QUE SIGNIFIE বিধৃত EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «বিধৃত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de বিধৃত dans le dictionnaire bengali
Fourni [bidhṛta] Bin. 1 a été tenu (couvert dans l'unité du futur passé); 2 pris; 3 Attention; 4 couvert (rénové). [C. B + porté]. Règlement B. 1 arrestation, arrestation; 2 contiennent; Porter 3 বিধৃত [ bidhṛta ] বিণ. 1 ধারণ করা হয়েছে এমন (অতীত-ভবিষ্যত্ ঐক্যসূত্রে বিধৃত); 2 ধৃত; 3 সযত্নে ধৃত; 4 পরিহিত (নববেশবিধৃত)। [সং. বি + ধৃত]। বিধৃতি বি. 1 গ্রেপ্তার, পাকড়াও; 2 ধারণ; 3 পরিধান।
Cliquez pour
voir la définition originale de «বিধৃত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিধৃত»
Découvrez l'usage de
বিধৃত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
বিধৃত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
উপযুক্ত বিশ্লেষণে গীতিকাসমূহে বিধৃত সমাজের কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ বৈশিন্সট্য পরিলক্ষিত হয়। কয়েকটি গাথায় ব্রাহ্মণ সমাজের অস্তিত্ব পাওয়া গেলেও কেবল দুটি গাথায় ব্রাহ্মণদের কঠোর অনুশাসন প্রয়োগ, জনজীবনবিচ্ছিন্ন শাস্ত্র-নির্ভর সংকীর্ণতার ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
দুটি বিভিন্ন সংস্কৃতি যখন নিকটবর্তী হয়, তখন দেখা যায়—একদিকে সংঘাত, অন্তদিকে মিলন, একই সঙ্গে পাশাপাশি আবর্তিত হয়ে চলেছে, অবশেষে সমন্বয়ের একটি বিন্দুতে উপনীত হয়েছে। সমাজ-সংস্কৃতির এই গতি-চিত্র সাহিত্য-শিল্পে বিধৃত হয় স্বরূপে অথবা রূপকথায়, ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ভক্ত্যৈকলভ্যে পুরুষে পুরাণ মুক্ত্যৈ কথ ন ক্রিযতে প্রয. ত্ব:।অায়োট্যন্তি পিতরঃ প্রমূত্যন্তি পিতামহাঃ।বৈষ্ণবো ংমং জলে জাতঃ স নঃ সস্তারধিষ্যতি। অজ্ঞানিন:সুরবর সমধিক্ষিপন্তিযে পাবিষ্ণুম। । মুক্তি গতাঃ মরণমাত্র বিধৃত। পাপাঃ কঃ সংশযঃ পরম ...
4
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
এর মধ্যে বিধৃত আদর্শ, নীতি ও আইন-কানুন সব কালের সব দেশের সব মানুষের জন্য প্রযোজ্য। মহান রাব্বুল আলামীন লাওহে মাহফুয থেকে ওহীর মাধ্যমে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর প্রতি তার তেইশ বছরের নবুওয়াতকালে এ কিতাব নাযিল করেছেন। হযরত শাহ ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
5
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
প্রবন্ধে আব্দুল হামিদ আবু সুলেমান দুটি বিষয়কে বিশেষ গুরুত্ব প্রদান করেছেনপ্রথমত: সূরা নিসা ৩৪ ও ৩৫ নং আয়াতকে (যাতে এই শাস্তির ব্যাপারটি বিধৃত হয়েছে) বিচ্ছিন্নভাবে ব্যাখ্যা করা যাবে না। তিনি বলেছেন এ আয়াতের ব্যাখ্যার ভিত্তি হতে হবে সূরা ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
6
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
এর দাওয়াতের জবাবে তাদের এ উক্তি স্বয়ং কুরআনেই বিধৃত করেছে : *sala Uস১ al eএ us a roile Caঐ ঐ ঐ ঐ ১ ... ... ১) ১৯ এ. অর্থ : “এ ব্যক্তি তো (নূহ (আ.) তোমাদেরই মতো একজন মানুষ ছাড়া কিছুই নয়, মূলত সে তোমাদের ওপর প্রাধান্য বিস্তার করতে চায়। তা না হলে আল্লাহ ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
7
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
কিতাবে (উল্লেখ করতে) প্রয়োজনীয় কোনো কিছুই আমি বাদ দেইনি।' (৬-সূরা আল-আনআম : ৩৮) অর্থাৎ মানুষের শান্তিপূর্ণ, কল্যাণকর ও উন্নততর জীবন যাপনের জন্য প্রয়োজনীয় সকল কিছুই আলকুরআনে বিধৃত হয়েছে। ঙ. আলকুরআন নাযিল হয়েছে মানুষকে অন্ধকার থেকে আলোর পথে ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
8
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
পূর্ববর্তী আসমানী কিতাবেও সুদের বিষয়ে নিষেধাজ্ঞা বিধৃত হয়েছে। ইয়াহুদীদের ধর্মগ্রন্থ ওল্ড টেস্টামেন্ট এ বলা হয়েছে ঃ “তুমি যদি আমার প্রজাদের মধ্যে তোমার স্বজাতীয় কোন দীন দুঃখীকে টাকা ধার দাও, তবে তার কাছে সুদগ্রাহীর ন্যায় হইও না, তোমরা ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
9
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
... প্রভৃতি কার্টিসান-দার্শনিকদের অভু্যদয়ে সুন্দরের ব্যঞ্জনা ও বিবরণ বিশেষভাবে বুদ্ধিজীবি মানুষের সমাজে দেখা দিয়েছিল—যদিও একথা সত্য যে, দার্শনিক দেকার্টের (Descartes) দর্শনের আলোচনায় সুন্দর বা সৌন্দর্যের স্থান বিশেষভাবে বিধৃত ছিল না।
Swami Prajnanananda, 1993
আমাদের দেশের নিখিল পুরাণ শাস্ত্রের এই যে একটি সুপ্রসিদ্ধ কথা—যে, অনন্ত-সর্পের সহস্র মস্তকের উপরে সসাগরা পৃথিবী বিধৃত রহিয়াছে, এ কথার মূলে যদি কোনো সত্য থাকে তবে তাহা এই যে, “অনন্ত সপ” কিনা অনন্ত কাল বা অনন্ত আকাশ; “সহস্র মস্তক” * সাশ শব্দ সারাংশ ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বিধৃত»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
বিধৃত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ভ্যাট প্রত্যাহার ইতিবাচক
আমাদের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র ও সংবিধানেও শিক্ষার গুরুত্ব প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষভাবে বিধৃত আছে। সম্প্রতি ভ্যাট নিয়ে যে বিতর্ক তার সমাধান খুঁজতে হলে আমাদের সংবিধান, বিভিন্ন সময়ে প্রণীত শিক্ষা কমিশনের প্রতিবেদন ও সর্বোপরি বিদ্যমান আইন ও বিধি-বিধানের পর্যালোচনা জরুরি। শুধু 'ভ্যাট আইন'র আলোকে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ওপর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
সংসদে ইন্টারন্যাশনাল ফাইন্যান্স করপোরেশন বিল পাস
বিলে বাংলাদেশ ব্যাংককে করপোরেশনে আমানতদার করার বিধান করা হয়। বিলে বলা হয়, বাংলাদেশ ব্যাংক করপোরেশনের ধারণকৃত বাংলাদেশি মুদ্রা বা অন্যান্য পরিসম্পদের আমানতদার হবে। বিলে বলা হয় বলবৎ অন্য কোনো আইনে বিপরীত যা থাকুক না কেন, এ আইনের সাথে সংযুক্ত তফসিলে বিধৃত চুক্তির ৬ অনুচ্ছেদের বিধানাবলি দেশের আইনের মর্যাদাসম্পন্ন হবে। «এনটিভি, sept 15»
আমেরিকা-বাংলাদেশ প্রেসক্লাবের নৌভ্রমণ
বর্ণিল এ সময় বিধৃত হয়েছে অনেকের অনুভবে। মিডিয়া কর্মী ও বাংলাদেশি কমিউনিটির বিভিন্ন পর্যায়ের নেতা, ব্যবসায়ী ও পেশাজীবীরা উপভোগ করেন এই অনুষ্ঠান। ওয়াশিংটন ডিসি থেকে সম্মানিত অতিথি হয়ে এসেছিলেন ভয়েস অব আমেরিকার বাংলা বিভাগের প্রধান রোকেয়া হায়দার। সংগীত পরিবেশন করছেন রথীন্দ্রনাথ রায় সংগীতানুষ্ঠানে স্বাধীন ... «প্রথম আলো, sept 15»
ওঁরাও শিকড়ে ফিরতে চাইছেন
'পথের পাঁচালী' থেকে 'অপুর সংসার' অবধি যে সময়কাল বিধৃত সত্যজিতের ছবিতে, সেটা মোটামুটি কুড়ির দশক, পরাধীন ভারতের গল্প, আপাত ভাবে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কোনও সম্পর্ক নেই। কিন্তু শিকড় ছেঁড়ার একটা যোগসূত্র হয়তো খুঁজে পাচ্ছেন পশ্চিমি মানুষজন, ১৯৫৫ থেকে ২০১৫ অবধি। অপুর আদৌ কি কোনও বাড়ি ছিল? সে তো প্রথম থেকেই শেকড়-ছেঁড়া, ... «আনন্দবাজার, août 15»
সামাজিক নিষ্ঠুরতা এবং নাগরিক দায়িত্ব
এসব কথা বাংলাদেশের সংবিধানে বিধৃত রয়েছে। দেশের সব নাগরিকের জন্য এই সাংবিধানিক এবং মানবিক অধিকারগুলো নিশ্চিত না করা গেলে যে উলেল্গখযোগ্য আর্থসামাজিক অগ্রগতি ইতিমধ্যে অর্জন করা গেছে তা ম্লান হয়ে যাবে, ব্যাহতও হতে পারে। এ ক্ষেত্রে সর্বপ্রথম বিষয়টি হচ্ছে, দেশের সব মানুষের জীবনের নিশ্চয়তা বিধান করা। জীবনই যদি না থাকে ... «সমকাল, août 15»
কাছে থেকেও দূরত্বের ইতিহাস
'ঘরোয়া', 'জোড়াসাঁকোর ধারে', 'আপন কথা' তো আছেই, সঙ্গে রয়েছে অনেক টুকরো টুকরো রচনা আর চিঠিপত্রে বিধৃত স্মৃতি-কণিকা। কবিপত্নী. প্রমথ বিশী লিখেছিলেন, 'রবীন্দ্রনাথের বিরাট ব্যক্তিত্বের জ্যোতির প্রভাবে এই মহিয়সী মহিলার প্রভা একেবারে আচ্ছন্ন হইয়া গিয়াছে। কিন্তু শান্তিনিকেতন স্থাপনে তিনি যেমন সর্বতোভাবে নিজের সাহচর্য, ... «আনন্দবাজার, août 15»
শুভ আষাঢ়ী পূর্ণিমার তাৎপর্য
এ পাঁচটি গ্রন্থেই বৌদ্ধ ভিক্ষুদের সব নিয়মকানুন বিধৃত আছে। আর এ পাঁচটি গ্রন্থের সারসংক্ষেপ গ্রন্থ হল ভিক্ষু প্রাতিমোক্ষ। এ প্রাতিমোক্ষ গ্রন্থেই ভিক্ষুদের পালনীয় দু'শ সাতাশ শীল লিপিবদ্ধ আছে। বৌদ্ধ ধর্মীয় জীবনে আষাঢ়ী পূর্ণিমা, বর্ষাবাস ও উপোসথ- এ তিনটি বিষয় অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং একে অপরের পরিপূরক বলে ধর্মীয় বিধানে উল্লেখ ... «যুগান্তর, juil 15»
প্রাচীন গ্রিসে বিজ্ঞানসাধনা
যেসব মানুষ যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিল, তাদের সম্বন্ধে বহু বিবরণ দিয়েছেন হেরোদোতোস, উপরন্তু শুধু খ্রিস্টপূর্ব ৫ম শতাব্দীর জীবনযাত্রাই নয়, আরও বহু প্রাচীন কালের জনজীবনও তার গ্রন্থে বিধৃত হয়েছে। গ্রিস ও প্রাচ্যের বহু দেশ এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের দক্ষিণাঞ্চলে বসবাসকারী জনগণের ইতিহাস বিষয়ে জ্ঞানলাভের সর্বাপেক্ষা গুরুত্বপূর্ণ আকর ... «যুগান্তর, juil 15»
সচিব থেকে পিয়ন সবাই কর্মচারী
প্রস্তাবিত এ আইনের প্রস্তাবনায় বলা হয়েছে যে, 'যেহেতু সংবিধানে জনগণের সেবা করিবার চেষ্টা করা প্রজাতন্ত্রের কর্মে নিযুক্ত প্রত্যেক ব্যক্তির কর্তব্যরূপে বিধৃত হইয়াছে, যেহেতু স্বচ্ছ, জবাবদিহিতামূলক গণতান্ত্রিক মূল্যবোধসম্পন্ন এবং জনবান্ধব ও তথ্যপ্রযুক্তি সমৃদ্ধ সরকারি সেবা-ব্যবস্থাপনার নিশ্চয়তা বিধান করা আবশ্যক'। খসড়া আইনের ৪ ... «এনটিভি, juil 15»
ধীরে বয়ে নদী গড়ে ওঠে সভ্যতা
ইউরোপীয় পরিব্রাজক মেগাস্থিনিস (৩৫০-২৯০ খিস্টপূর্ব) অবশ্য গঙ্গা নদীর তীরে গড়ে ওঠা সভ্যতা ও সংস্কৃতির বিশাল কাহিনী বিধৃত করেছেন তার রচনায়। গঙ্গার তীরে মানুষের বসতির সঙ্গে শুরু হয় অধিকার প্রতিষ্ঠার সংগ্রাম এবং সূত্রপাত হয় অনেক বিরোধ, যেমন হয়েছে ১৯৫১ সালে ভারত সরকার গঙ্গা নদীর ওপর ফারাক্কা পয়েন্টে বাঁধ নির্মাণের ঘোষণা ... «Boinik Barta, juil 15»
