Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "চন্দ্রিকা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE চন্দ্রিকা EN BENGALI

চন্দ্রিকা  [candrika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE চন্দ্রিকা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «চন্দ্রিকা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de চন্দ্রিকা dans le dictionnaire bengali

Chandrika [candrikā] b. 1 lumière Explication de Ladhadeini 2 (Vedanta chandrika, ornamenta chandrika); 3 clair de lune; 4 rimes sanscrites [C. Lune + ek + a (épouse.)]. চন্দ্রিকা [ candrikā ] বি. 1 জ্যোত্স্না; 2 আলোকদায়িনী ব্যাখ্যা (বেদান্তচন্দ্রিকা, অলংকারচন্দ্রিকা); 3 চাঁদামাছ; 4 সংস্কৃত ছন্দবিশেষ। [সং. চন্দ্র + ইক + আ (স্ত্রী.)]।

Cliquez pour voir la définition originale de «চন্দ্রিকা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC চন্দ্রিকা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME চন্দ্রিকা

চন-চন
চন-মন
চন্দ
চন্দ
চন্দ
চন্দনা
চন্দ্র
চন্দ্রাংশু
চন্দ্রাতপ
চন্দ্রানন
চন্দ্রাপীড়
চন্দ্রাবলী
চন্দ্রালোক
চন্দ্রাহত
চন্দ্রিমা
চন্দ্রোদয়
চন্নন
প-চপ
পল

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME চন্দ্রিকা

অঞ্জনিকা
অট্টালিকা
অনামিকা
অব-বাহিকা
অম্বিকা
অসমাপিকা
অহমিকা
অহম্পূর্বিকা
ঈষিকা
উত্-কলিকা
উপ-জীবিকা
কঞ্চুলিকা
কণিকা
কনীনিকা
কর্ণিকা
কলিকা
কালিকা
কাষ্ঠিকা
কুজ্-ঝটিকা
কুঞ্চিকা

Synonymes et antonymes de চন্দ্রিকা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চন্দ্রিকা»

Traducteur en ligne avec la traduction de চন্দ্রিকা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE চন্দ্রিকা

Découvrez la traduction de চন্দ্রিকা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de চন্দ্রিকা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «চন্দ্রিকা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

钱德里卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chandrika
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chandrika
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंद्रिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاندريكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чандрика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chandrika
270 millions de locuteurs

bengali

চন্দ্রিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chandrika
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chandrika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chandrika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chandrika
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chandrika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chandrika
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்திரிக்கா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चंद्रिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chandrika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chandrika
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czandrika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чандрика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chandrika
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chandrika
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chandrika
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chandrika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chandrika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de চন্দ্রিকা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «চন্দ্রিকা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «চন্দ্রিকা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot চন্দ্রিকা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চন্দ্রিকা»

Découvrez l'usage de চন্দ্রিকা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec চন্দ্রিকা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইতি শব্দ: পাত্রী কুট:iী পরসংক্রমঃ। ইতি স্বাভস্কি বাজরক্তঃ পুং জল্পবৃক্ষঃtজজয় মুডা ইতি ভাষা । ইতি শদ্ধ- । - চন্দ্রিকা । বাতরক্তারিঃ পুঃ পিত্তলীলতা। চন্দ্রিকা । বাতরঙ্গঃ পু' অশ্বখঃ1ইতি শব্দ: রত্নাবলী । বাতরখঃ পুঃ মেঘঃ। ইতি ত্রিকা-| - ওশেষঃ 1।
Rādhākāntadeva, 1766
2
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
সম্বাদ কৌমুদী-তে সহমরণ বিষয়ে লেখালেখি শুরু হবার পর অন্যতম সম্পাদক ভবানীচরণ বেঁকে বসেন। বিষয়টিকে হিন্দু সমাজের পক্ষে মানহানিকর মনে করে তাদের সংস্রব ত্যাগ করলেন। বার করলেন নতুন কাগজ সমাচার চন্দ্রিকা। কৌমুদী-চন্দ্রিকা-য় দ্বৈরথ বাধল সহমরণ নিয়ে।
Svapana Basu, 2005
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya. শকলখণ্ডে ( ১-৪ ) বা পুংস্তদ্ধোইদুং সমেইংশকে। ১ • ৫ । চন্দ্রিকা কৌমুদী জ্যোৎস্না (১০৬) প্রসাদস্তু প্রসন্নতা । ১০৭ । কলঙ্কাস্কেী লাঞ্ছমঞ্চ চিহূং লক্ষ চ লক্ষণং । ১৭৮ । সুষমা পরম! স্তোকায়তে কলছ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
Chandomañjarī
ন ন ত ত গুরুভি"শ্চন্দ্রিকা"খ"ভি: _শরদমৃতরুচশচন্দ্রিকা ক্ষালিতে, দিনকরতনয়াতীরদেশে হরিঃ । বিহরতি রভসদ্বিল্লবীভিঃ সমং, ত্রিদিবঘুবতিভিঃ কোইপি দেবো যথা । ভাবার্থসন্দীপনী টীকা । ন ন ত তেতি। যত্র ন ন ত ত গুরব: সা চন্দ্রিকা ভবতি, অশ্বর্ত তি: সপ্তভি: ...
Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907
5
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
ইহা লোক-শিক্ষার একটী প্রধান উপায় স্বরূপ ছিল। তৎপরে সতীদাহ নিবারণ লইয়া হিন্দু সমাজের সহিত যখন রাজার বিবাদ উপস্থিত হয়, তখন হিন্দু ধর্মের পক্ষগণ “চন্দ্রিকা" নামক প্রত্রিকা প্রকাশ করিয়া স্বধর্ম রক্ষাতে ও সংস্কারার্থীদিগের সহিত বাকৃযুদ্ধে প্রবৃত্ত ...
Sivanātha Sāstri, 1909
6
খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...
তোমার চরণে নিবেদিত আমি, আমি যে তোমার বলি, দৃষ্টি-ভোগের রাঙ্গা খর্পরে রক্ত কলিজা-কলি। আমারে লইয়া খুশি হও ওগো, নম দেবি নম নম, ধরার অর্ঘ্য করিয়া গ্রহণ, ধরার শিশুরে ক্ষম। ঝর্ণা! ঝর্ণা ঝর্ণা! সুন্দরী ঝর্ণা! তরলিত চন্দ্রিকা! চন্দন-বর্ণা! অঞ্চল সিঞ্চিত ...
সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014
7
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
নখপাতি তোর চন্দ্রিকা জিণে। বার লক্ষ হএ এহার দানে । ১৪ শ্রীফলযুগল তোহোর তনে। এহার দান তের লক্ষ ধনে । ১৫ ত্রিবলি মাঝা বাএ হালে তোরে। চৌদ লক্ষ দান এহাত মোরে । ১৬ উরু তোর রামকদলী সমানে। পঞ্চদশ লক্ষ এহার দানে । ১৭ পদযুগ থলকমল আকারে। ষোল লক্ষ দান তাহাত ...
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
8
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
বাছিয়া থুইল নাম শু্যাম গুণনিধি । চূড়ায় চন্দ্রক দিয়া কুন্দ মল্লিকা । চান্দের অধিক মুখ চান্দের চন্দ্রিকা । অাবেশে অবশ গা চলে বা না চলে । পাষাণ মিলিয়া যায় ও মধুর বোলে। নীলমণি হেম গায় মুকুতা সিচনি। অাই অাই মরিয়া যাই রূপের নিছনি । কালা পাট গলে ...
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
9
Bāṃlāra renesām̐sa - পৃষ্ঠা65
প্রতিভাবান পরষে ভবানীচরণ বন্দ্যোপাধ্যায় কলকাতায় রামমোহনের 'বেঙ্গলি' পত্রিকা থেকে বেরিয়ে গিয়ে তাঁর বিরোধিতা করে 'সম্বাদ চন্দ্রিকা' নামে একটি প্রতিদ্বন্দ্বী পত্রিকা প্রকাশ করতে শরম করেন । ব্যঙ্গাত্মক রচনায় সিদ্ধহস্ত ছিলেন ভবানীচরণ ।
Susobhan Chandra Sarkar, 1990
10
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
“সমাচার চন্দ্রিকা'র হরু ঠাকুর ইহারই চার মাস মুখোপাধ্যায়। | ১ | মা হরারাধ্যা তারা, তোমার নাম, মোক্ষধাম, তন্ত্রে শুনতে পাই ; তাইতে তারা, তোমায় তারা, তারা তারা তারা বোলে, ডাকৃছে মা সদাই । । তুমি তারা, ত্বং ত্রিগুণধরা, অনন্ত ব্রহ্মাণ্ডের তারা, ...
Niranjan Chakravarti, 1880

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «চন্দ্রিকা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme চন্দ্রিকা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
স্বাধীনতার ঐতিহ্য আছে, নেই তোরণ
এ ছাড়া ১০টি দলে শ্লোগান দিয়ে পরিচালনার দায়িত্বে ছিলেন শৈলেন দাস, পুলিনবিহারী দাশগুপ্ত, অজিত দত্ত, অমিয় মৈত্র, চন্দ্রিকা পান্ডে, তারা গুহ, জব্বার আলি মিঁয়া, প্রফুল্ল দেব প্রমুখ সংগ্রামীরা। পরদিন। ১৪ সেপ্টেম্বর সকাল। সরোজবাবু নেতৃত্বে ডাঙিঘাট থেকে বালুরঘাট শহর অভিমুখে দৃপ্তভঙ্গিতে মিছিল করে এগিয়ে চললেন স্বাধীনতা ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে টেস্ট সিরিজে উইন্ডিজ অধিনায়ক হোল্ডার
শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে টেস্ট সিরিজের ওয়েস্ট ইন্ডিজ দল: জ্যাসন হোল্ডার (অধিনায়ক), ক্রেইগ ব্র্যাথওয়েইট (সহ-অধিনায়ক), দেবেন্দ্র বিশু, জার্মেইন ব্ল্যাকউড, কার্লোস ব্র্যাথওয়েইট, ড্যারেন ব্র্যাভো, রাজিন্দ্র চন্দ্রিকা, শেন ডাওরিচ, শ্যানন গ্যাব্রিয়েল, সাই হোপ, দিনেশ রামদিন, কেমার রোচ, মারলন স্যামুয়েলস, জেরোম টেইলর, জোমেল ওয়ারিক্যান। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
ক্যারিবীয় দলে নতুন অধিনায়ক করে স্কোয়াড ঘোষণা
জ্যাসন হোল্ডার (অধিনায়ক), ক্রেইগ ব্র্যাথওয়েট (সহ-অধিনায়ক), দেভেন্দ্র বিশ্ব, জারমেইন ব্লাকউড, কার্লোস ব্র্যাথওয়েট, ড্যারেন ব্রাভো, রাজিন্দ্র চন্দ্রিকা, শেন ডাউরিচ, শ্যানন গ্যাব্রিয়েল, শাই হোপ, দিনেশ রামদিন, কেমার রোচ, মার্লন স্যামুয়েলস, জেরোম টেইলর, জোমেল ওয়ারিকান। ঢাকা, সেপ্টেম্বর ০৫(বিডিলাইভ২৪)// জে এস. print. এই লেখাটি ... «বিডি Live২৪, sept 15»
4
ওয়ানডে, টি-২০'র জন্য জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে টেস্ট ম্যাচ কমাতে চায় …
অতএব টি-২০ প্রস্তুতির জন্য আমরা এক টেস্ট কমিয়েছি।' সিরিজের পর রয়েছে এশিয়া কাপ টি-২০ টুর্নামেন্ট। যা ভারতে অনুষ্ঠিতব্য টি-২০ বিশ্বকাপের আগে অনুষ্ঠিত হবে। দলীয় কোচ চন্দ্রিকা হাতুরুসিংহের কারণেই এমন সিদ্ধান্ত নেয়া হয়েছে বলে গুজব রয়েছে। লংকান এ কোচ জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে টেস্ট সিরিজে অতিরিক্ত শক্তি খরচ করতে চাননা বলে জানা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, août 15»
5
তামিলদের সমর্থনে হচ্ছে বিক্রমাসিংহের সরকার
এর আগে ১৯৯৩ সালে ও ২০০১ সালে প্রধানমন্ত্রী হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন বিক্রমাসিংহে। এ ছাড়া ১৯৯৯ সালের ডিসেম্বরে প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে বিক্রমাসিংহের জেতার সম্ভাবনা ছিল। তবে নির্বাচনের মাত্র তিন দিন আগে আত্মঘাতী হামলায় প্রতিদ্বন্দ্বী প্রার্থী চন্দ্রিকা কুমারাতুঙ্গা আহত হন। এরপর ভোটারদের সহানুভূতি পেয়ে সামান্য ব্যবধানে ... «প্রথম আলো, août 15»
6
বাঘেদের স্বপ্নের দৌড়ে প্রাচীর স্টেইন
যুদ্ধের চব্বিশ ঘণ্টা আগে বাংলাদেশ কোচ চন্দ্রিকা হাতুরুসিংহে বলে গেলেন, 'আমাদের নিজেদের ক্ষমতা অনুযায়ী খেলতে হবে। ইমরুল, তামিমরা ওয়ার্ল্ড ক্লাস প্লেয়ার। তারপরেও আমাদের একটা মুশফিকুর থাকবে। সাকিব থাকবে। ম্যাচের প্রথম থেকে আমরা যুদ্ধটা শুরু করে দেব।' দেওয়াও উচিত। ইতিহাস, রেকর্ড যদি সব হত, তা হলে লয়েডের ওয়েস্ট ইন্ডিজের ... «আমার দেশ, juil 15»
7
রথের মেলা বসেছে
সমাচার চন্দ্রিকা-য় (২৬ জুলাই ১৮৩৪) প্রকাশ: '[জোড়াবাগান নিবাসী] শিবনারায়ণ ঘোষ তাঁহার মাতাকে দিয়া এক রঙ্গ প্রতিষ্ঠা করিয়াছেন। তদুপলক্ষে নবদ্বীপের অধ্যাপক ও স্থানীয় ব্রাহ্মণ পণ্ডিতগণকে বিদায় করেন। উহার সর্ব্বোচ্চ বিদায় নগদ ৮ টাকা ও এক ঘড়া। সমারোহে সুসম্পন্ন হইয়াছে, রথে কোন ব্যাঘাত হয় নাই।' আপামর জনতার ভিড়ে জুটে যায় ... «আনন্দবাজার, juil 15»
8
বাংলাদেশ-দক্ষিণ আফ্রিকা সিরিজের সময়সূচি
প্রোটিয়াসদের বিপক্ষে ওই দিন মিরপুর শেরে বাংলা স্টেডিয়ামে প্রথম টি-টোয়েন্টিতে মুখোমুখি হবে চন্দ্রিকা হাথুরুসিংহের শিষ্যরা। একই ভেন্যুতে সিরিজের দ্বিতীয় টি-টিয়োন্টিতে বাংলাদেশ মাঠে নামবে ৭ জুলাই। এরপর মিরপুরে অনুষ্ঠিত দিবা-রাত্রির প্রথম ওয়ানডেতে বাংলাদেশ দক্ষিণ আফ্রিকাকে প্রতিপক্ষ হিসেবে পাচ্ছে আগামী ১০ জুলাই। «নয়া দিগন্ত, juin 15»
9
বরিশালে ৩৪টি ঝুঁকিপূর্ণ ভবনের মালিকরা আমলে নিচ্ছেন না বিসিসির নোটিশ
... ঝুঁকিপূর্ণ ভবনের মধ্যে উল্লেখযোগ্যগুলো হচ্ছে কাউনিয়া প্রধান সড়কের সিরাজ মহল, কাউনিয়া জানুকি সিংহ রোড়ে মতি লস্করের বাড়ি, পূর্ব বগুড়া রোড়ের রবীন্দ্রনাথ সেনের ভবন, আগরপুর রোড়ের মনু মিয়ার বাড়ি, কাটপটিÍ সড়কে সাধনা ঔষধালয় ভবন, সৈয়দ জুম্মান ব্রাদার্স, অমৃত ভবন, আহম্মদ ক্লথ স্টোর, চন্দ্রিকা ব্রাদার্স, মিল্লাত ফার্মেসি, ... «আমার দেশ, juin 15»
10
জয়ের সুবাস পাচ্ছে অস্ট্রেলিয়া
৩৮২ রানের লক্ষ্যে ব্যাট করতে নেমে রানের খাতা খোলার আগেই আগেই মিচেল স্টার্কের শিকারে পরিণত হন ব্রেথওয়েট এবং চন্দ্রিকা। এই ধাক্কা আর সামাল দিয়ে উঠতে পারেনি ক্যারিবিয়ানরা। মাত্র ৩৩ রানেই ৫ ব্যাটসম্যানের বিদায়ে অস্ট্রেলিয়ার জয় এখন সময়ের ব্যাপার। চতুর্থ দিনের প্রথম সেশনে ব্যাট করছে ক্যারিবীয়রা। এই রিপোর্ট লেখা পর্যন্ত ... «manobkantha.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. চন্দ্রিকা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/candrika>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur