Téléchargez l'application
educalingo
bn
অপ্রবৃত্তি

Signification de "অপ্রবৃত্তি" dans le dictionnaire bengali

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE অপ্রবৃত্তি EN BENGALI

[aprabrtti]


QUE SIGNIFIE অপ্রবৃত্তি EN BENGALI

définition de অপ্রবৃত্তি dans le dictionnaire bengali

Non protégé [aprabṛtti] b. Intouchabilité, réticence, manque de nourriture (intouchabilité intempestive, comportement non protégé) [C. N + instinct].


MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অপ্রবৃত্তি

অনাবৃত্তি · অনিষ্পত্তি · অনু-বৃত্তি · অনুপ-পত্তি · অর্থাপত্তি · অর্থোপ-পত্তি · অসদ্-বৃত্তি · আত্তি · আপত্তি · আবৃত্তি · কুবৃত্তি · কৃত্তি · দুষ্প্রবৃত্তি · পরি-বৃত্তি · পুনরাবৃত্তি · প্রবৃত্তি · বকবৃত্তি · বৃত্তি · মনো-বৃত্তি · শ্ববৃত্তি

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অপ্রবৃত্তি

অপ্রতুল · অপ্রত্যক্ষ · অপ্রত্যাখ্যান · অপ্রত্যাশিত · অপ্রত্যয় · অপ্রদীপ · অপ্রধান · অপ্রবল · অপ্রবাস · অপ্রবীণ · অপ্রমত্ত · অপ্রমাণ · অপ্রমাদ · অপ্রমেয় · অপ্রযত্ন · অপ্রযুক্ত · অপ্রযোজ্য · অপ্রশংসা · অপ্রশমিত · অপ্রশস্ত

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অপ্রবৃত্তি

আসত্তি · আয়ত্তি · ইষ্টাপত্তি · উচ্ছিত্তি · উত্-পত্তি · উপ-পত্তি · গত্তি · দত্তি · নিষ্পত্তি · পত্তি · পুনরুত্পত্তি · প্রতি-পত্তি · বাঙ্-নিষ্পত্তি · বিচ্ছিত্তি · বিপত্তি · বিপ্রতি-পত্তি · ব্যুত্-পত্তি · ভিত্তি · ভূসম্পত্তি · লেত্তি

Synonymes et antonymes de অপ্রবৃত্তি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অপ্রবৃত্তি»

অপ্রবৃত্তি ·

Traducteur en ligne avec la traduction de অপ্রবৃত্তি à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE অপ্রবৃত্তি

Découvrez la traduction de অপ্রবৃত্তি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de অপ্রবৃত্তি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অপ্রবৃত্তি» en bengali.
zh

Traducteur Français - chinois

不愿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aversión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Disinclination
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनिच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нежелание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desafeto
270 millions de locuteurs
bn

bengali

অপ্রবৃত্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

manque d´enthousiasme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rasa benci
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abneigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

嫌気
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

싫증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Disinclination
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ưa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Disinclination
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाखूषी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

isteksizlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avversione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niechęć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

небажання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

antipatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απροθυμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwilligheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oBENÄGENHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avsky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অপ্রবৃত্তি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অপ্রবৃত্তি»

Tendances de recherche principales et usages générales de অপ্রবৃত্তি
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire bengali en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «অপ্রবৃত্তি».

Exemples d'utilisation du mot অপ্রবৃত্তি en bengali

EXEMPLES

9 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অপ্রবৃত্তি»

Découvrez l'usage de অপ্রবৃত্তি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অপ্রবৃত্তি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা288
Distaste, n. s, অরুচি, বিতৃষ্ণা, ঘৃণা, খাওনে অনিচ্ছা বা অপ্রবৃত্তি, বিস্বাদ, বিরস, কুস্বাদ, নাপসন্দ, অননুরাগ, ক্লেশ, দুঃখ, অসু খ, রাগ, দ্বেষ, রোষ, মোহত্যাগ, স্নেহত্যাগ, ঘৃণ্য । To Distaste, u. a. বিস্বাদ বা কুস্বাদ-কৃ অরুচি-কু, আহারে ঘৃণা বা অপ্রবৃত্তি-জন ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
রাক্ষুসীর হাতে খেতে যখন আপত্তি হয় না, তখন তুমিই বা দুটো ডাল-ভাত ফুটিয়ে দিলে অপ্রবৃত্তি হবে কেন? আর হোক ভাল, না হোক ভাল, মা, অতখানি বেলায় ফিরে এসে হাড়ি ঠেলতে যেতে পারব না। বলিয়া অচলার নিরুত্তর মুখের প্রতি ক্ষণকাল চাহিয়া থাকিয়া পুনশ্চ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
রাক্ষুসীর হাতে খেতে যখন আপত্তি হয় না, তখন তুমিই বা দুটো ডাল-ভাত ফুটিয়ে দিলে অপ্রবৃত্তি হবে কেন? আর হোক ভাল, না হোক ভাল, মা, অতখানি বেলায় ফিরে এসে হাঁড়ি ঠেলতে যেতে পারব না। বলিয়া অচলার নিরুত্তর মুখের প্রতি ক্ষণকাল চাহিয়া থাকিয়া পুনশ্চ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
অসুন্থ ; ভহ্প্নচ্ছ Indisposition, s. di;0r1lcr of health, পাঁড়া, uni]; disinclinatian, অপ্রবৃত্তি. ৰিরাগ [অবিরেঘো Inclisputlble, a. অধিবক্টদর্নীর,নি:সন্দিন্ধ, I ndisputably, ad, মিশ্চয়রূস্ত্রপ, র্টৰ্টযোর্টুন্দহে. অবিবাদপুর্বাক [অগলর্নীর 1ndissolvablc ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
5
Prabandha saṃgraha
আমাদের পূর্ব-পুরুষদিগের যেরূপ আত্ম-নির্ভর ছিল, পরানুকরণে তাহাদের যেরূপ অপ্রবৃত্তি ছিল, এবং ইংরাজদিগের এক্ষণে যেরূপ দেখা যায়, তাহাই আইস আমরা অনুকরণ করি; আহার পরিচ্ছদের অনুকরণ দ্বারা আমরা যেন আমাদের পবিত্র পূর্ব-পুরুষদিগের নামকে কলঙ্কিত না করি।
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
6
Ramyāṇi bīkshya - সংস্করণ 5
... সারা জীবন ধরে দেখেও আশ যেটেনি, এমন মানুষ আছে শুনেছি I এ হল ছেয়ালির কথা I বললুম ৪ তাহলে আমরা এক রেলাতেই সব দেখে নিতে পারব ? তাকে লক্ষ্য করে সাধূঙ্গী বললেন ৪ এক বেলার সব দেখাতে সৌ- পর্ব-৫ w স্বাতির মুখের দিকে চেয়ে আমি দেখলুম, কেমন অপ্রবৃত্তি হচ্ছে.
Subodh Kumar Chakravarti, 1961
7
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
দ্বিতীয় কারণ, হিন্দুজাতির ধীরতা, কোমলতা এবং হিন্দুধর্মের বিশেষ শিক্ষাগুণে জীবহত্যায় অপ্রবৃত্তি। মোক্ষমূলর তাহার সাইকোলজিক্যাল রিলিজন' নামক গ্রন্থে আক্ষেপ করিয়া লিখিয়াছেন যে, হিন্দুরা বিদেশীয়জাতির অধীন হওয়াতে তাহাদের (হিন্দুদের ) ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
8
Prabandha-mālā
... কিন্তু **স্বাধীনতা” নম্মেটির ৰাকাক্ষুর্থমাত্র এহণ করিলে হইবে না, তাহার তাবার্ষের প্রতি দৃষ্টি করিতে হইবে ৷ আমাদের পৃরর্ব-পুরুষদিগেরঃ যেরূপ আত্ম-নির্ডর ছিল, পরাম্রকরণে তাহাদের যেরূপ অপ্রবৃত্তি ছিল, এবং ইহ্রজেণিগের এক্ষণে যেরূপ দেখা নার, তাহাই ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1920
9
Bidyāsāgar
ঊনরিংশ অধ্যধূর ধূ স্বাধীধূন জীবনের আতধূস, ওকালতির এধূবৃত্তিতধূধূগ, পিতামহীব্ল মৃত্যু, পিতামহীর শ্রধূ*দ্ধ,* মন্ত্র-গ্রহণে অপ্রবৃত্তি, আচার-অনুঠনি, সহ্স্কৃত রন্ত্র ও ডিপজিটবাঁ, পরেৰুসকাব্ল ও উপকারে অকুতজ্ঞত্তধূ ধূ সংস্কুত কলেজের প্রিন্সিপালের ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অপ্রবৃত্তি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/aprabrtti>. Juin 2026 ».
Charger un mot au hasard
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
© educalingo, 2026
FR