Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বিজয়" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বিজয় EN BENGALI

বিজয়  [bijaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বিজয় EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বিজয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বিজয় dans le dictionnaire bengali

Victoire [bija \u0026 # x1e8f; a] b. 1 gagner, gagner, vaincre ou maîtriser des adversaires; 2 succès 3 (P. b.) Goon, Prayhan ('Conquête de Goddari Devi Karilla': Chai Bhav). [C. B + victoire]. Ketan B. Jayapataka Fierté b Fierté pour la victoire Aimait Fier de la victoire Laxmi B. Déesse de la victoire. Pilier b Pilier ou tour construit comme un mémorial de la victoire ou de la victoire Gagnant (-इन), Gagnant (-T) Victorieux Femme Le gagnant, le gagnant Bijoyat-tout b. Le festival sur la 1ère victoire [Victoire + festival]; 2 Festival Vijaya Shishami [festival Vijaya +]. Bijoyumma bien La joie de gagner est folle. Conquête 1 vaincu (ennemi vaincu); 2 conquis (royaume conquis, pays conquis). Femme Sagesse Bijoy Bin Que ce soit pour gagner ou devoir, victorieux ou gagnant বিজয় [ bijaẏa ] বি. 1 জয়, জিত, প্রতিপক্ষকে পরাজিত বা দমিত করা; 2 সাফল্য; 3 (প্রা. বাং.) গমন, প্রস্হান ('গঙ্গাতীরে দেবী করিলা বিজয়': চৈ. ভা.)। [সং. বি + জয়]। ̃ কেতন বি. জয়পতাকা। ̃ গর্ব বি. জয়লাভের জন্য গর্ব। ̃ দৃপ্ত বিণ. জয়লাভের ফলে গর্বিত। ̃ লক্ষ্মী বি. জয়ের অধিষ্ঠাত্রী দেবী। ̃ স্তম্ভ বি. বিজয় বা জয়লাভের স্মারক হিসাবে নির্মিত স্তম্ভ বা মিনার। বিজয়ী (-য়িন্), বিজেতা (-তৃ) বিণ. জয়লাভকারী। স্ত্রী. বিজয়িনী, বিজেত্রীবিজয়োত্-সব বি. 1 জয়লাভ উপলক্ষ্যে উত্সব [বিজয় + উত্সব]; 2 বিজয়াদশমীর উত্সব [বিজয়া + উত্সব]। বিজয়োন্মত্ত বিণ. জয়ের আনন্দে পাগলপ্রায়। বিজিত বিণ. 1 পরাজিত (বিজিত শত্রু); 2 জয় করে নেওয়া হয়েছে এমন (বিজিত রাজ্য, বিজিত দেশ)। স্ত্রী. বিজিতাবিজেয় বিণ. জয় করা যায় বা উচিত এমন, জয়সাধ্য বা জয়যোগ্য।

Cliquez pour voir la définition originale de «বিজয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বিজয়

বিজল্প
বিজাত
বিজাতি
বিজাতীয়
বিজারণ
বিজিগীষা
বিজিত
বিজৃম্ভণ
বিজেতা
বিজোড়
বিজ্ঞ
বিজ্ঞপ্তি
বিজ্ঞাত
বিজ্ঞান
বিজ্ঞাপক
বিজ্ঞাপন
বিজ্ঞেয়
বিজ্বর
বিজয়
বিজয়িনী

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বিজয়

জয়
জয়
দিগ্বি়জয়
দুর্জয়
পরঞ্জয়
পরা-জয়

Synonymes et antonymes de বিজয় dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিজয়»

Traducteur en ligne avec la traduction de বিজয় à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বিজয়

Découvrez la traduction de বিজয় dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বিজয় dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বিজয়» en bengali.

Traducteur Français - chinois

胜利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

victoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Victory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

победа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vitória
270 millions de locuteurs

bengali

বিজয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

victoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Victory
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勝利
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Victory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Victory
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zafer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vittoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwycięstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перемога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

victorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Victory
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Victory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Victory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বিজয়

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বিজয়»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বিজয়» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বিজয় en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিজয়»

Découvrez l'usage de বিজয় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বিজয় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
এরপর কাফেলা যখন হুদাইবিয়া ত্যাগ করে মদীনার দিকে ফিরে যাচ্ছিল তখন দাজনান” বা “কুরাউল গাসীম নামক স্থানে এ চুক্তিকে প্রকাশ্য বিজয় বলে সূরা ফাতাহের আয়াত নাযিল হয়। বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুসলমানদেরকে একত্রিত করে বলেন, ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
2
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
পরে আল্লাহ রাব্বুল আলামীন সূরা ফাৎহ-এ যেসব আয়াত নাযিল করলেন, যার শুরুতে রয়েছে, নিশ্চয় আমি তোমাদেরকে দিয়েছি সুস্পষ্ট বিজয়। এই সূরাতে হুদায়বিয়ার সন্ধিকে মুসলমানদের জন্যে সুস্পষ্ট বিজয় বলে উল্লেখ করা হয়েছে। এই আয়াতসমূহ নাযিল হওয়ার পর রাসূল ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
3
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
A Collection of Sarat Chandra's Short Stories শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). না, আমি জেনে কোন অপরাধ করিনি। সে আমি জানতে পেরেছি, আপনাকে বলতে হবে না। এই বলিয়া বিজয় ধীরে ধীরে বাহিরে চলিয়া গেল। পাঁচ কলিকাতা হইতে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
অনুরাধা / Anuradha (Bengali): A Classic Bengali Fiction
এই অশিক্ষিত বৃদ্ধের প্রতি ক্রোধ করা চলে না বিজয় মনে মনে বুঝিল, কিন্তু কথা বলার ধরনে জুলিয়া গেল। কহিল, আমার কর্তব্য আমি বুঝিব, কিন্তু আপনি কে যে তাঁর হয়ে ওকালতি করতে এসেছেন? বৃদ্ধ বলিলেন, আমার নাম ত্রিলোচন গাঙ্গুলি, পাশের গ্রাম মসজিদপুরে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
সেই কুসুমিত হাসিতে উজ্জ্বল হয়ে উঠলো সাহাবীদের সুদীপ্ত চেহারা। উজ্জ্বল হয়ে উঠলো রক্তাক্ত বদর প্রান্তর। বদরের বিজয়- মূলত সত্যের বিজয়। বদরের বিজয় সে এক মহাবিস্ময়কর বিজয়। অবাক সেনাপতি এক. কুরাইশদের বুকে জ্বলছে প্রতিশোধের আগুন। কিছুতেই ভুলতে.
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
6
Bikramapurera itihāsa
তাহারা কৈবর্তবিদ্রোহ দমনে যোগদান করিলে সন্ধ্যাকর নন্দী অবশ্যই রাম-চরিতের দ্বিতীয় অধ্যায়ে তাহাদিগের নামোল্লেখ করিতেন।” বিজয় সেন বীরপুরুষ এবং দিগ্বিজয়ী বীর ছিলেন। বল্লালসেন দেবের তাম্রশাসন হইতে তাহা বেশ সুস্পষ্ট ভাবে জানিতে পারা যায়।
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
7
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash - পৃষ্ঠা53
A River Called Titash Adwaita Mallabarman. তিতাস যদি কোনদিন এই রকম করিয়া শুকাইয়া যায়! ভাবিয়াছে, এর আগেই হয়ত তাদের বুক শুকাইয়া যাইবে। ভাবিতে ভাবিতে হঠাৎ মালোগুষ্টি বড় অভাগা রে ভাই, বড় অভাগা।' যারা বিজয় নদীর দশা দেখে নাই, বছরের পর বছর ...
Adwaita Mallabarman, 2015
8
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
বিজয় স্মরণে কত ব্যথার স্মৃতি আজ মনে পড়ে ংলার যমিন হলো এক অশ্রু সাগর। বুঝলো না তারা- অত্যাচারী খোদার দুশমন মানব হত্যা মহা পাপ। নয় মাস মুক্তি সংগ্রাম পর বন্দী হলো তারা মুক্তিযোদ্ধার হাতে। ংলার আকাশে উদিত হলোরক্তীম সূর্যের পতাকা।
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
9
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... সোতা কত নৌকার্টু সব দিক দিয়াই সে অকৃপণ ৷ আর বিজয় নদীর তীরে-তীরে যে মালেবো ঘর বাঁধিয়া আছে, তাদের কত কষ্ট্র৷ নদী শুথাইয়া গেলে তাদের নৌকাগুলি অচল হইয়া থাকে আর কাঠ-ফাটা রোদে কেবল ফাটে৷ তিতাস-তীরের মালেরো মারা সেখানে রেড়াইতে গিয়াছে, ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
দামেস্ক বিজয়, এজিদের পরাজয়, পলায়ন, মোহাম্মদ হানিফার যুদ্ধবিবরণ ইতিপূর্বেই মদিনাবাসিগণ লোক পরম্পরায় শুনিয়া মহাআনন্দিত হইয়া উৎসুকচিত্তে রাজকীয় সংবাদ আশায় দিবারাত্রি অপেক্ষা করিতেছিলেন। সময়ে দামেস্ক হইতে প্রেরিত কাসেদগণ প্রমুখাৎ এই শুভ ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বিজয় [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bijaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur