Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "দীপ্র" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE দীপ্র EN BENGALI

দীপ্র  [dipra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE দীপ্র EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «দীপ্র» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de দীপ্র dans le dictionnaire bengali

Dipar [dīpra] Bin. 1 lumineux, lumineux, incandescent («jour bleu clair»); 2 pointu (léger). [C. √ Deepa +] দীপ্র [ dīpra ] বিণ. 1 দীপ্তিশালী, উজ্জ্বল, ভাস্বর ('ললাট তোমার দিনের আশিসে দীপ্র': সু.দ.); 2 তীক্ষ্ণ (দীপ্রাস্ত্র)। [সং. √ দীপ্ + র]।

Cliquez pour voir la définition originale de «দীপ্র» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC দীপ্র


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME দীপ্র

দী
দীনেশ
দীপ
দীপ
দীপ
দীপপুঞ্জ
দীপাধার
দীপান্বিতা
দীপালি
দীপিকা
দীপিত
দীপোত্সব
দীপ্
দীপ্তাংশু
দীপ্তি
দীপ্
দীর্ঘ
দীর্ঘিকা
দীর্ণ
দীয়-মান

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME দীপ্র

অগ্ন্যাস্ত্র
অগ্র
অচ্ছিদ্র
অজস্র
অতন্দ্র
অত্যুগ্র
অত্র
অদরিদ্র
অধি-ক্ষেত্র
অনার্দ্র
অনু-যাত্র
অনুগ্র
অন্ত্র
অন্ধ্র
অপ-কেন্দ্র
অপবিত্র
অপাত্র
অবিমিশ্র
অব্যগ্র
অভদ্র

Synonymes et antonymes de দীপ্র dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দীপ্র»

Traducteur en ligne avec la traduction de দীপ্র à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE দীপ্র

Découvrez la traduction de দীপ্র dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de দীপ্র dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «দীপ্র» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Dipra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

DIPRA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dipra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dipra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dipra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dipra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dipra
270 millions de locuteurs

bengali

দীপ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dipra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dipra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dipra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dipra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dipra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dipra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dipra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dipra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dipra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

DIPRA
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

DIPRA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dipra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dipra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dipra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dipra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dipra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dipra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dipra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de দীপ্র

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «দীপ্র»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «দীপ্র» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot দীপ্র en bengali

EXEMPLES

6 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দীপ্র»

Découvrez l'usage de দীপ্র dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec দীপ্র et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
দীপ্ত স্থানে দীপ্র ইতি ব। পাঠঃ । বিষ” শিবো মহাবীরঃ শশিপুভা ক্ষনেশ্বরঃ। প্রমত্তঃ প্রিনসু কদু: সর্বাঙ্গে বঙ্কিমগুল"। মাত দ মালিনী বিন্দু:শুণাভ রথে বি. যং । রথ স্থানে মখ ইতি বা পাঠ; । মঃ।৪।যোবাণী বসুধা বাবুর্বি কৃতিঃ গুরুষোত্তমঃ। যুগান্তঃশ্বসনঃ শ ...
Rādhākāntadeva, 1766
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা528
ফুল বা বদ্ধিত বা সূনীত ৷ Intelocutor, m, s. Lat. কথোপকথক, উত্তরপ্রতু্যত্তরকারক। Interfulgent, a. Lat. মধ্যে উজ্জ্বল বা চাকচিক্যশালী, মধ্যে বা উ | Interlocutory, a. কথোপকথক, পরম্নর অালাপকারী, স্বাস্থ্য ভয়ের মাঝে চকং করণশীল, দীপ্তিমান, তেজোময় বা দীপ্র ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
ওই চোখের দীপ্র ঔজ্জ্বল্যে দেশাখের প্রতিদিনের অবগাহন, নেশার মতো লাগে, যেন ওই সাগর এক ভিন্ন হাড়িয়া। ভুলে যায় অভাবের কথা, শিকারের কথা। বিশাখার অবুঝ চেতনায় নিজেকে দেখতে ভালো লাগে দেশাখের। আর কেউ ওকে এমন করে ধরে রাখতে পারে না। বউদি একদিন ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
4
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
মদিরার চেয়ে ; উত্তাপ যার রৌদ্রেরও চেয়ে দীপ্র। ডান হাতে আছে ফুলের গুচ্ছ, রাতের ইসারা বামে ; যত দেখা যায় স্বপ্নের মতো অবসাদ চোখে নামে ছলনা দিয়ে তো ঢাকো নিকো কিছু, কপট মিথ্যাচার বসনের মতো ছেড়ে ফেলে দিয়ে পতাকাটি সততার তুলে ধ'রে আছো ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
5
Sāhityika barshapañji
... কলি-৩৭ | ১'২০ ৷ ড়েপান্তর ( মা: | শিশু. ) l নিমলেব্দু পৌতম[ ৬-৩ রমানাখ মজুমদার ষ্ট[ট, কলি-৯ ] ১'০০ ৷ দীপ্তি (w1=1w1=) I ফালন ১৩৮০ ] মহেক্রাথে বিখাস | কলেজ রোড, পো৪-গোপালগর, জেলা-ফরিদপূর, বাংলাদেশ | ১ '৫ ০ ৷ দীপ্র | স্থদীপ্ত গুপ্ত, কমলকুমার হাইড] ১৩ ছপাচব্লণ ...
Aśoka Kuṇḍu, 1974
6
Kabitā samagra
Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.
Tasalimā Nāsarina, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «দীপ্র»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme দীপ্র est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সংগ্রাম ও সৃজনে যুগলবন্দী
সাহিত্য, সংস্কৃতি, বিজ্ঞান, রাজনীতির ক্ষেত্রে তাঁর পাণ্ডিত্যপূর্ণ রচনা বাঙালির মননচর্চার দীপ্র স্বাক্ষর হয়ে বহুকাল টিকে থাকবে। কৈশোরকাল থেকেই আহমদ রফিকের চেতনায় বাসা বেঁধেছিল সংগ্রাম ও সৃজনের যুগল সত্তা। বাঙালি সত্তায় তাঁর বিশ্বাস দেখা দিয়েছিল স্কুলজীবন থেকেই। প্রগতিশীল ও অসাম্প্রদায়িক জীবনবিশ্বাস তিনি ধারণ ... «প্রথম আলো, sept 15»
2
শোকের মাস
উত্তরহীন এক দীপ্র প্রশ্ন নিয়ে/ বিন্দু বিন্দু রক্ত দিয়ে গড়ে তুলেছিলে স্বদেশ তোমার/ গড়েছিলে এক স্বপ্নময় জগৎ/ কিন্তু এ কোন প্রতিদান পেলে তুমি/ তোমার নিজেরই হাতে গড়া বাংলাদেশের কাছ থেকে?।” ১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্ট কালরাত্রে জাতির জনক বঙ্গবন্ধুকে সপরিবারে নির্মমভাবে হত্যাকা-ের পর তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়ায় ভারতের মণিপুরের প্রথম ... «দৈনিক জনকন্ঠ, août 15»
3
পাঠক ভাবনা চাপা কান্নায় বুক ভেঙে যাচ্ছিল
কী পাশবিক নির্যাতনই না চালানো হয়েছে রাজনের ওপর! ময়না তদন্ত প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, ''মস্তিষ্কে আঘাতের কারণে অতিরিক্ত রক্তক্ষরণই রাজনের মৃত্যুর কারণ৷ তার শরীরে নাকি ৬৪টি আঘাতের চিহ্ন রয়েছে৷'' এ ব্যাপারে ডয়চে ভেলের ফেসবুক-বন্ধু দীপ্র ফরিদের কিছু প্রশ্ন, ''কেন আমাদের শিশুরা এখনও নিরাপদ নয় সমাজে? কেন আমরা বার বার হেরে যাই? «বিষয় | DW.DE, juil 15»
4
ভালবাসা দিবসের বিশেষ গল্প: একটি কাগজের সাপ, অতঃপর একটি লাল শাড়ী
তার পাশে বসে খেলছে দীপ্র। আর আনমনে পাখি দু'টোর সাথে কথা বলছে। অনিন্দিতা আলমারি থেকে শাড়িগুলো বের করে বারান্দায় টানানো দড়িতে ছড়িয়ে দিল। একটু রোদে তাপ দিয়ে রাখলে শাড়িগুলোতে ফাংগাস পরবে না। অনিন্দিতার একটা স্বভাব হলো,কোন কিছুই ফেলতে পারেনা। দরকারি,অদরকারি কত কিছু তার ইয়ত্তা নেই। ডায়েরি, কার্ড, পুরানো রিসিপ্ট ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, févr 15»
5
গ্রেট ওশান ড্রাইভে একদিন
মেয়ে অথৈ, ছেলে দীপ্র আর আমার স্বামী শাখাওয়াত হোসেন ও আমি। বরাবরই মেলবোর্নের আবহাওয়া প্রকৃতির খেয়ালে বিচিত্র। দিনে তিন-চারবার রং বদলায়। অনেকটা প্রেমিক যুগলের খুনসুটির মতোই। মান-অভিমানের এমন লুকোচুরি খেলায় এখানকার আবহাওয়া কখনো শীত, কখনো গরম, কখনো গোমড়ামুখে প্রথম অভিমান, তারপর অঝোর ধারায় কান্নার জল, কখনোবা ... «প্রথম আলো, nov 14»
6
ফুল উৎসবে একদিন
ফুলের বাগানে লেখিকার ছেলে দীপ্রপ্রতিবছর এই বসন্ত ফুল উৎসব উপলক্ষে প্রায় চার লাখ দর্শনার্থী ক্যানবেরা মুখিয়ে রাখে। ফুল উৎসব হলেও একে টিউলিপ উৎসব বললেই যথার্থ হবে। এত রং আর মিলিয়ন ফুলের বাহার সত্যি অসাধারণ চমৎকার এক অনুভূতি। চারপাশে এত রং আর এত ফুল আমার মনের মন্দিরে ভালোবাসার পূজার ফুল হয়ে থাকবে অনেক দিন। বিদায়বেলা সন্ধ্যার ... «প্রথম আলো, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. দীপ্র [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/dipra>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur