Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অসম্বদ্ধ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অসম্বদ্ধ EN BENGALI

অসম্বদ্ধ  [asambad'dha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অসম্বদ্ধ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অসম্বদ্ধ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অসম্বদ্ধ dans le dictionnaire bengali

Déséquilibrée [asambaddha] Bin. Incompatible, sans correspondance ou incompatible avec le sujet; Shuffle; Inutile (discours obsessionnel, obscur délire). [C. Non-apparenté] B. C'est অসম্বদ্ধ [ asambaddha ] বিণ. অসংলগ্ন, পরস্পর মিল নেই বা আলোচ্য বিষয়ের সঙ্গে সম্পর্ক বা সংগতি নেই এমন; এলোমেলো; অর্থহীন (অসম্বদ্ধ উক্তি, অসম্বদ্ধ প্রলাপ)। [সং. ন + সম্বদ্ধ]। বি. ̃ তা

Cliquez pour voir la définition originale de «অসম্বদ্ধ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অসম্বদ্ধ


বদ্ধ
bad´dha

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অসম্বদ্ধ

অসমাপ্ত
অসমিয়া
অসমী-করণ
অসমীক্ষা
অসমীক্ষ্য-কারী
অসমীচীন
অসমৃদ্ধি
অসম্পন্ন
অসম্পর্ক
অসম্পর্কিত
অসম্পাদন
অসম্পূর্ণ
অসম্পৃক্ত
অসম্বন্ধ
অসম্বাধ
অসম্ভব
অসম্ভ্রম
অসম্মত
অসম্মান
অসম

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অসম্বদ্ধ

অজাযুদ্ধ
অনব-রুদ্ধ
অনিরূদ্ধ
অনু-বিদ্ধ
অনু-রুদ্ধ
অপরি-শুদ্ধ
অপিনদ্ধ
অপ্রসিদ্ধ
অব-বুদ্ধ
অব-রুদ্ধ
অবি-শুদ্ধ
অবিরুদ্ধ
অরুদ্ধ
অশুদ্ধ
অশ্রদ্ধ
অসিদ্ধ
আনদ্ধ
আবিদ্ধ
আসিদ্ধ
উদ্বুদ্ধ

Synonymes et antonymes de অসম্বদ্ধ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অসম্বদ্ধ»

Traducteur en ligne avec la traduction de অসম্বদ্ধ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অসম্বদ্ধ

Découvrez la traduction de অসম্বদ্ধ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অসম্বদ্ধ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অসম্বদ্ধ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

间断
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desunido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disjunct
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंबद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفكك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разобщенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disjunto
270 millions de locuteurs

bengali

অসম্বদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Isolées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak keruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Disjunkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分離しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분리 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incoherent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bậc hở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒத்திசைவற்றது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विसंगत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutarsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disjunct
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dysjunktywnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роз´єднаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disjuncție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disjunct
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Disjunct
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disjunkta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disjunct
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অসম্বদ্ধ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অসম্বদ্ধ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অসম্বদ্ধ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অসম্বদ্ধ en bengali

EXEMPLES

5 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অসম্বদ্ধ»

Découvrez l'usage de অসম্বদ্ধ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অসম্বদ্ধ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
এসে বললে, “আমার ঘরটা আজ অসম্বদ্ধ প্রলাপে “অসম্বদ্ধ প্রলাপ?” “অর্থাৎ, বাড়ির চালটা প্রায় ভারতবর্ষ বললেই হয়। অংশগুলোর মধ্যে সম্বন্ধটা আলগা। এইজন্যে উপর থেকে উৎপাত ঘটলেই চারি দিকে করে উঠতে থাকে দীর্ঘশ্বাস। আমি তো প্রোটেস্ট স্বরূপে মাথার উপরে.
Rabindranath Tagore, 2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অমিত তাড়াতাড়ি টেবিলের নীচে থেকে বেরিয়ে এসে বললে, “আমার ঘরটা আজ অসম্বদ্ধ প্রলাপে মেতেছে, দশা আমার চেয়ে ভালো নয়।” “অসম্বদ্ধ প্রলাপ?” “অর্থাৎ, বাড়ির চালটা প্রায় ভারতবর্ষ বললেই হয়। অংশগুলোর মধ্যে সম্বন্ধটা আলগা। এইজন্যে উপর থেকে উৎপাত ঘটলেই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
এই ধর্মজ্ঞ পুত্র অলক নামে ধরাতলে খ্যাতিলাভ করিবে । আপনার এই কনিষ্ঠ পুত্র মহাবুদ্ধি হইবে । মাতা, পুত্রের অলক এই নামকরণ করিলেন । এই অসম্বদ্ধ নাম শ্রবণ করিয়া মহীপতি হাস্ক করিতে করিতে কহিলেন, হে কল্যাণি ! তুমি আমার তনয়ের যে নামকরণ করিলে, ইহা যার পর নাই ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
... সেইরূপ যুদ্ধছ*র্গদ ক্রোণ-ধুন্দ্র এই প্রকারে পাণ্ডবদিগের শিবির বিক্ষুন্ধ করিলেন ৷ C'*IT§T-§1 সেই শব্দ-দ্বারা উৎপতিত হইল এবং নিদ্রার্ত ও ভরার্ত হইরা সেই সেই স্কানে ধাবিত হইতে লাগিল ৷ কেহ কেহ বিবৃচতন্বরে চীৎকার কবিরা উঠিল; কেহ কেহ বা বিবিধ অসম্বদ্ধ ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
5
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
অনেকে তাহার সহিত ধম্মবিষয়ে তর্ক করিতে আসিতেন । কিন্তু তাহার সহিত তর্ক করিবার উপযুক্ত ব্যক্তি প্রায় কেহই আসিতেন না । তাহারা তাহার সহিত বিশৃঙ্খল ও অসম্বদ্ধ কথা সকল বলিয়া তর্ক করিতেন । কিন্তু তিনি কাহাকেও কখনও চলিয়া যাইতে বলিতে পারিতেন না ।
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অসম্বদ্ধ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/asambaddha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur