Téléchargez l'application
educalingo
দ্যুলোক

Signification de "দ্যুলোক" dans le dictionnaire bengali

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE দ্যুলোক EN BENGALI

[dyuloka]


QUE SIGNIFIE দ্যুলোক EN BENGALI

définition de দ্যুলোক dans le dictionnaire bengali

Dulok [dyulōka] dr du.


MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC দ্যুলোক

অধো-লোক · অলোক · অস্পষ্টালোক · আলোক · কল্প-লোক · গোলোক · চন্দ্রালোক · তপো-লোক · নিরালোক · নৃলোক · পর-লোক · বহির্লোক · ভূর্লোক · ভূলোক · মহর্লোক · লোক · শ্লোক · সুরলোক · স্বর্লোক

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME দ্যুলোক

দ্ব্যণুক · দ্ব্যর্থ · দ্ব্যশীতি · দ্ব্যহ · দ্ব্যাত্মবাদী · দ্ব্যাহিক · দ্বয় · দ্যাখন-হাসি · দ্যু · দ্যুতি · দ্যূত · দ্যোতক · দ্যোতনা · দ্রঢ়িষ্ঠ · দ্রঢ়ীয়ান · দ্রব · দ্রবিণ · দ্রবীকরণ · দ্রব্য · দ্রষ্টব্য

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME দ্যুলোক

অশোক · কোক · ক্রোক · চোক · জোক · ঢোক · তোক · থোক · নির্মোক · বিশোক · ভয়ানোক · রোক · শোক · স্তোক · হিট-স্ট্রোক

Synonymes et antonymes de দ্যুলোক dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দ্যুলোক»

দ্যুলোক ·

Traducteur en ligne avec la traduction de দ্যুলোক à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE দ্যুলোক

Découvrez la traduction de দ্যুলোক dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de দ্যুলোক dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «দ্যুলোক» en bengali.
zh

Traducteur Français - chinois

Dyuloka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dyuloka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dyuloka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Dyuloka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dyuloka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Dyuloka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Dyuloka
270 millions de locuteurs
bn

bengali

দ্যুলোক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dyuloka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dyuloka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dyuloka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Dyuloka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Dyuloka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dyuloka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dyuloka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Dyuloka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Dyuloka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dyuloka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dyuloka
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Dyuloka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Dyuloka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dyuloka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dyuloka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dyuloka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dyuloka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dyuloka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de দ্যুলোক

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «দ্যুলোক»

Tendances de recherche principales et usages générales de দ্যুলোক
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire bengali en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «দ্যুলোক».

Exemples d'utilisation du mot দ্যুলোক en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দ্যুলোক»

Découvrez l'usage de দ্যুলোক dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec দ্যুলোক et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
নিবিড় কালো চুলে দ্যুলোক ভূলোক আচ্ছন্ন হইয়া গেছে, এবং সেই সূচিভেদ্য অন্ধকার বিদীর্ণ করিয়া করাল দংষ্ট্রারেখার ন্যায় দিগন্তবিস্তৃত এই তীব্র জলধারা হইতে কি এক প্রকারের অপরূপ স্তিমিত দু্যতি নিষ্ঠুর চাপাহাসির মত বিচ্ছুরিত হইতেছে। আশেপাশে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
2
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... ৷ প্ৰভাতে পৃথিবী তার ঘোমটা খুলে দাঁড়ায়, তার বাণী নানা সুরে জেগে ওঠে; সল্যায় স্বর্গলোকের যবনিকা উঠে বায, এবং দ্যুলোক আপন জেণতি-রোমাঞ্চিত নি৪শব্দতার দ্বারা পৃথিবীর সম্ভাষগে উতর দেয় ৷ স্বগমিত্যের এই মুখোমুখি আলাপ যে কত গভীর এবং কত মহীয়ান, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
Baidika bhābanāẏa soma
... দৈবচেতন৷ বা জোন্টেতর চরম প্রকাশেই হৃদযের মধ্যে বার অনুভব ৷ আগের আলোচনা থেকে এই কথাই প্রমাট্রিণত হর যে অবিভূত, অবিদৈব এবং অধ্যার এই ট্রিতনটি বুথের কোনোটিতেই মোম যেমন সাঁনিত নর, তেমনি নীতনটি বুপকে বাদ নীদয়েও মোমের ন্বৰুপ বোঝা যার না ৷ দ্যুলোক, ...
Biśvanātha Mukhopādhyāyȧ, 1979
4
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
I রহিল তৎপর সেই আণ্ডর খোসা ( কপাল ) ফা*র্টিম্বা দুইডাগে রিভক্ত হইল ৷ সেই পোসার উপরের স্থবর্ণভে ত্মদ্ধখণ্ড উদ্ধগত হইনা দ্যুলোক ( ন্বর্গ ) উৎপন্ন হইল এবং fin ?I§K6TE খ'ও ত্মধেগেতিতে গিনা পৃথিবী হইল ৷ মধ্যে ত্মস্তরিক্ষে বধ্যে ত্মবস্থিত রহিলেন ৷ এই স্থর্ষব্র ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
5
Garera matha ayana
আলো এবং ছারা, এই আকাশ ব্যাপী নি৪শব্দ সমারোহ, এই দ্যুলোক ভূলোকের মাঝখানে mm শূম্বা পরিপুর্ণ করা শাস্তি এবং সৌন্দর্ষ. এর জম্মে কি কম আয়োজনটা চলছে ৷ কত am উৎসবের ক্ষেত্রটা ! আমাদের ভেতরে ভালো করে সাড়া পাওনা E11§1;111 জগৎ থেকে এতই এত am ...
Parameśa Caudhurī, 1977
6
Br̥ttābaddha Rabīndranātha
... দ্যুলোক মধুমর, মধুমর পৃথিবীর ধূলিঅস্তরে নিযেছি আনি তুলি এই মহামন্ত্রখানি ataata জীবনের বাবী ৷ বলে যাব তোমার ধূলিরে তিলক পরেছি ডালে ; সতেত্রর আদিরূপ D O ১ আমি carts আছি, ভারি অভিনন্দনের বাবী.
Saphiuddina Āhamada, 1976
7
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... W স্পর্শ করে I সংহিতার স্তব-স্তুত্যিতও তাঁহারা প্রত্যক্ষ বাস্তবকে খুব বেশি অতিক্রম করেন নাই ৷ ভূলোক-দ্যুলোক-অস্তরিক্ষ লোকে, যতদূর মানুষের w প্ৰত্যক্ষ দৃষ্টি বার, বৈদিক স্থক্তে তাহার কথাই ব্যক্ত করা হইবাছে I বৈদিক দেবতাও প্রতাক্ষদৃষ্ট দেবতা ৷ ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
8
Om̐ Śrīśrīsaṅghabāṇī
... ন বিভীতো ন রিস্থ্যতব্র ৷ এবামে প্রাণ মা বিভেব্ল ৷৷২৷ ১ ৫৷৫ যথা তূতহ্ চ ভবাং চ ন বিভীতো ন রিষ্যতপ্ন ৷ এবা যে প্রাণ মা বিতো ৷৷২৷ ১ ৫ন্থ৬ হে প্রাণ m, হবা, দ্যুলোক, পৃথিবী, দিবারাত্রি, ব্রান্ধণ, ক্ষত্রির, সভা ও মিতা, ভূত, ভবিস্থ্যৎ, যেমন ভর করে না ও হিৎসা.
Swami Nirmalananda, 1969
9
Ācāryya Praphullacandrera cintādhārā
শূষ্কাল দিযে বেধে দ্যুলোক থেকে ভূলোকে মানিযে দিযেছেন, অথবা এই ত্যুলাকেই এইরূপ জাতিতেদের জন্টি হযেছে ? যে হিন্দু সমাজে আদৌ জাতিতেদ ছিল না, সেই সমাজ ক্রমে ”ম্পূশ্বা” ”অম্পূশ্বা” নানা জাতিতে বিভক্ত হযে পড়েছে ! জাতিডেদের এই অভিব্যক্তি বা ...
Prafulla Chandra Ray, ‎Ratanmoni Chattopadhyaya, 1967
10
Kabitā samagra
Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.
Tasalimā Nāsarina, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «দ্যুলোক»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme দ্যুলোক est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'ফুলের জলসায় নীরব কেন কবি'
তার এক হাতে ছিল 'বাঁকা বাঁশের বাঁশরী/ আর হাতে রণ-তূর্য।' বিশ্ব মানবতার জয়গানে তার কণ্ঠ ছিল উচ্চকিত। মহাবিশ্বের মহাকাশ ফাঁড়ি/চন্দ্র সূর্য গ্রহ তারা ছাড়ি/ ভূ-লোক, দ্যুলোক, গোলক ভেদিয়া/ খোদার আসন আরশ ছেদিয়া'- ওঠার সংকল্প ঘোষণা করেছিলেন। দ্রোহে ও প্রেমে, কোমলে-কঠোরে বাংলা সাহিত্য ও সঙ্গীতে খুলে দিয়েছেন বিস্ময়কর নতুন ... «দৈনিক ইত্তেফাক, août 15»
2
বিদ্রোহী কবিতার প্রাসঙ্গিকতা
ভূলোক দ্যুলোক গোলক ভেদিয়া খোদার আসন আরশ ছেদিয়া উঠিয়াছি চির বিস্ময় আমি বিশ্ববিধাত্রীর মম ললাটে রুদ্র ভগবান জ্বলে রাজরাজটীকা দীপ্ত জয়শ্রীর বল বীর- আমি চির উন্নত শির। পাঠক এখানে কবিতার অঙ্গসজ্জা এবং অক্ষর বিন্যাসের পর্যায়গুলো লক্ষ করুন- কিভাবে একের পর এক অনিবার্য অলঙ্ঘনীয় শব্দশৈলী দিয়ে কবি প্রথম পর্বে গেঁথে তুলেছেন ... «নয়া দিগন্ত, mai 15»
3
শিল্পকলায় মা
আমার দ্যুলোক-ভূলোক সবই মা ‍তুমি! গণেশের এই অপার মাতৃপ্রেমে জয় শুধু তারই নয়, সমগ্র মা জাতিই জয়ের ‍আসনে বসেন। ১০ মে মা দিবস। রক্তমাংসের মায়েদের নিয়ে ‍অনেক লেখা হবে। তাই এবারের আয়োজন রঙতুলি আর ভাস্কর্য শিল্পের মা। গণেশরূপী ভুবনজয়ী শিল্পীদের ভালোবাসার ‍আঁচড়গুলো আমরা দেখে নেব। থাকছে বাছাই করা কালজয়ী ১০টি ছবি। হুইস্টলার'স ... «Bangla News 24, mai 15»
4
বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি প্রস্তুতি : বাংলা
দিব+লোক=দ্যুলোক খ. পতৎ+অঞ্চলি=পতঞ্জলি. গ. মনস+ঈষা=মনীষা ঘ. সবগুলো। ৩২. 'হয় বাঁচব নয় মরব'-এই বাক্যে কোন অব্যয় ব্যবহৃত হয়েছে? ক. সমুচ্চয়ী অব্যয় খ. নিত্যসন্বন্ধীয় অব্যয়. গ. অনুকারক অব্যয় ঘ. অনম্বয়ী অব্যয়. ৩৩. 'অৎংবহধষ' এর পরিভাষিক শব্দ হচ্ছে-. ক. খেলেয়ার খ. কারখানা গ. অস্ত্রাগার ঘ. শক্তি. ৩৪. 'আমার সন্তান যেন থাকে দুধে-ভাতে'। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. দ্যুলোক [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/dyuloka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR