Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বেপরদা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বেপরদা EN BENGALI

বেপরদা  [beparada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বেপরদা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বেপরদা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বেপরদা dans le dictionnaire bengali

Négligence [bēparadā] bien 1 dispersé, ouvert; 2 inconscient, intacte; Ne reste pas dans la maison intérieure. 4 Beauvoir ☐ B. (Musique) Accordez le mauvais rideau. [F. Baie + écran]. বেপরদা [ bēparadā ] বিণ. 1 আবরণহীন, উন্মুক্ত; 2 ঘোমটাহীন, গুণ্ঠনহীন; 3 অন্তঃপুরে থাকে না এমন; 4 বেআবরু। ☐ বি. (সংগীতে) সুরের ভুল পরদা। [ফা. বে +পর্দা]।

Cliquez pour voir la définition originale de «বেপরদা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বেপরদা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বেপরদা

বেনাবন
বেনাম
বেনারসি
বেনিয়ম
বেনিয়ান
বেনে বউ
বেনো
বেপছন্দ
বেপথু
বেপমান
বেপরোয়া
বেপাড়া
বেপাত্তা
বেপোট
বেফাঁস
বেফায়দা
বেবন্দেজ
বেবন্দোবস্ত
বেবাক
বেবুন

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বেপরদা

অমর্যাদা
অলক-নন্দা
দা
আম-আদা
আময়দা
আরিন্দা
আলাদা
আয়েন্দা
ইরাদা
উমদা
একিদা
এরাদা
ওয়াদা
কশিদা
কাঁদা
কাদা
কান্দা
কায়দা
কুঁদা
খাঁদা

Synonymes et antonymes de বেপরদা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বেপরদা»

Traducteur en ligne avec la traduction de বেপরদা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বেপরদা

Découvrez la traduction de বেপরদা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বেপরদা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বেপরদা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

裸露
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expuesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exposed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उजागर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكشوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выставленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exposto
270 millions de locuteurs

bengali

বেপরদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exposé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terdedah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgesetzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

露出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노출 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapapar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp xúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maruz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Exposed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wystawiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виставлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expuse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτεθειμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blootgestel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exponerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Exposed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বেপরদা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বেপরদা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বেপরদা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বেপরদা en bengali

EXEMPLES

4 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বেপরদা»

Découvrez l'usage de বেপরদা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বেপরদা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা292
খোলে. রান্টু-কৃ. বেপরদা-কৃ | Divulgate, a- 2t¥filfi'l<6. 2I;s1f?<5, ব্যক্ত; বিদিত. প্নকটিত. মর্শহষ্ট্র. র, হগাল I Divulgatiou, 1:. s. প্ন;কাশকরণ. কাংহ্য ব্যক্তকরণ, সবর্বত্র প্নচারক রগ, বাহিরে, জানান. রান্টুকরগ্য ফাইসকরণ. মশহুব্রকরণ. (গা লকরণ | To Divulge, v. a. Lat.
Ram-Comul Sen, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা492
ভাবপূর্ব্বক, স্থাবরত্বরূপে । Immoderation, m. s, পরিমাণ, পরিদেবনা বা নিয়মাভাব বা Immund, a. Lat. অপরিষ্কার, অপবিত্র, অশুদ্ধ, ময়লা। তদতিক্রম, আতিশয্য, বাহুল্য। Immodest, a. Fr. নির্লজ্জ, ত্যক্তলজ, বেসরম, অলজ্জ, বিলজ, বেহায়া, বেপরদা, কদর্য্য, দুষ্ট, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
একটা কনকনে উত্তরে হাওয়া বইছে বেশ টের পাওয়া যায়। গলায় কম্ফর্টার জড়িয়ে বাচস্পতি থল পাথর নিয়ে ওষুধ পেষণের আয়োজন করছিলেন সামনের বাড়িতে কাণ্ড দেখে টাতে দাত ঘধলেন কেবল, ওষুধ পেষা হল না। এমন ঠাণ্ডায়ও জানলা দুটে। থোলী, বেপরদা : রক্ত গরম তাই।
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
4
Purātanī: Muślima narī-citra
হার্মাদগণের নৌকা চিলের মত উড়িয়া উড়িয়া চলিল; একটা ডিঙার মধ্য-ঘরে নুরন্নেহাকে হাত পা বাঁধিয়া শোয়াইয়া রাখিয়াছিল, সে একেবারে বেপরদা, তাহার শরীর প্রায় নগ্ন,—তাহার দীঘল চুলগুলি এলাইয়া পড়িয়াছে, বাতাস সেই চুলগুলি লইয়া তাহাকে বিব্রত ...
Dineshchandra Sen, 1939

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বেপরদা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বেপরদা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বাসায় কাজী ডেকে মৌখিক 'বিয়ে'তে ৯ মাস একসঙ্গে বাস : মনোমালিন্যের পর …
বেপরদা চলা পিরা কারন এই ওবচতা বাংলাদেশ শিবির দরকার. Like · Reply · May 31, 2015 10:28am · Mokhlesur Rahman ·. Studied at Rajshahi University. Only the Islamic ideology can save this society . Like · Reply · May 31, 2015 7:53am · Mohammad Hasan ·. Merchandiser at The Golden Tiger Uk Ltd. aaj kal esob meyeder karone ... «আমার দেশ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বেপরদা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/beparada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur