QUE SIGNIFIE অসময় EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «অসময়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de অসময় dans le dictionnaire bengali
Sans nom: [asama \u0026 # x1e8f; a] b. 1 heure inappropriée (impropre au mariage); 2 Temps incomplet, prématuré (fruits irréguliers, pluies irrégulières); 3 En raison de mauvais moments (le pays est maintenant plus grand, il sera plus grand maintenant); 4 Avant ou après l'heure prévue ou plus tard (l'enfant de l'enfant à naître). [C. N + temps]. Bien Cree Inégalement অসময় [ asamaẏa ] বি. 1 অনুপযুক্ত সময় (বিবাহের পক্ষে অসময়); 2 অপ্রকৃত সময়, অকাল (অসময়ের ফল, অসময়ের বৃষ্টি); 3 দুঃসময় (দেশের এখন বড় অসময়, তার এখন বড় অসময় চলছে); 4 যথাসময়ের বা উপযুক্ত কালের আগে বা পরে (অসময়ের সন্তান)। [সং. ন + সময়]। ক্রি-বিণ. অসময়ে।
Cliquez pour
voir la définition originale de «অসময়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অসময়»
Découvrez l'usage de
অসময় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
অসময় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
আমার নালিশ শুনুন, আমি বিচার প্রার্থনা করি।" সুজা কহিলেন, "ভারী মুশকিল! এখন আমার বিচার করিবার সময় নহে। ব্রাহ্মণ, তুমি বড়ো অসময়ে আসিয়াছ।" রঘুপতি কহিলেন, "শাহজাদা, সময় অসময় সকলেরই আছে। আপনি বাদশাহ, আপনারও আছে; এবং আমি দরিদ্র ব্রাহ্মণ, আমারও ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
কিন্তু কুমার আজ হঠাৎ অসময়ে এলেন কেন। প্রথম সখী। ওলো এর কি আর সময়-অসময় আছে। রাজার ছেলে বলে কি পঞ্চশর ওকে ছেড়ে কথা কয়। থাকতে পারবে কেন। তৃতীয় সখী। চলভাই আড়ালে চল। [অন্তরালে গমন কুমারসেন ও ইলার প্রবেশ ইলা। থাক্লাথ, আর বেশি ব'লো না আমারে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা526
Intemperature, m.s. গুণের ভাবের বা ধর্মের আধিক্য বা নিয়া তিক্রম, অধৈর্য্য, অপরিমিতাচারিত্ব । Intempestive, a. Lat. অকাল, অসময়, অকালজ, অসামাদ কর্মের বা কালের অনুপযুক্ত। Intempestively, ad, অকালে, অসময়ে, কর্মের বা কালের জন্ম গ্য বা অনুপযুক্তরূপে ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
ব্রহ্মচারী—বনবাসী—আমি? না—না— আমি তোমার। অসহ্য নগর—অসহ্য জনতা—কিন্তু এখানেই আমার অপেক্ষা—তোমার জন্য। তোমার জন্য। (অলিন্দে অংশুমানের প্রবেশ।) অংশুমান : ( অভিবাদনের ভঙ্গি করে ) ক্ষমা করবেন। হয়তো অসময়ে এলাম। ঋষ্যশৃঙ্গ : অসময় নয়।
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
5
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
শুভদা পূর্বের মত ঈষৎ হাসিয়া বলিল, সজনে পাতা কি অখাদ্য? অখাদ্য নয় বলে কি শুধু খায়? তা হোক। তখন তুই ত বললি ললনা, সুসময় অসময় কার ঘরে নেই! তাই অসময়ে সুসময়ের কথা মনে রাখতে নেই। আবার যখন ভগবান মাপবেন, তখন আবার সব হবে। তখন- এবার শুভদার চক্ষেও জল আসিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা398
যে- অসময়. অকাল. কুসময়. সময়েশ্চপয়ুক্ত নদ্ধেযা'হা কালের মত নহে যে. অসময়ে কৃত. অকালে হইয়াছে বা করা গিয়াছে যাহা. অকনৌন. অকালজ. অসময়ের. অপকৃ, র্টুচড়ে পাকা. যঘোচিত কালের পূর্বো কুত. অনন্ত» শেষ নাহি যাহার | 'l'imelessly. ad- অকালপূবর্বক, অসময়ে.
7
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
পরিবারের ঘনিষ্ঠ বন্ধু কে হলের বাস ভবনে সেবছায় উপস্থিত হয়ে ডোর-বেল টিপেছিলেন সেদিন ঘরের দরজা খুলে অসময়ে অপরিচিত ভদ্র মহিলাকে দেখে কে, হল বিরক্তি বোধ করেছিলেন। অভিজ্ঞ জিন জনাব কে, হলের বিরক্তিবোধে বিব্রত না হয়ে তার কাছে অসময়ে আসবার জন্য ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
8
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
নইলে সময় নেই অসময় নেই একা একা রাজবাড়িতে ঢোকে কেন! রচনার এবার স্তম্ভিত হওয়ার পালা। বলল, গায়ের মানুষ এরকম বলছে বুঝি? -হ্যা। তোমাকে এবার স্বভাব বদলাতে হবে। কৃষ্ণাভর মুখে এক অসম্ভব রুক্ষতা। এই কৃষ্ণাভকে রচনা চিনতে পারে না। ২8 ধানের গন্ধে ওম হয়ে ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
9
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
কিন্তু তাদের অবস্থা এই ছিল যে, যখন তাদের ভাল সময় আসত তখন বলত, এমন হওয়াই আমাদের অধিকার, আর যখন অসময় দেখা দিত, তখন মুসা ও তার সঙ্গী-সাথীদেরকে নিজেদের মন্দ ভাগ্যের জন্য দোষারোপ করত। অথচ প্রকৃতপক্ষে তাদের মন্দ ভাগ্যের কারণ তো আল্লাহর নিকটই নিহিত ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
10
দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel
সময় নেই, অসময় নেই, তোমার কাজের লোকসান হয় যে।" শশাঙ্ক বলে, "আহা ছেলেমানুষ, এখানে ওর সঙ্গী নেই কেউ, একটু খেলাধুলা না পেলে বাঁচবে কেন।" এই তো গেল নানাপ্রকার ছেলেমানুষি। ও দিকে শশাঙ্ক যখন বাড়ি-তৈরির প্ল্যান নিয়ে পড়ে, ও তার পাশে চৌকি টেনে নিয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
