Dans cette section, les traductions de বিলাওল dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বিলাওল» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বিলাওল» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot বিলাওল en bengali
EXEMPLES
LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিলাওল»
Découvrez l'usage de বিলাওল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বিলাওল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বিলাওল est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
গানের ভেতর দিয়ে
মন মাতিয়েছিল, শোনার সঙ্গে সঙ্গে মনের কোণে উঁকি দিল বাউল, কীর্তন মেশানো রাগ আলাহিয়া বিলাওল রবীন্দ্রনাথ ভেঙে সৃষ্টি করেছেন 'ভেঙে মোর ঘরের চাবি, নিয়ে যাবি কে আমারে'। নজরুলও পরীক্ষা–িনরীক্ষা করেছেন রাগরাগিণী নিয়ে। তবে বাংলা গানে গজল তাঁর অনবদ্য সৃষ্টি। তাঁর প্রচুর গান আমার প্রিয়। 'বিদায় সন্ধ্যা নামিল ঐ/ঘনায় নয়নে ... «প্রথম আলো, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বিলাওল [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bilaola>. Mai 2024 ».