Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "চিল্লা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE চিল্লা EN BENGALI

চিল্লা  [cilla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE চিল্লা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «চিল্লা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de চিল্লা dans le dictionnaire bengali

Cillah [cillā] cri Crier [Hem. Chilana-Tu C √Chill]. Chilli B. (Simultanément combiné avec multicolore) constamment criant ☐ B. En ce sens Ni b. Cri Pas de cri B. Crier চিল্লা [ cillā ] ক্রি. চিত্কার করা। [হি. চিল্লানা-তু. সং. √চিল্ল]। ̃ চিল্লি বি. (সচ. বহুকণ্ঠের মিলিত) ক্রমাগত চেঁচামেচি। ☐ বি. উক্ত অর্থে। ̃ নি বি. চিত্কার। ̃ নো ক্রি. বি. চিত্কার করা।

Cliquez pour voir la définition originale de «চিল্লা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC চিল্লা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME চিল্লা

চিরতা
চিরন-দাঁতি
চিরনি
চিরন্তন
চিরা
চিরাগ
চিরাগত
চিরাচরিত
চিরানুরক্ত
চিরান্ধ
চিরাভ্যস্ত
চিরাভ্যাস
চিরায়ত
চিরায়ু
চিরুনি
চিল
চিলতা
চিলমচি
চিলে-কোঠা
চিহ্ন

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME চিল্লা

অছিলা
অফলা
অব-লীলা
অবলা
অবেলা
অবোলা
আঁধলা
আখোলা
আগলা
আগা.পাছ.তলা
আগিলা
আচালা
আছোলা
আঝালা
আড়কোলা
আতেলা
আধলা
আমলা
আর-শোলা
ছ্যাত্লা

Synonymes et antonymes de চিল্লা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চিল্লা»

Traducteur en ligne avec la traduction de চিল্লা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE চিল্লা

Découvrez la traduction de চিল্লা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de চিল্লা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «চিল্লা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

奇拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिल्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chilla
270 millions de locuteurs

bengali

চিল্লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살짝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चीरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de চিল্লা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «চিল্লা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «চিল্লা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot চিল্লা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চিল্লা»

Découvrez l'usage de চিল্লা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec চিল্লা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pharidapure Isalāma
তাঁর এ ভ্রমণের এক পর্যায়ে শেখ ফরিদউদ্দীন আত্তারের সংগে সাক্ষাতও হয়েছিল। আত্মশুদ্ধির জন্য করেছিলেন, সে সব চিল্লার ঘটনাবলীর সাথে ফরিদপুরের চিল্লা সম্পর্কিত ঘটনার শেখ ফরিদউদ্দীন মাসুদ গঞ্জেশকর এই উপমহাদেশের বিভিন্ন স্থানে যেরূপ চিল্লা ২ ফরিদপুরে ...
Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993
2
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
... আমাকেই স্মরণ করো, আমিও তোমাদেরকে স্মরণ করবো। তোমরা আমার প্রতি কৃতজ্ঞতা পোষণ করো, অকৃতজ্ঞ হইও না।” (সূরা বাকারা : আয়াত ১৫২) আল্লাহ যেহেতু আমাদের নিকটেই এবং তিনি আমাদের আহবানে সাড়া দিতে মোটেই অনিচ্ছুক বা বিমুখ নন, সেহেতু চিল্লা-চিল্লি ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
3
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
কিন্তু যেদিন থেকে ইসলামকে জীবন বিমুখ করে, রাজনীতি, অর্থনীতি, শিক্ষা, সংস্কৃতি, শিল্প, সাহিত্যসহ জীবনের প্রতিটি দিক ও বিভাগ থেকে কোরআনের শিক্ষাকে, ধর্মকে নির্বাসিত করে ইসলামকে শুধু মাত্র কয়েকটি আনুষ্ঠানিকতা ও মসজিদে চিল্লা আর চার দেয়ালের ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
4
পাগলা দাশু / Pagla Dashu (Bengali): Collection of Bengali ...
হ্য করে নাই ৷ পাঁড়েজি একবার খালি বলিবাছিল, কিসের শব্দ একবার খোঁজ লওর! বাক, তখন অন্যেরা বাধ! দিবা বলিবাছিল, "আরে চিল্লা!নে দেও ৷" এমনি কবির! রাত বারোটার সমর যখন তাহাদের উৎসাহ ঝিমাইর! অ!সিল, তখন তোলানাখের বাড়ির লোকের! লঠন হাতে হাজির হইল ৷ তাহার!
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
5
Bikhyāta Bāṅgāli
অবশেষে প্রচলিত নিয়মেই ওকে বিয়ে করে ফেললাম। সে মেয়েটির নাম খুকু। আমার গৃহিণী, সুখ-দুঃখের সাথী। দু'সন্তানের জননী। সুদর্শন গায়ক কাদেরী কিবরিয়া নিয়মিত নামাজ পড়েন। কোরান তেলাওয়াত করেন, তাবলীগে যান। কয়েক চিল্লা ইতিমধ্যে ঘুরে এসেছেন।
Z. A. Tofayell, 1990
6
Nuṃśi īcela
... স্থরেশকা মপা চন্টুনরুদলংনম্মু থেহ্নরে | স্থরেশরা হরাওব্যেই করিরোই খ২হায় হাররকই,-*চিল্লা 1 কদায়্যাগীট্টনা' কলেজ্যাগী ঘোরকপা উরিমক্তদা কদাইদগীনো হায়বসিবু, চিভ্রলেখা*না লোকই ৷ স্থকোতু চিত্রাগী পাউখুম অদ.,দ্রা ইকাইশ্নমা'ল্লে, মমায় লুকখশ্রে I ...
Thoibī Debī, 1967
7
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
ক্যাম্পের ভেতরে ছুটোছুটি, চিল্লা-চিল্লি। দ্রুত যুদ্ধসাজে সজ্জিত হতে দেখা যায় বি.এস.এফ-দের। —কেয়া হুয়া ? জিগ্যেস করতেই ক্যাম্পের ভেতর থেকে উত্তর আসে কোনো একজনের, পাকবাহিনী এ্যাটাক কিহা। উহ লোগ এ্যাডভান্স কিয়া। ইধার আতি হ্যায়। থমকে যাই এই ...
Māhabuba Ālama, 1992
8
Caṭṭagrāmera itihāsa - সংস্করণ 1
... চিল্লা, কূর] প্রভূতি) বতমান ৷ এইগুলি ধম সিরিশেষে হিন্দু-মুসলম]ন-কৌদ্ধ সকলের দৃষ্টি আকর্ষণ কবির] থাকে ৷ বিহারের বিহার শরীফে ছোট দর্গ]র *পীর বদরউদ্দীন Ema অ]লম*এর সমাধি আছে বলির] জান] যার ৷ চট্টগ্রানের ও বিহারের পীর অতিন্ন বলির] সাম্প্রতিক গবেষণার ...
Māhbuba-ula Ālama, 1965
9
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
শাহীন প্রধান মেটে উন্নীত হয়ে, চিল্লা বাঁশী পেয়ে নিযুক্ত হয়েছেন গোডাউনের অধিকর্তা হিসাবে। সেদিনের সে ঘটনার পর শাহীনের নাম হয়েছে কালু। কিন্তু এই নামের মাহাসেই যে সেদিন সুবেদারের চোখ দু'টো রেহাই পেয়েছে তা আজও কয়েদীদের কাছে রয়েছে অজ্ঞাত।
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
10
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «চিল্লা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme চিল্লা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
প্রথম স্ত্রীই তাবলিগ নেতার হত্যাকারী?
তার ছেলে সাজিদ উদ্দিন জানান, ইব্রাহিম ছিলেন সিলেট তাবলিগ জামায়াতের একজন স্থানীয় আমির। ভারতে চিল্লা শেষে তিন দিন আগে তিনি দেশে ফেরেন। নিহতের ঘর থেকে ল্যাপটপ ও স্বর্ণালঙ্কার খোয়া গেছে বলেও লাশ উদ্ধারের সময় পুলিশকে জানায় ওই পরিবারের সদস্যরা। এ ঘটনার তদন্তের মধ্যেই সোমবার বিকালে তার প্রথম স্ত্রী ফাতেহা মাশরুকা (৪০) ও ছোট ... «bdnews24.com, mai 15»
2
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
সেইনে গিয়া চল্লিশ দিন চিল্লা কইরা তার বাদে সেয় থাকবো ফকিরির দুনিয়ায়। বাইত আর ফিরা আইবো না। খবর পাইয়া বাপে মায়ে নি আর এক দণ্ড নষ্ট করে! তারা দোনোজোনেই বোঝে যে, এইযাত্রা পুতেরে ফিরাইতে একলা বাপের গেলেও চলবো না, বা একলা মায়েরে গেলেও হইবো না। একলগে থাকোন লাগবো তাগো দোনোজোনেরে। অখন মাঝি-মাল্লারা যেমনে পারে তেমনে ... «ntvbd.com, mai 15»
3
সিলেটে ঘরের ভেতর তাবলিগ নেতার গলা কাটা লাশ
নিহত ইব্রাহিম আবু খলিল (৫৫) ভারতে চিল্লা শেষে দুই দিন আগে দেশে ফেরেন। তিনি সিলেট তাবলিগ জামায়াতের আমিরের দায়িত্বে ছিলেন বলে তার ছেলে সাজিদ উদ্দিন জানান। সিলেট মহানগর পুলিশের অতিরিক্ত উপ-কমিশনার রহমত উল্লাহ জানান, সোমবার সকাল ১০টার দিকে নগরীর চারাদিঘীর পাড়ে ইব্রাহিমের বাসা থেকে তার লাশ উদ্ধার করে পুলিশ। “শোবার ঘরে ... «bdnews24.com, mai 15»
4
'অস্তিত্ব সংকটে বোস্তামি কাছিম'
সুলতান বায়েজিদ বোস্তামী ৭৭৭ খ্রিষ্টাব্দে ইরানের বিস্তাম নগরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ৮৭৪ সালে মারা যান। ইরানের বিস্তাম নগরে তার কবর রয়েছে। তাই বায়েজিদ চট্টগ্রামে তার মাজার বা দরগা (কবর) নেই। যেটি আছে সেটি একটি 'আস্তানা বা চিল্লা'। তবে বায়েজিদ বোস্তামী একদা তার শিক্ষক আবু আলী সিন্দির কাছে ইরান থেকে ভারতের সিন্দে আসেন বলে ... «Bangla News 24, mai 15»
5
তাবলিগ আমার কাজ
আল্লাহপাক তাঁদের এ সহজ-সরল ভাষায় দাওয়াতের মাঝে এমন প্রভাব রেখেছেন যে, মানুষ তাঁদের কথায় প্রভাবান্বিত হয়ে আল্লাহর রাস্তায় বের হচ্ছেন। কেউ কেউ তিন দিন, এক চিল্লা, তিন চিল্লা, এক সাল এমনকি অনেক ভাই প্রয়োজনে জীবন চিল্লা পর্যন্ত আল্লাহর রাস্তায় ব্যয় করছেন। তাঁরা এ বিষয়টি ভালোভাবে বুঝতে পেরেছেন আল্লাহর দেওয়া হায়াত এবং ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, janv 15»
6
তাবলীগকে ভাঙার অপচেষ্টা॥ অার্থিক দুর্নীতি ও রাজনীতিকরণের অভিযোগ
এদিকে, ইংরেজি দৈনিকে বিতর্কিত প্রবন্ধ লেখা প্রসঙ্গে তার 'ঘনিষ্ঠব্যক্তি'র বক্তব্য হচ্ছে-- 'রাজনৈতিক প্রবন্ধ নয়, একটি ধর্মীয় অাবেগ থেকেই প্রবন্ধটি লিখেছেন সৈয়দ ওয়াসিফ।' অর্থ অাত্মসাতের বিষয়ে ওই ব্যক্তির দাবি, 'কাকরাইলে তাদের অর্থই গ্রহণ করা হয়, যারা অন্তত তিন চিল্লা দিয়েছেন। এরপর অর্থ সাহায্য দিলে কোনও জবাবদিহি করা হয় না। «Bangla Tribune, déc 14»
7
তুরাগতীরে জোড় ইজতেমা শুরু
জোড় ইজতেমায় তিন চিল্লাধারী (৪০ দিনে এক চিল্লা) মুসল্লিদের সংখ্যাই বেশি। ছয়টি বিষয়ের ওপর গুরুত্ব দিয়ে তাবলিগ জামাত দ্বীনের মেহনত করে থাকে বলে জানিয়েছেন ইজতেমার মুরুব্বিরা। এগুলোর মধ্যে রয়েছে— কালেমা: আল্লাহ তা'আলা ছাড়া কোনো মাবুদ নেই, আর হজরত মুহাম্মদ মুস্তফা (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আল্লাহ তা'আলার রাসুল ... «dailybartoman.com, nov 14»
8
বৃহস্পতিবার, নভেম্বর, ২৭, ২০১৪: অগ্রহায়ন ১৩, ১৪২১ বঙ্গাব্দ: ৩ সফর, ১৪৩৫ …
আসাদুজ্জামান খান কামাল জানান, আগামী ইজতেমায় বিদেশি মুসলি্লদের ইজতেমা চলাকালে ১ মাসের ভিসা ও ইজতেমা শেষে চিল্লা পালনের জন্য ৪৫ দিনের ভিসা দেয়া হবে। এ ছাড়া প্রতিবছরের মতো এবারো বিশ্ব ইজতেমার মাঠের প্রত্যেক প্রবেশ পথে সিসি ক্যামেরা, কন্ট্রোল রুম স্থাপন এবং ওয়াচ টাওয়ার স্থাপন করা হবে। যানজট নিরসনে যৌথভাবে কাজ করার ... «যায় যায় দিন, nov 14»
9
আখেরি মোনাজাত চাই জীবন পরিবর্তন
চিল্লা, (৪০ দিন) ৩ চিল্লা, ছয় মাস ও এক বছর সময় আল্লাহর রাস্তায় লাগানোর মাধ্যমে তারা দীনের কাজ নিয়ে পৃথিবীতে ছড়িয়ে পড়েন। আর বাকি বেশির ভাগ মুসলমান মোনাজাত শেষে বাসায় ফিরে আসেন। নিজের জীবন পরিবর্তনের দিকে তাদের কোনো নজর নেই। তিন দিন ধরে বিশ্ব ইজতেমায় তাবলিগের মুরবি্বরা যেসব মূল্যবান বয়ান করেন সেগুলো শোনার কোনো ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, janv 14»
10
বিশ্ব ইজতেমা কাল শুরু
গতকাল কথা হয় ৪০ দিনের (এক চিল্লা) দাওয়াতি সফর শেষে কিশোরগঞ্জ থেকে আসা আবদুস শুক্কুর আলীর সঙ্গে। তিনি জানান, বিভিন্ন জেলার ১৪ জন মুসল্লি এক চিল্লা দাওয়াতের কাজ শেষে ইজতেমায় অংশগ্রহণ করতে এসেছেন। এখানে আসার একমাত্র উদ্দেশ্য আল্লাহ ও মহানবী (সা.) সম্পর্কে জানা। বাউফল থেকে আসা কয়েকজন ৬ নম্বর প্রবেশপথ দিয়ে ময়দানে ঢুকছিলেন ... «প্রথম আলো, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. চিল্লা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/cilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur