Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বাড়ব" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বাড়ব EN BENGALI

বাড়ব  [baraba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বাড়ব EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বাড়ব» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বাড়ব dans le dictionnaire bengali

De plus en plus [ba] ba. Le fond marin ou l'océan provient du feu; ☐ Bin Barabah, signifiant le Sindhaghotek (croissance). [C. Bara + A] বাড়ব [ bāḍ়ba ] বি. সমুদ্রোত্থিত বা সমুদ্রে উত্পন্ন অগ্নি, সিন্ধুঘোটকের মুখনিঃসৃত অগ্নি। ☐ বিণ. বড়বা অর্থাত্ সিন্ধুঘোটক সম্বন্ধীয় (বাড়বাগ্নি)। [সং. বড়বা + অ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «বাড়ব» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বাড়ব


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বাড়ব

বাটি
বাটিক
বাটিকা
বাটোয়ারা
বাট্টা
বাড়
বাড়
বাড়তি
বাড়
বাড়ন্ত
বাড়
বাড়ি
বা
বাণ-ভট্ট
বাণিজ্য
বাণী
বাণেশ্বর
বাণ্ডিল
বা
বাত-কেতু

Synonymes et antonymes de বাড়ব dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বাড়ব»

Traducteur en ligne avec la traduction de বাড়ব à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বাড়ব

Découvrez la traduction de বাড়ব dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বাড়ব dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বাড়ব» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Baraba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baraba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baraba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baraba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Baraba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Барабинской
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baraba
270 millions de locuteurs

bengali

বাড়ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baraba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baraba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baraba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Baraba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Baraba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baraba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baraba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baraba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baraba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baraba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baraba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baraba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Барабинской
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baraba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baraba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baraba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baraba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baraba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বাড়ব

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বাড়ব»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বাড়ব» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বাড়ব en bengali

EXEMPLES

6 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বাড়ব»

Découvrez l'usage de বাড়ব dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বাড়ব et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ঔর্ধ্ব, বাড়ব ও বড়বানল শব্দে বাড়বাগ্নি (সমুদ্র জল মধ্যে অগ্নি বিশেষ ) বুঝায়। ১। ঔর্বপুং { উর্ব+অণ, অপত্যার্থে ) উর্ব ঋষির অপত্য। পূর্বে উর্ব ঋষি অযোনিজ পুত্র ইচ্ছা করিয়া অগ্নি গ্রহণ করিয়া বক্ষ মন্থন করাতে জালাময় পুরুষ জন্মে এবং সমুদ্রে বাস করে ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... টাইফুন;ডদ্ধার , যৌবন- গজন, বাড়ব-আরক্ত, থুন-দুরস্ত , অতীত-আগের, প্রবাল-পলেঙ্ক, হৃদর-মণ্ডল, জল-বেদিরা, রহস্য-পাতাল, কঙ্গোত-ব্যথা, বাদল-নৌ, ফাঁপর-ফাটা, ছলা-মরীচিকা, অশ্রচ-কুহেলিকা, হার]যৌ, দূর-সোহাগী, ফটেক-কারগোব্ল, শশোন-ব্যেঝা, ধ্বংস, গিরি , গোধূলি, ...
Saikata Āsagara, 1993
3
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
... মাঝির হাতে।--- বুকে বাড়ব-কুণ্ডের হোমাগ্নি জ্বালিয়ে তোমাদের গিরিরাজি যে নব-সৃষ্টির ধ্যানে সমাধিমগ্ন, আমায় সর্বাগ্রে আশীষ জানিয়েছে তাদেরি উধ্ববাহু দেওদার শাল পিয়াল শাল্মলী সেগুন - - - - - তোমাদের বনে বনে ১৯৩ নজরুল রচনা-সম্ভার.
Nazrul Islam (Kazi), 1965
4
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
... চ্ছিন্দুমাইমার জাইতছু নন্ট কর ৷ তবে নাহি এছলামের পৌরব বাড়ব I আবার তোমরা ডর ছনিমার বাবা হইবা , বেহন্তে ভোমাগোর লেইগ্যা আল্লা ন্বয়হ্ ঠর্ম্পই রাইখা নিব I হাট্ট হা*ব্ল হাম, শোন*"শোন পাগলগুলার কথা I মানুষ মারলে, মান্বষেরে দুঃখ নিলে নাকি WWII ',~_If"1 ...
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
5
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
হিয়ায় জলল, দহই দোইর দেহ। করিতে মেলানি, কি হৈল না জানি, জাগল দারুণ লেহা। বিষাদে বিষণ্ণ, মেদিনী ভেদয়ে পায়। সখীগণ তথি, করিয়া যুকতি, কহয়ে দোহার ঠায় । সুন্দরি সুন্দর, বিলম্ব না কর, জানিয়া পরাণ, নিরখি দুজন, ষোল ঘর ঘর, বাড়ব-আনল, হইয়া দুজন, অ ধি ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
6
Kabitā samagra
Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.
Tasalimā Nāsarina, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বাড়ব»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বাড়ব est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
৬০ টাকার নিচে সবজি নাই
দাম তো আরও বাড়ব।' তবে শুধু সবজি নয় বৃষ্টির অজুহাতে পেঁয়াজ-ডিমের দামও বেড়ে গেছে। বাজারে বর্তমানে দেশি পেঁয়াজের দাম কেজিপ্রতি ৭৫ টাকায় গিয়ে ঠেকেছে। আর ফার্মের মুরগির ডিমের হালি বিক্রি হচ্ছে ৪০ টাকা দরে। ক্রেতাদের দাবি, রোজার ঈদের পর থেকেই এসব পণ্যের দাম বাড়ানো হচ্ছে। তবে অন্যান্য পণ্যের মধ্যে চাল, ডাল, তেল, গুঁড়োদুধ, ... «ভোরের কাগজ, août 15»
2
বাজারে দামের উত্তাপ অস্বস্তিতে ক্রেতা
দাম বাড়ব না ক্যা।' ঢাকায় সবজির বড় বাজার কারওয়ান বাজারের আড়তমালিকেরা বলছেন, এই বাজারে যত সবজি আছে, তার বড় অংশই আসছে যশোর আর খুলনা অঞ্চল থেকে। উত্তরবঙ্গ থেকে সবজি আসছে কম। অন্যান্য সময় উত্তরবঙ্গ থেকে আসা সবজিতেই কারওয়ান বাজার ভরে যায়। আরেক বড় পাইকারি বাজার শ্যামবাজারে স্বাভাবিক সময়ে প্রতিদিন ৪০-৫০টি সবজিবাহী ... «প্রথম আলো, août 15»
3
ধুন্ধুমার বেচাকেনা ফুটপাতে
গার্মেন্টসের বোনাস হইলেই মালের চাহিদা বাড়ব। আগেই গোছাইয়া রাখছি। অনেক শ্রমিক ডিউটি শেষে বিকেলে, রাতে আসে ঈদের বাজার করতে। নির্মাণ শ্রমিকরা আসে বিকেলে মজুরি পাওয়ার পর।' নির্মাণ শ্রমিক ফিরোজ বললেন, 'মিরপুর ১৩ নম্বরে বস্তিতে থাকি। কাছাকাছি লেবারের কাজ করি। আজকে (সোমবার) কাজ শেষ করে বাজার (মিরপুর পানির ট্যাংকি এলাকায় ... «কালের কন্ঠ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বাড়ব [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/baraba-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur