Signification de "অপোগণ্ড" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE অপোগণ্ড EN BENGALI

অপোগণ্ড  [apoganda]

QUE SIGNIFIE অপোগণ্ড EN BENGALI

définition de অপোগণ্ড dans le dictionnaire bengali

Apopa [apōgaṇḍa] bien B. 1 mineur; Les enfants Garçon mineur de 2 ans; 3 (Al.) Inéligible, inutile (je n'en ai vu aucun autre comme ça). [C. A + √ gam + d)

অপোগণ্ড [ apōgaṇḍa ] বিণ. বি. 1 নাবালক; শিশু; 2 পনেরো বছর বয়সের অনূর্ধ্ব বালক-বালিকা; 3 (আল.) অকর্মণ্য, অপদার্থ (তার মতো অপোগণ্ড আমি আর দেখিনি)। [সং. অপ + √ গম্ + ড].

TRADUCTION DE অপোগণ্ড

Découvrez la traduction de অপোগণ্ড dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de অপোগণ্ড dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অপোগণ্ড» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 婴儿
• Traducteur Français - espagnol: infantil
• Traducteur Français - anglais: Infant
• Traducteur Français - hindi: शिशु
• Traducteur Français - arabe: رضيع
• Traducteur Français - russe: младенец
• Traducteur Français - portugais: infantil
• bengali: অপোগণ্ড
• Traducteur Français - français: nourrisson
• Traducteur Français - malaisien: bayi
• Traducteur Français - allemand: Säugling
• Traducteur Français - japonais: 幼児
• Traducteur Français - coréen: 유아
• Traducteur Français - javanais: Baby
• Traducteur Français - vietnamien: trẻ sơ sinh
• Traducteur Français - tamoul: பேபி
• Traducteur Français - marathi: बेबी
• Traducteur Français - turc: bebek
• Traducteur Français - italien: infantile
• Traducteur Français - polonais: niemowlę
• Traducteur Français - ukrainien: немовля
• Traducteur Français - roumain: infantil
• Traducteur Français - grec: βρέφος
• Traducteur Français - afrikaans: baba
• Traducteur Français - suédois: Infant
• Traducteur Français - norvégien: Infant

8 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অপোগণ্ড»

Découvrez l'usage de অপোগণ্ড dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অপোগণ্ড et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:

বুকের বাদামি রক্তে জমে উঠছিল নিকোটিন, তত ইচ্ছে জেগেছিল পালিয়ে যাই অপোগণ্ড লোকজনদের থেকে। কী আর আসবে-যাবে যদি আমি আর নাই থাকি, নাই লিখি! নিজের মৃত্যু ঘোষণা করেছি নিজেই। এই যে এখানে শুয়ে আছি দশকের পর দশক, স্বভাব কী আর গেছে! ভালোবাসতে ইচ্ছে ...

রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015

হরিলক্ষ্মী / Harilakshmi (Bengali): A Classic Bengali Fiction

আমরাই পরামর্শ দিলাম, মেজবৌ, বছর দু'বছর গতরে খেটে শোধ দে, তোর অপোগণ্ড ছেলের মাথা গোঁজবার স্থানটুকু বাঁচুক। লক্ষ্মী বিবর্ণ-মুখে তেমনই পলকহীন চক্ষুতে নিঃশব্দে চাহিয়া রহিল। পিসীমা সহসা গলা খাটো করিয়া বলিলেন, তবু আমি একদিন ওকে আড়ালে ডেকে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

১১৩ । বেতি । দ্বয়মুদরীদৌ প্লথচর্মযুক্তপুরুষে । বলিধোগান্নভোঁ প্রত্যয়ে)। ১১৪ ।। বীতি : দ্বয়ং স্বভাবহীন।ঙ্গযুক্তে। অপকৃষ্টং গচ্ছতি পোগণ্ড: পৃষোদরাদিঃ । পোগণ্ডে। বিকলাঙ্গ: স্তাদিতি হলায়ুধঃ । অপোগণ্ড ইত্যপি কশ্চিৎ । ১১৫ ।। ন (ঈষৎ ) মাংস ইহার। ২ ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

দেশবন্ধুর মৃত্যুর পর কলকাতার মেয়র হয়েছেন সন্তোষ বসু, পেশায় ব্যারিস্টার। দেশবন্ধুর স্মৃতিরক্ষার জন্য সাধারণের কাছে চাদার জন্য আবেদন করায় স্বরাজ্য পার্টির সদস্যদের উদ্দেশে বলেছেন—বাপের স্মৃতি রক্ষার জন্য অপোগণ্ড সন্তানরা পথে ভিক্ষায় নেমেছেন।

Svapana Basu, 2005

Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1

গাধিজীর ছবি পোড়ে, পুড়ছে কবীন্দ্র ; নেতাজীর ছবি পোড়ে, পোড়াচ্ছে ছাত্র ; আশুতোষ চুরমার ; হাসছে নেপথ্যে বোম্বেটে নেতাগুলো নিয়ে অনুযাত্র। বিস্তাসাগরও আজ পান না রেহাই এমনই বিবেকহীন মূঢ় অপোগণ্ড স্বামীজীর অপমানে ওদের কী ফুর্তি । চেয়ারম্যানের ...

Bisva Bandyopadhyay, 1971

Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...

মিটিং ডাকতে গেছলেন পাড়ায় । সবরেজিস্টার কুলদঃ চৌধুরী এক কথায় বিদেয় করে দিয়েছেন । বেবুশ্নেগিরি করবে অল্প শহরে যাও । অামাদের অপোগণ্ড শহরটাকে অার:ছারখার করো না । অার নীলু দত্ত পিপুলভাঙরি কনট্রাক্টারি করে কাল ফিরে এসে কাণ্ডকারখানা দেখে ত ...

Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993

Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1

হবে ৷ পারিবারিক শূৰখল৷ ও পাতি r নতুন পরিবার গড়ে উঠবে নতুন ব্যবস্থায ৷ বিলেত খেকে যে-সব এদেশী অপোগণ্ড যেম বিযে করে আনে তার] ঘরকন্না করে কি ভাবে ধনররদা I ৰিম্মে তো বটে I হরিচরণ বললে, সেটা যদি বিযে হর এটা তার চোর কম নর ৷ ধনখর চোখ রৰুজ চাপা গলার বললেন, ...

Prabodhakumāra Sānyāla, 1974

Granthabali - সংস্করণ 1

সাহেবকে জানাইলেন সাহেবের নামে মকদ্দমা করা তাহার আদৌ স্বভাববিরুদ্ধ, কেবল শশিভূষণ নামে গ্রামের একটি অজাতশ্মশ্রু অপোগণ্ড অর্বাচীন উকীল তাহাকে এক প্রকার না জানাইয়া এইরূপ স্পর্দ্ধার কাজ করিয়াছে। ! নায়েবের প্রতি বড় সন্তুষ্ট হইলেন এবং কহিলেন ...

Rabindranath Tagore, 1893

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অপোগণ্ড»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অপোগণ্ড est employé dans le contexte des actualités suivantes.

পঞ্চতন্ত্র ও হিতোপদেশ

প্রায় দেড় হাজার বছর আগের কথা। সে সময় 'মহিলারোপ্য' নামে দক্ষিণ ভারতে একটি রাজ্য ছিল, যে রাজ্যের রাজা অমরশক্তি ছিলেন খুব বিদ্বান, বুদ্ধিমান ও বিচক্ষণ। কিন্তু রাজার মনে কোনো শান্তি ছিল না। কেননা, তাঁর তিনটি ছেলেই ছিল অকাট মূর্খ ও অপোগণ্ড। পণ্ডিতেরা বলে গেছেন, অপুত্রক, ভূমিষ্ঠ হয়ে মারা যায় এমন পুত্রও ভালো। কারণ, এরা স্বল্প ... «প্রথম আলো, juil 15»