Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বাগিচা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বাগিচা EN BENGALI

বাগিচা  [bagica] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বাগিচা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বাগিচা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বাগিচা dans le dictionnaire bengali

Baghicha [bāgicā] b. Petits jardins ou jardins. [F. Baghachh]. বাগিচা [ bāgicā ] বি. ছোটো বাগান বা উপবন। [ফা. বাগ্চহ্]।

Cliquez pour voir la définition originale de «বাগিচা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বাগিচা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বাগিচা

বাগদা
বাগদি
বাগর্থ
বাগ
বাগাড়ম্বর
বাগাত
বাগান
বাগানো
বাগাল
বাগি
বাগিন্দ্রিয়
বাগীশ
বাগুড়া
বাগুরা
বাগেশ্রী
বাগ্-জাল
বাগ্-ডম্বর
বাগ্-ডোর
বাগ্-দণ্ড
বাগ্-দত্তা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বাগিচা

অর্চা
আঁচা
আকাচা
উঁচা
উপচা
ওঁচা
চা
কড়চা
করমচা
কাঁচা
কাঁচ্চা
কাচা
কাচ্চা-বাচ্চা
কাল-পেঁচা
কুঁচা
কুচা
কুল-কুচা
কেনাবেচা
কোঁচা
চা

Synonymes et antonymes de বাগিচা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বাগিচা»

Traducteur en ligne avec la traduction de বাগিচা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বাগিচা

Découvrez la traduction de বাগিচা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বাগিচা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বাগিচা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

加思
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Garth
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Garth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाग़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غارث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

огороженное место
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pátio
270 millions de locuteurs

bengali

বাগিচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Garth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Garth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Garth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái vườn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்த்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परसू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük bahçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Garth
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Garth
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обгороджене місце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Garth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Garth
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Garth
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Garth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বাগিচা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বাগিচা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বাগিচা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বাগিচা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বাগিচা»

Découvrez l'usage de বাগিচা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বাগিচা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা133
(খ) সরকারকে এই বিষয়ে পরামর্শদানের জন্য একটি ত্রিপাক্ষিক চা-বাগিচা বাসগহ উপদেষ্টা ষাৎ গঠন করা হইয়াছে। শ্রমিক-গ,হ আইন অনযায়ী যথাযথ নিমাণ হইতেছে কিনা তাহার ত্ত্বাবধান করার জন্য চারজন পরিদশক নিযক্তে করা হইয়াছে। ইহাদের সপারিশ অনযায়ী ১৭২ ও ১৯৭৩ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
দেখতে পাচ্ছ না বাগ-বাগিচা, আম-খান, দেওয়ান-খান?” হাসেরা দেখলে, পানা-পুকুর, লাউ-কুমড়োর মাচা- এমনি সব, আর কিছু নেই। কুকুর আবার চেচিয়ে বললে- “ঐ দেখ ওদিকে গাছঘর, মালির ঘর, আর এই সব সুরকি পাতা রাস্তার ধারে-ধারে পাথরের পরী, গ্যাস লাইটের থাম, বাধা ঘাট, ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
3
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
সপ্তম অধ্যায় মৃত্যুর পর কবরের আযাব হয় কিনা, কবর প্রশস্ত বা সংকীর্ণ হয় কিনা কবরের আযাব, কবরের প্রশস্ত ও সংকীর্ণ হয়ে যাওয়া, কবর জাহান্নামের অংশ বা জান্নাতের বাগিচা হয়ে যাওয়া, কবরের মৃত ব্যক্তিদের বসা ইত্যাদি বিষয় যারা বিশ্বাস ও স্বীকার করে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
4
Buro Angla (Bengali):
ত পাচ্ছ না বাগ-বাগিচা, আম-খান, দেওয়ান-খান?" হাসেরা দেখলে, পানা পুকুর, লাউ-কুমড়োর মাচা-এমনি সব, আর কিছু নেই ৷ কুকুর আবার র্টেচিয়ে বললে-“ঐ দেখ ওদিকে গাছঘর, মালির ঘর আর এইসব সুরকি পাতা রাতার বারে-বারে পাথরের পরী, গ্যাস লাইটের থাম, বাঁধা ঘাট, বারো ...
Abanindranath Tagore, 2014
5
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
এদের প্রচেষ্টায় শহরে ও শহরতলীর পরিপাশ্বে বাগ-বাগিচার অভূতপূর্ব বিকাশ সাধিত হয়। তাদের এরূপ বাগিচা রচনার পশ্চাতে বাণিজ্যিক উদ্দেশ্য প্রাধান্য লাভ করেনি এবং এ গুলো খুদে উৎপাদন গণ্ডিও অতিক্রম করেনি। এসব বাগিচা নয়া আভিজাত্যের লক্ষণ হিসাবে ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
6
Bidroha, bibartana, o Tripurā
... ইট তাটার কিছু সংখ্যক শ্রমিক বা অন্মাষ্য W শির কারখানার শ্রমিকের সংথ্যা তমন উল্লেখযোগ্য নর ৷ চাবাগিচার শ্রমিকের সংথ্যা আরো অনেক বেশী ছিল ৷ মোট ৫৬টি বাগিচার মাঝে মাত্র ৪৫টি বাগিচা উৎপাদনশীল বলা চলে ৷ এই ৪৫-টি বাগিচা stat বাকী সব ওকিমে জীর্ণ ...
Jagaṯjyoti Rāẏa, 1985
7
Bikhyāta Bāṅgāli
তোফায়েল আহম্মদ হোসনে আরা শাহেদ সচিব, ট্যারিফ কমিশন, সেগুন বাগিচা, ঢাকা মাইজদী ৩০ – ৯ – ১৯৮৯ ইং সুধী, আপনার ১৪, ৯, ৮৯ ইং এর চিঠি আজ পেলাম। কলেজ এ কয়দিন অনিয়মিত হওয়ায় চিঠি আমার হাতে আসতে দেরী হল। আপনার “বরেণ্য বাঙ্গালী” প্রকাশিত হয়েছে জেনে ...
Z. A. Tofayell, 1990
8
Piẏāsā
বিমলা তার saw মনকে বাধতে চার আপার শক্ত আববণ দিযে ৷ দেবেশ সিংহের বাতির সামনে এসে জিতেন বিমলাকে বলেতোমরা এখানে একটু পাতাও, আনি আগে একবার একাকী ভিতরে গিযে ডাকি বাড়িব লোককেবাড়ির সামনে অনেকটা জমি নিযে সাজানো ফুলের বাগিচা p ফুলের ...
Jyotirmoy Bhattacharyya, 1964
9
Muktira sandhāne Bhārata
... কারণ সন্বন্ধে কমিটি অবহিত হন ৷ কির সরকারী নীতি যে তিন্নরূপ | সাধারণ মানুষের মঙ্গলামঙ্গলের কথা কে ভাবে 1 এই দশকের এথমাবধি ইউরোপীযেরা আসামের ত্রীহট্ট কাছাড় এভূতি অঞ্চলে চা বাগিচা রাপনে উদ্যোশী হর ৷ এ জল বিস্তর শ্রমিক ( তখনকার পরিভাষার “কুলি, ) ...
Jogesh Chandra Bagal, 1972
10
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
ভাদ্র মাসে কলাগাছ করিয়া রোপণ। সবংশেতে তার ফলে মরিল রাবণ। এই হেতু ভাদ্রেতে কদলী পোতা মানা। পোতে শুধু সেই যার নাহি আছে জানা। ।।৬৭। আগে পুতে কলা। বাগ বাগিচা ফলা। শোনরে বলি চাষার পো। কলা নারিকেল ক্রম রো। নারিকেল বার সুপারি আট। এর ঘন তখনি কাট।
খনা (Khana), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বাগিচা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বাগিচা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
হজ ও মদিনা শরিফ জিয়ারত
এর মিম্বর পর্যন্ত স্বল্প পরিসরের স্থানটুকুকে রিয়াজুল জান্নাত বা বেহেশতের বাগিচা বলা হয়। এটি দুনিয়াতে একমাত্র জান্নাতের অংশ। এই স্থানে স্বতন্ত্র রং (ধূসর সাদাটে) কার্পেট বিছানো থাকে। রাসুল (সা.) বলেছেন, 'আমার রওজা ও মিম্বরের মধ্যবর্তী স্থানে বেহেশতের একটি বাগিচা বিদ্যমান।' এখানে প্রবেশ করা মানে জান্নাতে প্রবেশ করা। «প্রথম আলো, sept 15»
2
রাজধানীর যেসব যায়গায় কোরবানীর পশু জবাই হবে
ওয়ার্ড-১১: শাহজাহানপুর, শাহজাহানপুর রেলওয়ে কলোনি, দক্ষিণ খিলগাঁও বাগিচা, শহীদবাগ, মোমেনবাগ আউটার সাকুর্লার রোড: শাহজাহানপুর, আউটার সাকুর্লার রোড, রেলওয়ে কলোনি থানা রোড, দক্ষিণ খিলগাঁও ঝিলপাড় মাঠ, রেলওয়ে অফিসার্স ক্লাব মাঠ, শাহজাহানপুর মুক্তিযোদ্ধা ক্লাবসংলগ্ন খালি জায়গা/মাঠ, শাহজাহানপুর ইসলামী হাসপাতালের পেছনে ... «বিডি Live২৪, sept 15»
3
রাজধানীর ৫৩৫ স্থানে কোরবানি
ওয়ার্ড-১১: শাহজাহানপুর, শাহজাহানপুর রেলওয়ে কলোনি, দক্ষিণ খিলগাঁও বাগিচা, শহীদবাগ, মোমেনবাগ আউটার সাকু‌র্লার রোড: শাহজাহানপুর, আউটার সাকু‌র্লার রোড, রেলওয়ে কলোনি থানা রোড, দক্ষিণ খিলগাঁও ঝিলপাড় মাঠ, রেলওয়ে অফিসার্স ক্লাব মাঠ, শাহজাহানপুর মুক্তিযোদ্ধা ক্লাবসংলগ্ন খালি জায়গা/মাঠ, শাহজাহানপুর ইসলামী হাসপাতালের পেছনে ... «প্রথম আলো, sept 15»
4
দশে দশ ঈশিকা!
আর ঈদের জন্য যেসব এক ঘণ্টার নাটকে অভিনয় করেছেন ঈশিকা; সেগুলো হলো— 'এতটা ভালোবাসি, 'ইটস অ্যানাদার লাভ স্টোরি, 'বসন্তের শূন্য বাগিচা, 'অসময়, 'স্বপ্নঘুড়ি, 'ছুটির নিমন্ত্রণে, 'খোলা আসমান ও 'বাগান কি তার সব গাছ চেনে'। এবারের ঈদের নাটক আর টেলিছবিতে কাজ করে ঈশিকা বেশ রোমাঞ্চিত। কথাপ্রসঙ্গে বললেন, 'এবারের ঈদে আমার দুটি টেলিছবি ও ... «প্রথম আলো, sept 15»
5
আমিরাতে নিহত ২ বাংলাদেশির মরদেহ স্বজনদের কাছে হস্তান্তর
দাফনের জন্য প্রত্যেক পরিবারকে ৩৫ হাজার টাকা করে দেওয়া হয়েছে।” গত ২ সেপ্টেম্বর আরব আমিরাতের আল-আইনের আল খাজানা এলাকায় ওই দুর্ঘটনায় মো. ইলিয়াছ নামে আরও এক বাংলাদেশির মৃত্যু হয়। তার লাশ বৃহস্পতিবার আসতে পারে বলে সংশ্লিষ্টরা জানান। নিহত ফরহাদ পূর্ব রাউজানের নাতোয়ান বাগিচা এলাকার আবু জাফরের ছেলে। আর আক্তার হাটহাজারি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
সব কাঁচা পণ্যই ৫০ টাকার ওপরে, বিপাকে মধ্যবিত্ত
শুক্রবার রাজধানীর যাত্রাবাড়ী, কাপ্তান বাজার, সেগুন বাগিচা, শান্তিনগর বাজারে গিয়ে দেখা গেছে, মানভেদে প্রতিকেজি গাজর ৭০ টাকা থেকে ৮০ টাকায় (গত শুক্রবার দর ছিল ৬০ থেকে ৬৫ টাকা), শশা ৫০ টাকা থেকে ৬০ টাকায়, করলা ৬০ টাকা থেকে ৬৫ টাকায় (গত শুক্রবার ছিল ৫৫ টাকা থেকে ৬০ টাকায়), ঝিঙা ৫০ টাকা থেকে ৫৫ টাকায়, বেগুন ৫৫ টাকা থেকে ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
7
দক্ষিণ সিটির ৩২৪ স্থানে পশু কোরবানি করা যাবে
... আলেয়া মাদরাসা মাঠ, ফজলে রাব্বি মাঠ, বদরুন্নেছা মহিলা কলেজ মাঠ, ডিএসসিসি মার্কেট, গির্দা উর্দ্দু রোড, রোকেয়া কুঞ্জ কমিউনিটি সেন্টার, নবাব বাগিচা এলাকা, ২৮ নম্বর ওয়ার্ডের সিরাজ উদ্দিন সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় মাঠ (খাজে দেওয়ান); কে এম বসির উদ্দিন সরকারি স্কুল মাঠে, গৌর সুন্দর রায় লেন (বোম্বে হাসপাতালের সামনে), উর্দ্দু ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
8
১৭ জনের বিরুদ্ধে মামলার সিদ্ধান্ত দুদকের
... জুনিয়র কনসালট্যান্ট রহিমা খাতুন, মহাখালী ন্যাশনাল ইলেক্ট্রো মেডিকেল ইকুইপমেন্ট মেইন্টেন্যান্স ওয়ার্কশপ অ্যান্ড ট্রেনিং সেন্টারের অ্যাসিসট্যান্ট রিপায়ার হাবিবুর রহমান, সেগুন বাগিচা তোপখানা রোডের বেঙ্গল সায়েন্টিফিক অ্যান্ড সার্জিকেল কোম্পানি প্রোপাইটার জাহের উদ্দিন সরকার, সাতক্ষীরা সমাজসেবা অধিদফতরের সমাজ সেবা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
9
পরিষদ, মোর্চাকে নিয়ে প্রতিযোগিতা শুরু ডান-বামের
মঞ্চের একসঙ্গে ধারাবাহিক আন্দোলনের জেরে চা বাগিচায় ন্যূনতম মজুরি চুক্তি মেনে নিয়ে সরকার সময় ধার্য করে কমিটি গড়েছে। মঞ্চের সঙ্গে সহমতের ভিত্তিতেই ... বিভিন্ন এলাকায় সংগঠনের ধস নেমেছে। সেই জায়গায় দাঁড়িয়ে চা বাগিচা আন্দোলনের কায়দায় বাকি দলগুলিকে পাশে পেতে পারলে তৃণমূলকে ভোটে যথেষ্টই টক্কর দেওয়া সম্ভব হবে। «আনন্দবাজার, août 15»
10
বিশ্বের সেরা পর্যটনস্থলের নতুন তালিকার সেরা পাঁচে তাজমহল
লোনলি প্ল্যানেট-এর তৈরি 'আলটিমেট ট্রাভেলিস্ট'-এ বিশ্বের সেরা পর্যটনস্থলের তালিকায় তাজমহল পঞ্চম স্থান দখল করেছে। সেখানে বলা হয়েছে, 'মোঘল সম্রাট শাহজাহানের আমলে শ্বেত মার্বেলে তৈরি তাজমহল স্থাপত্য-শৈলির চূড়ান্ত নিদর্শন। মার্বেলের মধ্যে কয়েক হাজার দামী রঙীন পাথরের কাজ, ধার দিয়ে বয়ে যাওয়া পবিত্র নদী, রত্নের মতো বাগিচা, ... «এবিপি আনন্দ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বাগিচা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bagica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur