Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "আজীব" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE আজীব EN BENGALI

আজীব  [ajiba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE আজীব EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «আজীব» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de আজীব dans le dictionnaire bengali

Aziz [ājība] b. 1 avec lequel vivre; Moyens de subsistance; Bourse d'études; 2 affaires [C. A + √ Bio + A] আজীব [ ājība ] বি. 1 যার সাহায্যে জীবনধারণ করা যায়; জীবিকা; বৃত্তি; 2 ব্যবসায় (ব্যবহারাজীব)। [সং. আ + √ জীব্ + অ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «আজীব» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC আজীব


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME আজীব

আজ
আজ-গুবি
আজ-রাইল
আজন্ম
আজ
আজমিড়
আজ
আজাড়
আজাদ
আজান
আজানু
আজার
আজি
আজীব
আজ
আজে-বাজে
আজ্জানো
আজ্ঞপ্তি
আজ্ঞা
আজ্য

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME আজীব

অতীব
উদ্-গ্রীব
ক্লীব

Synonymes et antonymes de আজীব dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আজীব»

Traducteur en ligne avec la traduction de আজীব à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE আজীব

Découvrez la traduction de আজীব dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de আজীব dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আজীব» en bengali.

Traducteur Français - chinois

对于生活
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

For life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من أجل الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

для жизни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para a vida
270 millions de locuteurs

bengali

আজীব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour la vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

für das Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bugün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per la vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru viata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για τη ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vir die lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för livet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for livet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de আজীব

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «আজীব»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «আজীব» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot আজীব en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আজীব»

Découvrez l'usage de আজীব dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আজীব et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৫। ভূমিস্পৃশৃ-পুং { ভূমি+স্পৃশ!কিপ ক } হল দ্বারা ভুমি স্পর্শ করে যে। ৬। বিশ-পুং { বিশ+কিপ, ক,} কর্ষণার্থ ক্ষেত্রে প্রবেশ করে যে l| ১ ।। আজীব শব্দ হইতে জীবন পর্যন্ত ৬ টী শব্দে জীবনোপায় বুঝায়। ১। আজীব-পুং {অ+ জীব+ঘএং, করণ } জীবিত থাকা যায় ইছা দ্বারা ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
পূর্বে মুঙ্গেরে জন্তু ফল হইতে উত্তম মস্ত প্রস্তুত হইত। (আর, এন, ক্ষোরি— - জম্বীরমাতুলুঙ্গাদি—অলীকমানুল্লাহয়; । আজীব:—Citrus Acida. স্বল্পধষ্মা—“বলম্বঈযা:” । সান্তন্তজ:, লীজভূব:—Citrus Medica. ২য় খণ্ড, ২৭০ পৃঃ । ডিমকৃ—২য়ঃ খণ্ড, ২৬-২৯ পৃঃ)।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
3
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
আজীব! এখন জীবন্মৃতকে ত্যাগ কর, এই আমার ভিক্ষা। কালীপদ ভরসা! কচুরায়, আমার আহার তুমিই আনিও আর আমাকে কাহারও কোন সমাদার শুনাইও না। আমি আর কাহাকেও চাহি না। তুমি আসিয়া নীরবে আহারাদি দিবা। এখন কালীপদ সার! এখন কালীপদ ভরসা!” অষ্টাদশ অধ্যায়।
Pratāpacandra Ghosha, 1869
4
Bāgmī Bibekānanda
... এ- কথা মনে উঠল না t উঠল গুধু“টিংহ্য-উম্মদ প্রেমপাথারের' তরঙ্গভঙ্গ ৷ যেন এই দেশেই জম্ম হরেছিল, যেন এরাই সব চেরে বড় আজীব-এমন করে *বসঅবৎ লোকৃহিতৎ চরন্ত৪' অন্নাযু জীবনের সবচেযে মুলাবান সমর বিদেশে “বিজাতি'-কে দিলেন একান্ত নি;ব্লস্বর্ষেভাবে৷ কেন দিলেন?
Palāśa Mitra, 1993
5
Nandāghuṇṭi
... বিচ্ছে আকাশে ' সেই সাদা ফোরার' আকাশে উঠতে লাগল I একটা একটা করে জমতে লাগল' এক এক টবেচরে' মেঘ হতে লাগল' রুমে রুমে সেখ'নে হানকা মেঘের মেলা বসে গেল' , আজীব' আজ বড় বিষপ্ন ' প্রথম দলে সে যেতে প'রে নি l বিষম চে'খে সে চেযে রইল রনিট নদঈর উজান পথের বিকে ' ওই পথেই ...
Gaurakiśora Ghosha, 1962
6
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
ধর্মপালনে অসত্য, কুৎসা, কঠোর ও অসারবাক্য থেকে বিরত থাকা (সম্যক বাক্য) প্রাণী হত্যা, চুরি ও কামশক্তি থেকে বিরত থাকা (সম্যক কর্মাস্ত) এবং সৎপথে জীবিকা উপার্জন ও নির্বাহ করা (সম্যক আজীব)—গৌতম বুদ্ধ। অহিংসা, সংযম ও তপস্যা হল ধর্ম। কাউকে হিংসা না ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
7
Amitābha Buddha
সে পথ-আর্ষ-অন্টানিক মার্গ ৷ যথা-১ ৷ সমাক দন্টি, ২ I *সমকে সশুকল্প"প, o I সমাক বাকৃ, ৪ I সমাক কমান্ত, ৫ ৷ সমাক আজীব, I: I সম৪ক ব্যায়াম, ৭ I সমাক স্মৃতি, ৮ I সমকে সমাবি I" “হে তিক্ষুগণ ! এই পথে দৃন্টিলাভ হর, জ্ঞানলাভ হর, প্রাণ প্রশন্তে হর, অতিজ্ঞ, সঙ্গোধ ও নিবাণলাভ ...
Arunkanti Saha, 1982
8
Muktapurusha prasaṅga
তাহাই তো বলিতেছিলাম I তিনি বলিলেন, আগে নাও সেখানে, mans করো কাজ, তারপর দেখো হবে যাবে, যাবে,যাবে,-এই আনি বলচি I কাজেই এই শড়ে আজীব*দেটিই সহার ৷ কিক্ষু একথাও সত্য,-শেষে ঐ আশৰ্টরণদ সত্য হইলেও, ইহাব ভরশুকরঈ মর্টুতি*ও দেখিতে হইয়াছিল, ওলট-পালট খাইতে ...
Pramodakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1983
9
সাতকাহন
The story of a young girl from North Bengal, her hope, determination, fighting for justice.
সমরেশ মজুমদার, 2009
10
Tomake
Social story; originally published 1984.
Humayun Ahmad, 1990

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আজীব»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme আজীব est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
আষাঢ়ী পূর্ণিমা, অনাবিল এক আনন্দ দিন
সৎ উপায়ে জীবিকা অর্জন হলো 'সম্যক আজীব', যে জীবিকায় অপরের ক্ষতি হয় না, সে রূপ জীবিকাই সম্যক আজীব। অন্যায়ভাবে ব্যবসায় করা, নেশাজাতীয় দ্রব্য, বাণিজ্য ও অস্ত্র ব্যবসায় হলো মানবজাতির চরম ক্ষতির পরিচায়ক। এতে সমাজের প্রভূত ক্ষতির পাশাপাশি জনজীবন অস্থির কাল যাপন করে। এ ধরনের কার্যকারণ থেকে বিরত, সৎ উপায়ে জীবিকা অর্জন করাই ... «নয়া দিগন্ত, juil 15»
2
বড়লোকের জাহাজে মধ্যবিত্তের লাইফবোট
'ইয়ে ইনসান বহুত হি আজীব হ্যায়', কারণ দার্শনিক প্লুটো অনেক কিছুর নীরব সাক্ষী। তিন: কাস্ট। অসম্ভব ভাল বাছাই। দারুণ অভিনয় প্রত্যেকের। অনিল কপূরের ক্ষমতা হারানোর, ব্যবসা বাঁচাবার বহুমূল্য পরিকল্পনাগুলো ভেস্তে যাওয়ার যন্ত্রণায় আমরা হেসে কূল পাই না। অসাধারণ ভারসাম্য তাঁর অভিনয়ে, তাই এটা সম্ভব হয়েছে। শেফালি শাহ, তাঁর চরিত্রে ... «আনন্দবাজার, juin 15»
3
শুভ বুদ্ধ পূর্ণিমা: বুদ্ধের জীবন, ধর্ম ও দর্শন
সম্যক বাক্য ৪. সম্যক কর্মান্ত ৫. সম্যক আজীব ৬. সম্যক ব্যাম ৭. সম্যক স্মৃতি ৮. সম্যক সমাধি। সংযুক্ত নিকায় ৫৬/১১/১/৪. বুদ্ধ বলতেন- অত্তা হি অত্তনো নাথো কোহি নাথো পরো সিয়া-তুমিই তোমার নাথ বা প্রভু, তুমিই তোমার আশ্রয়। তুমি ছাড়া তোমার অন্য কোন আশ্রয় আছে? সুতরাং-তুমহেহি কিচ্চং আতপ্প্ং -তোমার মুক্তির পথ তোমাকেই রচনা করতে হবে। «bdnews24.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. আজীব [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/ajiba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur