়াছেন। যাহারা ভাগ্যবান তাহারাই সেই দুল্লভ প্রেমরত্ব লাভ করিয়া ধন্তা ও সার্থকজন্মা হইয়াছেন।
Sarat Chandra Goswami, 1917
8
Dvijendralāla (Jībana).
অহো,—কাল ! অহো,—অবস্থা ! “সুখী ভারত ! তুমি এতদিন পরাধীন থাকিয়াও এতদুর পতিত হও নাই। কারণ আফ্রিকা যথার্থই আজ অসভ্য, অজ্ঞানতিমিরাবৃত। ভারত ! তুমি অত্যাচারের, পীড়নের, অধীনতার ক্রোড়ে পালিত হইয়াও এতদুর অধোগামী হও নাই। এখনও হিন্দুর আশার দিন ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
9
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... তৎপরবর্তী গ্লোকে,ব্রন্ধাদি যে তাহার 'গুণের অস্ত পারেন না, তাহা দেথাইনাছেন ৷ 1;'.!11| ২ ৷ অন্বয় 1 ভূমনূ (হে রিখব্যপেক-হে অপরিলিছর) 1 তগবনূ 1 হে রটড়শ্বর্ষব্রুপূর্ণতগবনু ) 1 পবাত্মনূ ( হে সবর্ঘঅের্ষগনিনূ) 1 সোগেখর ( হে মোগেখর ) 1 অহো ( অহো-কি আশ্চর্ষ! ) ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
10
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
অহো, বুঝিলাম তবে কোনপণ চাহ জিনিবারে, কোনচাঁদ পেতে চাও হাতে। ভালো, পুরাইব সাধ, দিলাম অভয়। কোনঅসম্ভব আশা আছে মনে, খুলে বলো। কোথা গেল ভাষা! বেশি দিন নহে, বিপ্র, সে কি মনে পড়ে এই কন্যা মালিনীর নির্বাসনতরে অগ্রবর্তী ছিলে তুমি। আজি আরবার করিবে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অহো»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
অহো est employé dans le contexte des actualités suivantes.
আমি কি ডাইনোসর হয়ে গেলাম?
এরা যাকে পুজো করবে, তার কাছে আবার মেনিমুখো গিড়গিড়ানিও আশা করবে। মানে, যে কীর্তিমান, তাকে বারে বারে বলতে হবে, 'হেঁ হেঁ, কী আর এমন করেছি। স্রেফ কপালজোরে এক একটা মিটিঙে অডিশনে পার্টিতে পৌঁছে গেছিলাম মাত্র!' তখন এরা 'অহো, কী বিনয়! এই না হলে সুপার-মানুষ!' জয়ধ্বনি করবে। আমি যদি বলি, হ্যাঁ রে ড্যাকরা, আমার কোটি কোটি টাকা, তাই ... «আমার দেশ, juin 15»
চা কথন
আমি আর আমার স্ত্রী টোনা টুনির মত ঘুরি আর সব কিছুতেই আহা অহো করছি। ঘন ঘন মাথাটা সামনের দিকে ঝুঁকিয়ে ভাঙ্গাচুরা জাপানিজ ভাষায় হাই হ্যালো বলার চেষ্টা করছি। এমনকি অনেক ধরনের অখাদ্য কুখাদ্যও চেষ্টা করে যাচ্ছি। তবে বোটকা বোটকা একধরনের গন্ধের কারণে সামুদ্রিক খাবার গুলো তখনও মুখে তুলতে পারছি না। এনিয়ে আমার মনে তখন অনেক ... «আমার দেশ, juin 15»
'বিলিতি' Beggar
ধরা যাক, আপনি মাস দুই হল প্যারিসে এসেছেন। সক্কাল-সক্কাল ঘুম ভেঙে বিছানা ছাড়তে গিয়েও শরীরে এক প্রকার রাজকীয় শিরশিরানি অনুভব করে বার কয়েক 'অহো! ইউরোপ' জপে আবার লটকে পড়ছেন তোশকে। দ্যাশ থেকে ফোন এলেই 'ইউ ব্লাডি ইন্ডিয়ান!' বলে গাল পেড়ে ফোন-কর্তার বাপের নাম বেনিয়াটোলার বাপ্পা করে দিতে ইচ্ছে করছে। ট্রেনে-বাসে সহযাত্রীর ... «আনন্দবাজার, mai 15»
