Signification de "দম-সম" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE দম-সম EN BENGALI

দম-সম  [dama-sama]

QUE SIGNIFIE দম-সম EN BENGALI

définition de দম-সম dans le dictionnaire bengali

Souffle [dama-sama] bien B. À la suite d'une alimentation excessive, l'estomac souffre de la respiration ou de cette condition (il semble être fatiguant à la botte). [Bun. Souffle 2 + égal F. Saradam, accident de bruit?].

দম-সম [ dama-sama ] বিণ. বি. অতিরিক্ত খাওয়ার ফলে পেট ফুলে শ্বাসরুদ্ধ কিংবা সেই অবস্হা (গুচ্ছের খেয়ে দমসম লাগছে)। [বাং. দম² + সম (অনুকার)-তু. ফা. সমদম, ধ্বনি বিপর্যয়?]।

TRADUCTION DE দম-সম

Découvrez la traduction de দম-সম dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de দম-সম dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «দম-সম» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 呼吸-OT
• Traducteur Français - espagnol: Breath -OT
• Traducteur Français - anglais: Breath - OT
• Traducteur Français - hindi: सांस - ओ.टी.
• Traducteur Français - arabe: التنفس - OT
• Traducteur Français - russe: Дыхание -OT
• Traducteur Français - portugais: Breath- OT
• bengali: দম-সম
• Traducteur Français - français: Souffle - OT
• Traducteur Français - malaisien: Nafas-OT
• Traducteur Français - allemand: Atem - OT
• Traducteur Français - japonais: ブレス-OT
• Traducteur Français - coréen: 숨 -OT
• Traducteur Français - javanais: Ambegan-OT
• Traducteur Français - vietnamien: Breath -OT
• Traducteur Français - tamoul: மூச்சு-வேண்டியது OT
• Traducteur Français - marathi: श्वास-OT
• Traducteur Français - turc: Nefes-OT
• Traducteur Français - italien: Breath - OT
• Traducteur Français - polonais: Breath - OT
• Traducteur Français - ukrainien: Дихання - OT
• Traducteur Français - roumain: Respirația - OT
• Traducteur Français - grec: Πνοή - ΟΤ
• Traducteur Français - afrikaans: Asem - OT
• Traducteur Français - suédois: Breath - OT
• Traducteur Français - norvégien: Breath - OT

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দম-সম»

Découvrez l'usage de দম-সম dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec দম-সম et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva

apañcikr̥ta bhutatattva Phaṇibhūshaṇa Deba. আমরা রীভিভ্রষ্ট ৷ আমাদের কোন গ্রন্থই আমরা বিশেষভাবে চর্জা করিনা ৷ যদি চচচাঁ রাখিতাম তাহা হইলে আমরা জীবনের ও সমাজে বহ কল্যাণ-জনক বিষয দেখিতে পাইতাম ৷ মানবীর ধ*র্ম কি ? জীবনে সম দম অবলন্বন করিলে ...

Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

t1| ৩৭ | অসর ৷ বলো (ধূদ্ধির) মযিষ্ঠডা ( অমোতে-হীকুরেস্ত্র-নিষ্ঠতাই ) শম= (সম ), ইঞ্জিরসহ্যম= (ইঙ্গিরসহ্যমই) 'যো (দম), ( হুহুখসহনই > তিতিক্ষ্য \ তিন্ডি'বা ) ; রিহোক্টপস্থজ্বরন্ত্র ( রিহবা ও উপরের কৃঞ্চ-ৰিনা তূষ্কাত্যাগ-তাব কধ্যে নানি ৷ তণাহি ( ডা- আ ১ "ই ) রঅি ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):

... ৷ ৎ আওরাজ| একটুখানি ডানার ঝাপটা আমার গাযে লেগেছিল তাতেই আমার দম রেরিরে প্রাগ বের হবার যেগোড় করেছিল | অনাসকলের অবস্থাও ... আমারও সম গু বুকে পিঠে বেদনা ধরে গিরেছে; কেবল চন্দ্রখাই এক হাতে রুমাল দিযে কপালের আর খাতের রক্ত মুছছে, আর -এক হাতে একমুঠো ...

সুকুমার রায়, 2014

গৃহদাহ (Bengali):

অচল! তাহার মুখপানে চাহিয়া শুৰু! একটুখানি হাসিল | পিসিম! বলিওলন, সুওরওশর ক ৷ছে ওত ৷ম IQ আর মহিওমর সম ও কথা আমি শুনওত ওপরেচি ম! ... জগদীশর জ ৷নেন , কিও অ দম ; বালো ৷ চ;হ ৷ স তাহার কড়ুঠ পযন্ত্র ওঠলির! উঠিল, জুড়ি-গ!ড়ি দ্রুতপদে পথে আসির! পড়িল| রাস্ত!র জনরে!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8

... লাভ * করিয়া এব ৎ র্টন্নব্লন্তর শব্লবর্ষণ-পূবহাঁক 1 প্রতাপিত করিয়ম্মু পক্লিত্তশষেপার্থনেলে ==- -C--; স্বীয় শরীর সম র্ণণ করিলেন r ... 7 মৃর্ভি ' ই I সৰু × × × দম প্রাণিগণ ¢ অ সই ভ র্চ ঘ \ ' '/ ' ' I প্তনু / ন ছিলেন , ০সই ক ৭ ধনঞ্জয়ের স্ত্রন্দেট্টহাঁ বি: 6 ণব্লমগঢত ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

পথের পাঁচালী (Bengali):

অপুর অ দম ! কে!তুহল | একদিন ঘরের দরজ! খোল! দেখির! সে ঘরের মধে! চুকির!ছিল| কি বড় বড় ছবি! পাথরের পুতুল! বডে! বডে! গদি-অ!টা চের!র, - আরন! - সে খুরির! বেতাইর! সব দেখিতেছে ... টুনি আর খাটুনি - ছেলের সম হইতে দ্যুর থাকিতে হর! বহুবাত্রে কাজ সারির! আসিতে অপু খুমাইর!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1

ত্ম|বস্থরা তরঙ্গ নদী সম সুরা তার জল ৷ পঞ্চমেতে নাও রুখিলে চকরে হর তল রে || দখিনে প্রকাশ নদী নামে আবজুলান ৷ সে 711?1c21 ... নাসুত পাটেতে কল ত্মপ_চুর্ধ কাহিনী | দম কলেতে ধুম্বা চাপি সিঞ্চ নায়ের পানি 11 রেলওয়ারী ঝাড়ে দেখ মধ্যে নিরখিয়৷ ৷ সোনাপুরে ...

Muhammada Manasuraddīna, 1959

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1456

বি-িলল তোলা- সবে-দম-ল -- পাঠিয়ে দে ০সা হয়, ঠিক সেই সম্প সট সম-ল চেলদেস মনে একটা তালশাল লল লল ললমাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয়, আমরা জানি যখন তাদের নিয়োগ করা হয় তখন শ-- সে পাপ কলি ""-- -- ***লংগান +দেল তােল না। u +68 A১১EMBLY PROCEEDuNc১ LLUTH ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Nandāghuṇṭi

... বিশেষ বরফ নেই ' তবে পনেরো-রোল হাজার কাট ওপর থেকে ওর গা ভেঙে ঈগযেছে ' সম'নত পাহাড়টা ঈশঈথল মাটি আর পাথরের প্রকা'ড বোঝা নিযে ... কিনতু এ ভুল এখন আর শোধবাবার সমর নেই I সঙণ্যম্র'রা তাদের জন' থেমে পড়েছে' একটা দম ফিরে পেতেই তুষার-গৰীইতিতে ভর বিযে নিমাই ...

Gaurakiśora Ghosha, 1962

Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1

... প্লাণেনিদয লারা গস্প, জিহ্যা লারা বস, ত্বকরাপ ইঈন্দ্রনের লারা শঈত, উঞ্চ প্রভর্টুতি দপশ* অন;জ্ঞা করতে এবং মনের '*বারা সম;দর ... “হে আটক, তপস্যা, দান, শম,৪ দম,৫ লৎজা, সরলতা এবং w এই সাতটি *বগে“র জ্ববারদব. ,_প ৷ সাধ;ল্যেকেরা বলে থাকেন, মান্যাষরা অজ্ঞানক;পে ...

Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990