Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "দুর্জয়" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE দুর্জয় EN BENGALI

দুর্জয়  [durjaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE দুর্জয় EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «দুর্জয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de দুর্জয় dans le dictionnaire bengali

Durjoy [durja \u0026 # x1e8f; un] Bin. 1 Gagner est dur, imbattable (ennemi courageux); 2 invincible (courageux courage). [C. D + √ G + A] দুর্জয় [ durjaẏa ] বিণ. 1 জয় করা শক্ত এমন, অজেয় (দুর্জয় শত্রু); 2 অদম্য (দুর্জয় সাহস)। [সং. দুর্ + √ জি + অ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «দুর্জয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC দুর্জয়


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME দুর্জয়

দুর্গা
দুর্গা টুনটুনি
দুর্গাধি-পতি
দুর্গেশ
দুর্গোত্সব
দুর্গ্রহ
দুর্ঘট
দুর্ঘটনা
দুর্জ
দুর্জ্ঞেয়
দুর্দম
দুর্দশা
দুর্দান্ত
দুর্দিন
দুর্দৈব
দুর্ধর্ষ
দুর্নাম
দুর্নিবার
দুর্নিরীক্ষ্য
দুর্নিরোধ্য

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME দুর্জয়

জয়
জয়
দিগ্বি়জয়
পরা-জয়
বিজয়

Synonymes et antonymes de দুর্জয় dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দুর্জয়»

Traducteur en ligne avec la traduction de দুর্জয় à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE দুর্জয়

Découvrez la traduction de দুর্জয় dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de দুর্জয় dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «দুর্জয়» en bengali.

Traducteur Français - chinois

顽强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indomable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indomitable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अदम्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يقهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неукротимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indômito
270 millions de locuteurs

bengali

দুর্জয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indomptable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

waja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbezwingbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不屈の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mrudula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất khuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இண்டோமிடபில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्दम्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indomabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieposkromiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неприборканий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndărătnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδάμαστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontembaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okuvlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukuelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de দুর্জয়

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «দুর্জয়»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «দুর্জয়» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot দুর্জয় en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দুর্জয়»

Découvrez l'usage de দুর্জয় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec দুর্জয় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা268
Diptote, m. s. দ্বিকর্মকারক স০^জ্ঞাবিশেষ । Diptyeh, n, s, Lat প্রধান ধর্মাধ্যক্ষের মৃত্যু বা পরলোকপ্রাপ্তি। Dire, a- Lat. ভয়ানক, ভয়জনক, ঘোর, ভয়ঙ্কর, অন্ধকার, নিজ ন, উদানু, শোকবিশিষ্ট, বৃহৎ, দুর্জয়, দুদ্ধর, দুর্ধর্ষ দারুণ, অতি বাদ, কঠিন । Direct, a, Lat.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
দুর্জয় খালসা কিছুতেই বিচলিত হইল না। নির্ভীকচিত্তে শিখসেন ইংরাজের প্রত্যেক আক্রমণের যথোচিত প্রত্যুত্তর দানকরিল । উভয় পক্ষীয় সেনার সেই অত্যন্তু ত গোলাবৃষ্টি, কখন ভারত যুদ্ধে পরিলক্ষিত হয় নাই। ধূমাচ্ছন্ন রণক্ষেত্র হইতে প্রোজ্জ্বল সামরিক বেশ ...
Barada Kanta Mitra, 1893
3
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
এই দ্বন্দ্ব কল্কের দুর্জয় হইয়া উঠিল। সে ব্রাহ্মণ মাতা পিতার সন্তান হইয়া চণ্ডালের গৃহে প্রতিপালিত হইয়াছে, পুনরায় সে ব্রাহ্মণের সংসর্গে আসিয়াছে -- ইহার ফলে সে তাহার জীবনের স্বচ্ছন্দ গতিপথটি হারাইয়া ফেলিল। গোপনে গিয়া সে এক পীরের নিকট দীক্ষা ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
4
Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo
Nājimuddīna Mānika. মাটিতে ঢেলে দিচ্ছেন। তাঁদের সঙ্গে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে শত্রুর শেষ দুর্গগুলোর উপর প্রচণ্ড আঘাত হানতে হবে। আঘাতের পর আঘাত করে শক্রর দুর্গগুলিকে চূর্ণ করে দাও। আজকে তোমাদের একটি দুর্জয় শপথ হোক ঃ সেই শপথ 'ঢাকা চলো'। ঢাকার বুকে ...
Nājimuddīna Mānika, 1992
5
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
শোষণ নির্যাতন হতাশায় নিষপেষিত জাতিকে ওরা দেখিয়েছে প্রভাতের আলো ঝলমল সোনালী সূর্য। এদের দুর্জয় সাহস আর অসীম মনোবল জাতির গর্ব। উপযুক্ত পরিচালক পেলে ওরা অসম্ভবকে সম্ভব করতে পারে। আপনারা মহৎ, আমাদের পূজনীয়। আকুল আবেদন রাখি, আপানাদের কাছে, ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
6
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
ফলে একদিকে ঋণ প্রদানকারীদের জন্য যেমন তারল্য সৃষ্টি হলো তেমনি অপরদিকে ডলার দুর্জয় গতি লাভ করল। আরও অধিক পরিমাণে ডলার প্রিন্ট করে বাজারে ছাড়া হলো যা ঋণের আকারে ফিন্যান্সিয়াল মার্কেটে বেচা-কিনা হতে লাগল। এ পর্যায়ে ফিন্যান্সিয়াল ...
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
7
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা50
ভবানী বাড়ুয্যে দেখতে পেলেন পরকালের ভয়ে কাতর ভীরু হলধর ঘোষকে নয়, নির্ভীক, দুর্জয়, অমিততেজ হলা পেকেকে-যে মানুষের মুণ্ড নিয়ে খেলা করেচে যেমন কিনা ছেলেপিলেরা খেলে পিটুলির ফল নিয়ে! এ বিশালকায়, বিশালভূজ হলা পেকে মোহমুদগরের শ্লোক ভবানী ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
8
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
আর আল্লাহ দুর্জয়-সুবিজ্ঞানী।” (সূরা আল মায়িদা, ০৫ : ৩৮) সাধারণত ধারণা করা হয়, মানুষ চুরি করে দারিদ্র্যের কারণে ক্ষুধা নিবৃত্তির ব্যবস্থা নেই বলে কিন্তু অস্ত্রের মহড়া দিয়ে ছিনতাই তাতো আর ক্ষুধা নিবৃত্তির জন্য করা হয় না। তাছাড়া ক্ষুধার জঠর ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
9
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
বন্ধুরা যখন গাড়ীতে যেয়ে উঠলো তখন মনে করলো তারা আকণ্ঠ অমৃতরস সেবন করে মনে প্রাণে দুর্জয় শক্তি সঞ্চয় করে নিয়ে চলেছে। যাওয়ার আগে দশজন শিল্পীর হাতে যখন শত টাকার নোটটি গুজে দেওয়া হল তখন তাদের মুখের মুক্তা ঝরানো হাসি সকলের প্রাণ যেন কেড়ে রেখে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
10
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
"সে তো তোমাকে বারবার বলেছি। তোমার সঙ্গে মিলতে চেয়েছিলুম এইটে অত্যন্ত সহজ কথা। দুর্জয় সেই লোভ। প্রচলিত পথটা ছিল বন্ধ। মরিয়া হয়ে জীবন পণ করলুম বাঁকা পথে। তুমি মুগ্ধ হলে। আজ জেনেছি আমাকে মরতে হবে এই রাস্তায়। সেই মরাটা চুকে গেলে তুমি আমাকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. দুর্জয় [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/durjaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur