Signification de "আলু-থালু" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE আলু-থালু EN BENGALI

আলু-থালু  [alu-thalu]

QUE SIGNIFIE আলু-থালু EN BENGALI

définition de আলু-থালু dans le dictionnaire bengali

Pomme de terre [ālu-thālu] Bin 1 cheveux impies; 2 déshabillé, aléatoire [\u003cS Desserré].

আলু-থালু [ ālu-thālu ] বিণ. 1 আলুলায়িত (আলুথালু চুল); 2 অসংবৃত, এলোমেলো (আলুথালু বেশ)। [< সং. আলুলায়িত]।

TRADUCTION DE আলু-থালু

Découvrez la traduction de আলু-থালু dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de আলু-থালু dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আলু-থালু» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 土豆thalu
• Traducteur Français - espagnol: Patatas Thalu
• Traducteur Français - anglais: Potato - thalu
• Traducteur Français - hindi: आलू thalu
• Traducteur Français - arabe: البطاطس thalu
• Traducteur Français - russe: Картофель - thalu
• Traducteur Français - portugais: Batata - Thalu
• bengali: আলু-থালু
• Traducteur Français - français: Potato - Thalu
• Traducteur Français - malaisien: Kentang-thalu
• Traducteur Français - allemand: Kartoffel - Thalu
• Traducteur Français - japonais: ポテトthalu
• Traducteur Français - coréen: 감자 thalu
• Traducteur Français - javanais: Kentang-thalu
• Traducteur Français - vietnamien: Khoai - thalu
• Traducteur Français - tamoul: உருளைக்கிழங்கு-thalu
• Traducteur Français - marathi: आलु-thalu
• Traducteur Français - turc: Patates thalu
• Traducteur Français - italien: Patate Thalu
• Traducteur Français - polonais: Ziemniaków thalu
• Traducteur Français - ukrainien: Картопля- thalu
• Traducteur Français - roumain: Cartofi thalu
• Traducteur Français - grec: Πατάτα - thalu
• Traducteur Français - afrikaans: Aartappel - thalu
• Traducteur Français - suédois: Potatis Thalu
• Traducteur Français - norvégien: Potet - thalu

3 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আলু-থালু»

Découvrez l'usage de আলু-থালু dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আলু-থালু et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):

তখন কমলাকাম্ভ আলু থালু হইর! নিত্তশ্চষ্ট্র হইল-বলিল, “কর রার! ক্রসু কর! -আমি অগ!র সনুদে পতির! আছি-যে ইচহা লক্ষ দাও- “অপামিবাধারমনুতরঙ্গৎ ! -উকিল মহাশর! এ পশ!ম্ভ মহাসনুদ্র তরঙ্গ রিক্ষেপ করে ন! আপনি সচ্ছন্দে উল্পক্ষন করুন |” উকীল তখন কোটকে বলিলেন, “বম্মাবতার, ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

বিষবৃক্ষ (Bengali)

সুচী-হন্তে কাপেট তুলিতেছেন-কেশ বেশ একটু একটু আলু থালু-কোথায কেহ নাই, কেবল কাছে সতীশ বাবু বসির! মুখে অনেক পকার শব্দ কবিতেছেন, এবং বুকে লাল ফেলিতেছেন I সতীশ বাবু পথমে মাতার নিকট হইতে উলগুলি অপহরণ করিবার যত কবির!ছিলেন, কিত পাহার! বড় কড়!কড় দেখিরা ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

Dvijendralāla (Jībana).

... ঐ নিজের সম্বন্ধেই এই যত অবহেলা, আলস্ত ও নির্বিচার ঔদাসীন্য । নানা কার্য্যে, বহুতর ব্যাপারে লিপ্ত। রহিয়াও, অমন নির্লিপ্তের ন্যায়, 'আলু-থালু ভাবে,—আপনাকে যেন একেবারে লুপ্ত করিয়া-দিয়া,—উদাসীন বৈরাগীর মত জীবনযাপন করিতে আমি তো অন্ততঃ ...

Deb Kumar Raychaudhuri, 1921

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আলু-থালু»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme আলু-থালু est employé dans le contexte des actualités suivantes.

দৈত্য এবং এক রাত্রি

আলু-থালু হয়ে বসে আছে পাশে। গহীন অন্ধকার ভেদ করে হেঁটে চলছি। শিশিরের টুপটাপ শব্দ হচ্ছে। রাত্রিবেলা টিউবওয়েলে যাইনি কখনো। কেমন যেন গা ছমছম করছে। একবার মনে হলো- থাক, না যাই এত রাত্রে। আবার ভাবলাম ফুফু রাগ করবে। টিউবওয়েলটা অনেক দূরে ছিল। আবার তার পাশে দু'টো মাঝারি সাইজের কুয়ো। যেতে হবে দু'টো ঘর মাড়িয়ে। যাওয়ার পথটাও ভালো ... «নয়া দিগন্ত, mars 15»