Dans cette section, les traductions de চন্দক dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «চন্দক» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «চন্দক» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot চন্দক en bengali
EXEMPLES
LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চন্দক»
Découvrez l'usage de চন্দক dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec চন্দক et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Svargīẏa Ambikācaraṇa Senera jībanabr̥ttanta
... মনের আনন্দ, উৎসাহ উছাম ছিল ৷ এখন তাহার শরীর 'তাঙ্গিযা গিযাছে ৷ বৃদ্ৰগলে উপস্থিত ৷ ' *-' * গুনিরা কুমার চিন্তিত হইলেন ৷ তাঁহার শরীর কাঁপিতে লাগিল ৷ মন ঢঞ্চল হইল ৷ পুনববার মৃদুকন্টে জিজ্ঞাসা করিলেন, “চন্দক, বাদ্বীক্য কি তবু এই লোকেরই উপস্থিত হইয়াছে ?
Bankabihari Kar, 1919
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «চন্দক»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme চন্দক est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
চন্দন গাছে সাপটি কে, উত্তর খুঁজছে বিহার
মুম্বইয়ের বাসিন্দা সুনীল চন্দক নীতীশের কাছে জানতে চান— ধরা যাক লালুজির সঙ্গে নির্বাচনে লড়াই করে আপনি জিতলেন, কিন্তু আসনের দিক থেকে লালু এগিয়ে রয়েছেন, তা হলে কী ভাবে আপনি উন্নয়নের কাজ করবেন? উত্তরে নীতীশ লেখেন, ''আমার একমাত্র লক্ষ্য বিহারের উন্নয়ন।'' এর পরেই হিন্দিতে রহিম দাসের ওই দোঁহাটি লেখেন বিহারের মুখ্যমন্ত্রী। «আনন্দবাজার, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. চন্দক [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/candaka>. Mai 2024 ».
