Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "পরা-জয়" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE পরা-জয় EN BENGALI

পরা-জয়  [para-jaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE পরা-জয় EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «পরা-জয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de পরা-জয় dans le dictionnaire bengali

Porter [parā-ja \u0026 # x1e8f; a] b. Taux, défaite. [C. Portant 2 + + z + a]. Porter un baiser Vaincu, comme perdu Femme Porter - Won. Épuisé Qui peut être vaincu. পরা-জয় [ parā-jaẏa ] বি. হার, পরাভব। [সং. পরা2 + √জি + অ]। পরা-জিত বিণ. পরাভূত, হেরে গেছে এমন। স্ত্রী পরা-জিতপরা-জেয় বিণ. যাকে হারানো যায়।

Cliquez pour voir la définition originale de «পরা-জয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME পরা-জয়

পরা
পরা-করণ
পরা-কাষ্ঠা
পরা-কৃত
পরা-ক্রম
পরা-ক্রান্ত
পরা-গত
পরা-বর্ত
পরা-বর্তন
পরা-বর্তিত
পরা-বৃত্ত
পরা-ভব
পরা-মর্শ
পরা-মর্ষ
পরা-মানিক
পরা-হত
পরা
পরাগত
পরাঙ্মুখ
পরাণ-পরাণ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME পরা-জয়

জয়
জয়
দিগ্বি়জয়
দুর্জয়
পরঞ্জয়
বিজয়

Synonymes et antonymes de পরা-জয় dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পরা-জয়»

Traducteur en ligne avec la traduction de পরা-জয় à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE পরা-জয়

Découvrez la traduction de পরা-জয় dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de পরা-জয় dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পরা-জয়» en bengali.

Traducteur Français - chinois

穿着双赢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ganar- Llevar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wearing - win
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहने हुए जीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتداء الفوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ношение выигрыша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vestindo -win
270 millions de locuteurs

bengali

পরা-জয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le port -gagnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memakai-menang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tragen -Win-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

身に着けて、勝ちます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

착용 - 윈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngagem-menang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mặc -win
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணிந்து வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिधान-विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşınma-kazan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Indossando -win
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noszenie -win
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Носіння виграшу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Purtarea - win
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φορώντας -win
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dra -wen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bära -win
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iført - seier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de পরা-জয়

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «পরা-জয়»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পরা-জয়» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot পরা-জয় en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পরা-জয়»

Découvrez l'usage de পরা-জয় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পরা-জয় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা134
... তা ড়াইয়া বা খোদাইয়া-দা, মূক্ত-কৃ, খোলোসা-কৃ, খুলিয়া-দা বা -ফেল | '1'o Outwing, 1-. a. গমনে বা দৌড়নে পিছে-ফেল, পশ্চণে-কৃ, অগ্রেছু-বড়ে, অন্যর্তগেক্ষায় অত্তণু-গম | To Outwir. v. ঞ- প্নতারণা-কৃ. গো, প্নত্যবণা বা কৌশদ্রলদ্ধরো পরা জয়-কৃ বা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা134
তা আই'র] বা খোদাইয়া-দা. মূক্ত-কূ. খোলোসা-কৃ. খুলিয়া-দা বা 'ফেল | To Outwing, ০. ০. গমনে বা দৌত্নে পিছে-ফেল. পশ্চণে- . অত্তন্ত্র[-বাড়. অন্যাগেক্ষ্যর অৱদুচু-গম | ' To 0utwit. 11- ¢- প্নতারণা-কৃ. ঠগা. প্নতারণা বা কৌশলবারা পরা জয়-কৃ বা -অিত | Outw'6rk, ...
Ram-Comul Sen, 1834
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অপষান-ক্লীং { অপ-ষা+যুট, তাবে } । ২৭৮। পরাজয় শব্দে রণে ভঙ্গ দেওয়া বুঝায় । ১। পরাজয়-পুং { পর।-জি+অল ভাবে } । ২৭৯। পরাজিভ ও পরাভূত শব্দে পরাজিত (যাহাকে পরা জয় করা হইয়াছে) বুঝায় । ১। পরীজিত-ত্রিং { পর।-জি+জ, কর্ম } পরাজয় করা হইয়াছে যাহাকে । ২ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
গল্পসল্প / Galposhalpo (Bengali): A Collection of Bengali ...
স্টেজ বেধেছি ঘরের কোণে, বুক ফুলিয়ে ক্ষণে ক্ষণে হয়েছিল দাদার অভিনয়; দাড়ি-পরা বিপক্ষেরে বারে বারেই করেছিলুম জয়। আজ খসেছে মুখোশটা সে, মারছি কিছু, অনেক খাচ্ছি মার। দিন চলেছে অবিরত, ভাবনা মনে জমছে কত, ষোলো-আনা নয় সে অহংকার। দেখছে নতুন পালার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
চিত্রা সিনেমায় 'হকিকত। সৈন্যের পোশাক পরা একজন দাড়িয়ে আছে আর একটা মেয়ে কাদছে। দর্পণায় “জিদি”। একটা মেয়ে নাচছে। অসীম বলল, “আশা পারেখ। আর ওই দ্যাখ জয় মুখার্জি। লাইন পড়ে গেছে। পয়ষট্টি পয়সার লাইনে লোক দাড়িয়ে গেছে।” মিনার হলে আকাশ কুসুম”।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
6
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
এই কঠিনকে জয় করতে হবে। রামকৃষ্ণের মৃত্যুর প্রতিশোধ নেওয়া হবে মাতৃভূমির মুক্তির সাফল্যে। এই সাফল্যের জন্য ... বাবা-মায়ের এমন কাপড়-পরা ছবি প্রীতিলতার চোখে ভাসে না। মায়ের কণ্ঠস্বরই একটি সময়ের সঙ্গে ওর কাছে বাবা-মায়ের স্মৃতি। ওর বাবার নাম ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
7
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
ভালো থাকো। মানুষ ভালো থাকলেই ভগবান ভালো থাকেন গো। জয় ভগবান! বলেই এগুতে থাকেন। লম্বা মানুষের পা-দুখানাই বেশী লম্বা কথা বলবার সময় বাইসিক্ল থেকে ... কতক্ষণে শোনা যাবে বাইসিক্লের ঘন্টা কথন দেখা যাবে সাইক্লের উপর গেরুয়া পোশাক-পরা পাদরীকে।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
8
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
সাড়ি পরা। সাড়িখানায় ফুলের মাঝে এক একখানা হীরা। অঙ্গ রত্নে খচিত-কদাচিৎ মধ্যে মধ্যে অঙ্গের উজ্জ্বল গৌরবর্ণ দেখা যাইতেছে। গলায় এত মতির হার যে, বুকের ... সেই দশ হাজার লোকে একবার “দেবী রাণী-কি জয়” বলিয়া জয়ধ্বনি করিল। তার পর দশ জন সুসজ্জিত যুবা ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
9
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
একটা অতি কুৎসিত বুড়ো ভিখারি, পিঠে তার একটা মস্তবড় থলে ঝুলছে, সে এসে রান্নাঘরের দরজায় উকি মেরে বলল, 'জয় হোক বাবা! আপনাদের খেয়ে-দেয়ে কিছু থাকলে আমি ... ভিখারি পোশাক- পরা চানু থলের থেকে আরএকটা খরগোশ ছেড়ে দিল। একটু পরেই চাকর আবার চেচিয়ে উঠল, ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
রাজদণ্ড দিয়াছেন-- সে জানিত, প্রাচীরের ছিদ্র দিয়া যে বৃহৎ জগৎখানি দেখা যাইতেছে সেই জগৎটিকে সে কটাক্ষে জয় করিয়া আসিতে ... থাকে তখন পাতলা ধুতির উপর ওয়েস্টেকাট পরা, ফুলোজামণ্ডিত দর্শকমণ্ডলী 'এক্সেলেন্ট' 'এক্সেলেন্ট করিয়া উচ্ছসিত হইয়া উঠে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পরা-জয় [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/para-jaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur