Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বাণেশ্বর" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বাণেশ্বর EN BENGALI

বাণেশ্বর  [banesbara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বাণেশ্বর EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বাণেশ্বর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বাণেশ্বর dans le dictionnaire bengali

Baanshara [bāṇēśbara] b. Déesse déesse Shiva de Batsur [C. Shaft + dieu]. বাণেশ্বর [ bāṇēśbara ] বি. বাণাসুরের ইষ্টদেবতা দেবাদিদেব শিব। [সং. বাণ (অসুরবিশেষ) + ঈশ্বর]।

Cliquez pour voir la définition originale de «বাণেশ্বর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বাণেশ্বর


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বাণেশ্বর

বাড়তি
বাড়ন
বাড়ন্ত
বাড়ব
বাড়া
বাড়ি
বাণ
বাণ-ভট্ট
বাণিজ্য
বাণ
বাণ্ডিল
বা
বাত-কেতু
বাতন্দোলিত
বাতলা
বাতা
বাতানু-কূল
বাতান্বিত
বাতাবরণ
বাতাবর্ত

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বাণেশ্বর

অত্বর
অধ্বর
অনম্বর
অনাড়ম্বর
অনু-স্বর
অনুর্বর
অম্বর
আড়ম্বর
উদুম্বর
উর্বর
কাদম্বর
কালা-জ্বর
গহ্বর
চত্বর
চিদম্বর
্বর
ডম্বর
ডিসেম্বর
্বর
দিগম্বর

Synonymes et antonymes de বাণেশ্বর dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বাণেশ্বর»

Traducteur en ligne avec la traduction de বাণেশ্বর à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বাণেশ্বর

Découvrez la traduction de বাণেশ্বর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বাণেশ্বর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বাণেশ্বর» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Banesbara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Banesbara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Banesbara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Banesbara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Banesbara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Banesbara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Banesbara
270 millions de locuteurs

bengali

বাণেশ্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Banesbara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Banesbara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Banesbara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Banesbara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Banesbara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Banesbara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Banesbara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Banesbara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Banesbara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Banesbara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Banesbara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Banesbara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Banesbara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Banesbara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Banesbara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Banesbara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Banesbara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Banesbara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বাণেশ্বর

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বাণেশ্বর»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বাণেশ্বর» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বাণেশ্বর en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বাণেশ্বর»

Découvrez l'usage de বাণেশ্বর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বাণেশ্বর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
পত্তিত শুক্রেশ্বর ও বাণেশ্বর শ্রীহট্ট দেশীর ছিলেন ৷ তাঁহারা রাজমালা রচনা করিযা পিযাছেন ৷ তাহাতে এই যজ্ঞ কাহিনী, শ্রীহা.ট্টর সাম্প্রদায়িক ব্রাক্ষণস্থাপন, ব্রন্ধত্র দান সম্বন্ধে কোন উল্লেখ নাই ৷ অথচ রাজমালার আদি ধর্ম্পপার বহু পূবের্বর সমর হইতে ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
2
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
গৌড়েশ্বর হাঁকল, ও বউমা, ঘুরোনো চেয়ারটা আনো তো মা, এতে বসতেন আমাদের অফিসার আব্দুল জলিল, তিনি কী দারুণ সংস্কৃত জানতেন বড়মামা, ট্রান্সফার হয়ে গেলে এলেন বাণেশ্বর মিশ্র, সে এক কাণ্ড হল। কী হল? তিনি কি আরবি জানতেন? না, বাণেশ্বর মিশ্র এসেই চেয়ার ...
Amara Mitra, 2006
3
Bidroha, bibartana, o Tripurā
... সেই ত্রিপূরার রাজাদের ইতিহাসওব্দু ত্মসম্পূর্ণ ৷ রাজমালাতে রাজার ইতিহাস শুরু হয়েছে কতকগুল্যে কিংবদস্বী দিয়ে ৷ তা ছাডা “FIRE, ত্তত্রে*শ্বর ও বাণেশ্বর প্ৰমূখ ঐতিহাসিকদের রচিত রাজমালা বা রাজ-রত্বকের শুরু হযেছে রাজা ধর্ষমাণিকোর রাজত্কাল fizz: ...
Jagaṯjyoti Rāẏa, 1985
4
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
দক্ষিণাঞ্চলীর ভোৰ্টর্মী <চুবাড়ো জাতির ১ a শতকের ইতিকথা ৷ ত্রিপুরারাজ্ব ধর্ষনাণিকোর পৃঈপোষকতার ইহা রচিত হইয়াছিল I রচরিতা ত্রিপুর*রে পুরোহিত দুসভেন্দ্র এবং ওক্রেশ্বৱ ও বাণেশ্বর নামক দুই start °Ifit\?t'l গ্রস্থটির ভাষা প্রাচীন বাংলা ৷ অবশ্বা, ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
5
Bāṃśapāhāṛī: Medinīpura jelāra ekārṭi grāmera samīkshā-patra
... শু ও মা ভবানী শু শু আর একটি আমার মা কথা কো*নূ পুরুষে করেছে ঘর বল গো মতো শু ওরে অজ্ঞানেতে আছেন মিনি, জ্ঞান দিবেক মা জননী শু ও মা ভবানী শু শু বাণেশ্বর কহে গো মাতা, আমার বাবা আছে কেখো শু আমার বাবার কেমন বর্ণ, বাবার আমি দেখিনি শু ও মা ভবানী শু৷ খ.
Academy of Folklore, ‎Debabrata Chakrabarti, 1377
6
Hugalī: ba, Dakshiṇa Rāṛha - সংস্করণ 1
... দিনা কলিঙ্গদেশে নাইবার পখ ৷ এখনকার অবোল-বৃদ্ধে অবগত আছেন যে যেদির্নীপুর সেনার দক্ষিপ হইতেই উড়িদ্যার অরেস্ত, বাণেশ্বর, কটক ও পূরী উৎকল* বা উড়িব্যা ৷ দেশ তাহার পরেইকলিঙ্গদেশের অক্টরম্ভ ৷ -যদি গারো পর্বাতই স্থক্ষ্যদশের অবস্থিতিস্থান হর তাহা হইলে ...
Ambikacharan Gupta, 1914
7
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
কালী মির্জা - রাজা কৃষ্ণচন্দ্রের সভাসদ পণ্ডিত বাণেশ্বর শর্মার প্রখ্যাত শিষ্য কালিদাস হুগলী জেলার অন্তর্গত গুপ্তিপাড়ায় ১৭৫০ খৃস্টাব্দে জন্মগ্রহণ করেন। তাহার কৌলিক উপাধি মুখোপাধ্যায়, কিংবা চট্টোপাধ্যায়২ । ইনি অল্প বয়সেই সংস্কৃত ভাষায় ...
Niranjan Chakravarti, 1880
8
Bikramapurera itihāsa
... করিলে জানা যায়— মাধবসেন রাঢ়ীয় ব্রাহ্মণদের চারিবার সমীকরণ করেন। মাধবেসন-ভ্রাতা কেশবসেনকে মন্দিরের গাত্রে শিলালিপিতে মাধবসেনের কীর্তি ঘোষিত হইয়াছে। মাধবসেনের সঙ্গে অনেক ব্রাহ্মণও তীর্থ-ভ্রমণে যান। কেদারভূমির বাণেশ্বর মন্দির-মধ্যস্থ ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা956
হরিণচোরা খড়িমালা-খাপরাবাড়ি চাকচাকা বাণেশ্বর ঘোড়ামারি গড়িয়াঘাটি চটি ভান্থকুমারি ছাতালাকুটি চিলাখানা গড়িয়াহাটি খালিসা কোহানিমারি ভিতরকামতা আলোকঘড়ি ব্রাহ্মণীর চৌকি পুটিমারি তালিকা কোচবিহার থানা জে এল নং । ৯ ১ ১ ৯৫ 8 ন১৯ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
10
Baṅkima-jībanī
... না ৷ এইরূপে কিছুকাল অতীত হইল ৷ তাহার পর সহসা একদিন গিন্ধুবক্ষ আল্যেড়িত হইমা উঠিল-বিদীর্ণ জলধিবক্ষেপ্রতিতৰুর তরঙ্গ ছুটিল ৷ দেখিলাম-রামপ্রদাদ সেন. তন্টুরতচন্দ্র রার, বাণেশ্বর ৰিম্মালষ্কার, রামমোহন রার প্রভূতি বক্ষোলার বক্ষে তাসিমা উঠিতেছেন ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বাণেশ্বর»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বাণেশ্বর est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
এটিএমে এ বার সিসি ক্যামেরা ভাঙচুর
আস্ত এটিএম মেশিন লুঠের কিনারা না হতেই ফের কোচবিহারে একটি এটিএম কাউন্টারের ক্লোজড সার্কিট ক্যামেরা ভাঙচুর হল। সোমবার রাতে কোচবিহার কোতোয়ালি থানার বাণেশ্বরে ওই ঘটনা ঘটেছে। পুলিশ জানিয়েছে, বাণেশ্বর চৌপথী লাগোয়া এলাকার একটি রাষ্ট্রায়ত্ব ব্যাঙ্কের ওই এটিএম কাউন্টারটিতে ভাঙচুর হয়। তবে কী উদ্দেশ্যে ওই কাউন্টারের ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
পুরুলিয়ায় খাদ্য সুরক্ষা প্রকল্পে ১ লক্ষ আবেদন
জয়পুরের মুকুন্দপুর গ্রাম পঞ্চায়েতের ভাটডি গ্রামের বাসিন্দা বাণেশ্বর কুমার, জাহাজপুর গ্রামের গঙ্গাধর মুর্মু প্রমুখেরা জানিয়েছেন, ''আমরা সাদা তালিকায় নাম তোলার জন্য পঞ্চায়েত থেকে ফর্ম পাচ্ছি না।'' এমন অভিযোগ এসেছে বলরামপুরের কয়েকটি এলাকা থেকেও। বলরামপুরের বিডিও সুচেতনা দাস বলেন, ''দু'-একটি জায়গা থেকে এ রকম অভিযোগ ... «আনন্দবাজার, août 15»
3
বধূ নিযার্তনে অভিযুক্ত স্বামী
পুলিশকে মহিলা জানিয়েছেন, পরপর চার মেয়ে সন্তান হওয়ার জন্য তাঁর উপরে স্বামী মানসিক এবং শারীরিক নির্যাতন করত। মঙ্গলবার সে সব নিয়েই অশান্তিতে লাঠি দিয়ে মেরে তাঁর মাথা ফাটিয়ে দিয়েছে স্বামী। তাঁকে আরামবাগ মহকুমা হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। স্বামী বাণেশ্বর মালিক অবশ্য অভিযোগ অস্বীকার করেন। তিনি বলেন, ''স্ত্রীর সঙ্গে ... «আনন্দবাজার, août 15»
4
বাজার দর
পাশের জমিতে ঢেঁড়শ চাষ করেছেন বাণেশ্বর মাঝি। একই অবস্থা তাঁর জমিরও। বরেনবাবু, বাণেশ্বরবাবুরা বলেন, “সব্জি বাঁচানো যাচ্ছে না। বৃষ্টির জেরে ফুল এসেই নষ্ট হয়ে যাচ্ছে।'' ওন্দার ভূতশহরের চাষি তপন পাত্র বলেন, “যে জমিতে দু-তিন টন পটল ফলত, সেখানে ফলছে ১৫ কিলো।'' ফলে বাজারে অনেকটাই দাম বেড়ে গিয়েছে খরিফ সব্জির। পটল, করলা, ঝিঙ্গে, কুমড়ো, ... «আনন্দবাজার, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বাণেশ্বর [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/banesbara>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur