QUE SIGNIFIE বিবিক্ত EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «বিবিক্ত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de বিবিক্ত dans le dictionnaire bengali
Sois bizarre [bibikta] Bin 1 inconscient, différent, distinct, distinct («peuple rationnel»: SU); 2 solitaire, inconscient, déchu ('le jour de la pluie'): 3 intensif; 4 pur. [C. B + √ Bich + T Sebi (-bin) Vivre dans la solitude Bisbati B. Solitude; Sibilance («Il n'y a pas de remède pour la momification en la matière»: SU) বিবিক্ত [ bibikta ] বিণ. 1 অসম্পৃক্ত, আলাদা, স্বতন্ত্র, পৃথক ('জাতিভেদে বিবিক্ত মানুষ': সু. দ.); 2 নির্জন, জনহীন, নিভৃত ('বৃষ্টির বিবিক্ত দিনে': সু. দ.); 3 একাগ্র; 4 বিশুদ্ধ। [সং. বি + √ বিচ্ + ত]। ̃ সেবী (-বিন্) বিণ. নির্জন স্হানে বাসকারী। বিবিক্তি বি. একাকিত্ব; নির্জনতা ('বিবিক্তিতে তাই মুমূর্ষার প্রতিকার নাই': সু. দ.)।
Cliquez pour
voir la définition originale de «বিবিক্ত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিবিক্ত»
Découvrez l'usage de
বিবিক্ত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
বিবিক্ত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
সান্ত মথো সমে)। ৪৪। ভেদোপ জাপা (৪৫) বুপধ ধর্মাদ্যৈর্যখ পরীক্ষণমৃ । ৪৬ । পঞ্চ ত্রিঘইষড়ম্বীণে! যত্ত্বতীয়াদ্যগোচরং । ৪৭। বিবিক্ত বিজনচ্ছন্ন নিঃশলাকাস্তঘারহুঃ । রহশেগপাংশু ( ৪৮) চালিঙ্গে রহস্যং তদ্ভবে ত্রিষু । ৪৯। সমেীবিভ্রভৃবিশ্বাসেী ( ৫৯ ) সেতি।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
ঐ সকল শ্রদ্ধেয় শাস্ত্রকারেরা সকলেই একবাক্যে বিবেক শব্দের এইরূপ অর্থ করেন যে, উহা বিবিক্ত করে discriminate করে—অনাত্মার সংস্পর্শ হইতে আত্মাকে বিবিক্ত করে, করে, এই অর্থে বিবেক। বিবেকের এইরূপ সব্ববাদিসম্মত প্রকৃত অর্থটি (Discriminating প্রকৃতির ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অপিচ। বিষ্ণুভাদ্যে ত্রিকে চিত্রে জ্যেষ্ঠাযা জ্বলনে যমে । এভি বিবাহিতা কন্যা নিত্য মেব সুং খিতা।ইতি জ্যোতিস্তম্ভু । বিবাহঃ পূ জামাতা। ইতি কে; চিৎ। বিবাহযোগ্যে ত্রি । বিবিক্ত• ত্রি পবিত্র• ll বিজন” । ইত্যমরঃ।অসম্পৃক্তঃ। বিবেকী। ইতি মেদিনী ।
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
৬ আজ আহ্নিক ও স্নানাহার সারিয়া কৃষ্ণদয়াল অনেক দিন পরে আনন্দময়ীর ঘরের মেজের উপর নিজের কম্বলের আসনটি পাতিয়া সাবধানে চারি দিকের সমস্ত সংস্রব হইতে যেন বিবিক্ত হইয়া খাড়া হইয়া বসিলেন। আনন্দময়ী কহিলেন, "ওগো, তুমি তো তপস্যা করছ, ঘরের কথা কিছু ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... প্রতি পাঁচ টা করিনা ছাগ ও মেষ ছিল ৷ তিনি গঙ্গা-ভীরে প্রবাহ সমীপে বিবিক্ত স্থানে ভূরসী দক্ষিণা প্রদনি করিতে থাকার ঐ স্থনি দক্ষিণা তারে নিন হইনা গেল, তাহাতে ভাগীরর্থী গঙ্গা যেন অতি বাধিতা ও নিন্নগা হইনা জল সমুহ am প্রবাহ রূপে রাজার ('é-'TEE, ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
6
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
বিভাগুক : শোনো, ঋষ্যশৃঙ্গ, আমি তোমাকে এক সনাতন সত্য বলছি। নারী মাতা, তাই প্রয়োজনীয়; কিন্তু প্রাণীর পক্ষে সর্পাঘাত যেমন, তপস্বীর পক্ষে নারী তেমনই মারাত্মক। আমি সাবধানে এই আশ্রমকে বিবিক্ত রেখেছিলাম—সম্পূর্ণ জনসম্পর্করহিত, পাছে দৈবক্রমে কোনো ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
বিবিক্ত যতিগণকেও তিনি দেশ ও আতির mafia সমস্থারে সঙ্গে জড়িযে নিলেন, কেবল নিজেকে নিযে বিরত থাকতে দিলেন না ৷ পক্ষাস্তরে, পৃহিগণকেও শিক্ষা দিলেন-তারা আদর্শমারব হযে সংসারে সমৃদ্ধি লাভ করুক, তারা বীর ও সাহনী হোক, তারা শক্রজনী হোক, তাদের জীবন ...
বিবিক্ত বিরলীকৃত মালা বৃক্ষশ্রেণী । যত্র এবস্থতং বন স হনুমাণু অলং ভ্রং আগাম । ১৩ । - - ব্যাখ্যানকৌমুদী টীকা । * লুলিত। তগেমনেন মথিত। পতত্রিণা পনি ণা: মালশ্রেণী । যত্র তৎ লুড়মন্থ ছতি বোপদে ব । রুমে ভগ্নোংসণ. প ৬শ।গে বাণে ঋণ্ট া কেশরো বকুলস্তনাল-চ ।
Gaṅgādāsa, Dātārāma Nyāẏabāgīśa, Raghunandana Gosvāmī, 1907
9
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
... থাকে ৷ সা“ৎথ্যমতে পূরুষ হচ্ছেন নিভ্য-শুদ্ধ-বুদ্ধৃ ও মুক্তন্বদ্রাববিগিষ্ট I * প্রকৃতি থেকে পুরুষ যে সম্পূর্ণরূপে বিবিক্ত বা ভিন্ন এই বোধকেই *বিবেকজ্ঞার্ন বলে ৷ প্রকৃতিজতে বস্তুনিচয়ের বাথার্ধা নির্ণয় করার জন্য 'প্রমা”র আলোচনা একান্ত আবশ্যক ৷ কেননা ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
10
Sāhityika Rameśacandra Datta
... ৷ কলে টোডরমল wars লেখকের ব্যক্তিগত rm অতুলনীয হলেও বঙ্গবিজেতা চরিত্রটি যেন শেষ পর্ষস্ত ঘটনা-বিবিক্ত চরিত্র We পর্যবসিভ হয়েছে ৷ আর সেই কারণে এই ঐতিহাসিক চরিত্রটি রনীন্দ্রনাথের ভাবার “সাহিতেদ্যুর নিতাসত্য” না হবে “ইতিহাসের বিশেষ WI” হরেছে ৷৪ ...
Probodhram Chakrabartty, 1965
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বিবিক্ত»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
বিবিক্ত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
কাজী নজরুল ইসলাম : তাঁর অর্জন ও বাঙালির সংস্কৃতি
স্মরণীয় যে তৎকালীন মুসলমান মোল্লা সমাজ নজরুলকে কাফের আখ্যা দিতেও পিছপা হননি। নজরুল রাজনীতি নিরপেক্ষ ছিলেন না, কলাকৈবল্যবাদী ছিলেন না, সমাজ-বিবিক্ত ছিলেন না। দুই দশক ধরে তিনি অবিরল ধারায় সৃষ্টি করেছিলেন, কবিতা-গান-ছোটগল্প ও উপন্যাস। মূল থেকে অনুবাদ করেছিলেন আরবি ফারসি কবিতা ও ধর্মীয় পাঠ; এবং প্রতিটি ক্ষেত্রেই তৈরি করে ... «দৈনিক সংবাদ, mai 14»
