Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "গন্ধর্ব" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE গন্ধর্ব EN BENGALI

গন্ধর্ব  [gandharba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE গন্ধর্ব EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «গন্ধর্ব» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de গন্ধর্ব dans le dictionnaire bengali

Gandharva [gandharba] ​​b. 1 cerf, chanteur de classe du Ciel; 2 naturalistes [C. Odeur + √ argh (= vitesse) + ace Vidya B. Musicologie Mariage b. Seuls les couples hindous détenus dans l'opinion du mari-potier Ved B. Instruments de musique Les gens b Maison de Gandharva. গন্ধর্ব [ gandharba ] বি. 1 দেবযোনিবিশেষ, স্বর্গের গায়ক শ্রেণি; 2 স্বভাবগায়ক। [সং. গন্ধ + √অর্ব্ (=গতি) + অ]। ̃ বিদ্যা বি. সংগীতবিদ্যা। ̃ বিবাহ বি. কেবল পাত্র-পাত্রীর মতানুসারেই অনুষ্ঠিত হিন্দু বিবাহবিধিবিশেষ। ̃ বেদ বি. সংগীতশাস্ত্র। ̃ লোক বি. গন্ধর্বদের আবাস।

Cliquez pour voir la définition originale de «গন্ধর্ব» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC গন্ধর্ব


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME গন্ধর্ব

দ্য
গন-গন
গনত-কার
গন
গনা-গোষ্ঠী
গনানো
গন্তব্য
গন্তা
গন্ধ
গন্ধ
গন্ধলি
গন্ধাধি-বাস
গন্ধ
গন্ধেন্দ্রিয়
গন্ধেশ্বরী
গন্ধোপ-জীবী
গন্না-কাটা
প-গপ
প্প
ব-চন্দ্র

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME গন্ধর্ব

অজিহ্ব
অজ্ব
অনব-লম্ব
অনস্তিত্ব
অনু-লম্ব
অনূর্ধ্ব
অব-লম্ব
অবিলম্ব
অশ্ব
আম-সত্ত্ব
আলম্ব
ইষ্টি-কুটুম-ইষ্টকুটুম্ব
উপ-স্বত্ব
উল্লম্ব
ঊর্ধ্ব
কণ্ব
কদম্ব
কবিত্ব
কর্তৃত্ব
কলম্ব

Synonymes et antonymes de গন্ধর্ব dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গন্ধর্ব»

Traducteur en ligne avec la traduction de গন্ধর্ব à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE গন্ধর্ব

Découvrez la traduction de গন্ধর্ব dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de গন্ধর্ব dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «গন্ধর্ব» en bengali.

Traducteur Français - chinois

干闼婆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gandharva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gandharva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंधर्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاندهرفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гандхарва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gandharva
270 millions de locuteurs

bengali

গন্ধর্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gandharva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gandharva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gandharva
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガンダルヴァ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간다르바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gandharva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gandharva
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கந்தர்வா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाढवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gandharva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gandharva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gandharva
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гандхарва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gandharva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gandharva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gandharva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gandharva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gandharva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de গন্ধর্ব

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «গন্ধর্ব»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «গন্ধর্ব» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot গন্ধর্ব en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গন্ধর্ব»

Découvrez l'usage de গন্ধর্ব dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec গন্ধর্ব et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
মৃন্থমানস হইয়া পুনর্বার বলিলেন, “গন্ধর্ব। আমি যাহ। বলিয়াছি, তাহা অবশ্যই হইবে ; তাহার অন্তথা হইবে না ; কিন্তু তুমি রাক্ষস হইয়া পুনর্বার স্বীয় দেহ প্রাপ্ত হইবে। তুমি রাক্ষসত্ব প্রাপ্ত হইয়া নষ্ট স্মৃতি হইলে যখন ক্রোধবশতঃ স্বীয় অপত্য-ভোজনে অভিলাষ ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
2
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
আচার্য সারদাতনয়ের উল্লেখের মধ্যে কিছুটা ঐতিহাসিক সত্য ও তত্ত্ব নিহিত আছে, কেননা গন্ধর্ব নারদ নারদীয়-শিক্ষা' রচনা করেছিলেন প্রধানভাবে বৈদিকগান সামগানের ধারাকে নিয়ন্ত্রিত করার জন্য। ইতিহাসের ও নুতন গবেষণার দৃষ্টিতে বলা যায় সামগান ও ...
Swami Prajnanananda, 1993
3
Adya sesha rajani
... তৈরি করছে ৷ দুটি ফ্রিজ, দুটি গাড়ি, তিন সেট লাইট, একটা পিরানো, একটা মাইক, তিনখানা সাইকেল z সাতাশিজন কনী ৷ এর ভেতর যেকঅপিম্যান, ডেসার, লাইটের লোক, মিউজিরুহ্যাগু সবাই আছে ৷ গন্ধর্ব থেকে ফোন এল বিফুর ৷ গন্ধর্ব বিনোদন সংধ্যার মলাটে কার ছবি যাবে ?
Shyamal Gangopashyay, 1977
4
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
গন্ধর্ব ওস্তাদের তস্কুরা ঘাড়ে অতি নিখুঁত স্বরে তান লাগাচ্ছিলেন পরজ-বসন্তে, আর নূপুরঝংকারিণী অপ্সরীরা নিপুণ তালে তেহাই দিয়ে নৃত্য জমিয়েছিলেন। এ দিকে মৃত্যুবরণ নীল অন্ধকারে তিন যুগ ধরে অসুরের দল রসাতল-কোঠায় তিমিমাছের লেজের ঝাপ্টার বেলয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মঞ্চে ন্দ্রে মলধঃ সহঃ শুদ্ধিমাক্ষপ স্বতঃ। বিন্ধণ পারিপাত্রশ সপ্তাহ জলপর্বতাঃ।ইন্দ্রদ্বীপঃ কশেবনা” স্তমূবর্ণে গভস্তিমান। নাগন্ধীগ স্তথা সৌম্যে গন্ধর্ব স্তুথ বাকণ: 1 অযন্ত নবম স্তেষা দ্বীপশ্চ সাগর বৃতঃ । যোজনানা সহস্রম্ভ দ্বীপে। হয• দক্ষিণোত্তরঃ
Rādhākāntadeva, 1766
6
সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...
যম হস্তে আজি না দেখি নিস্তার সুযুক্তি তাহার কহ সবিস্তার শুন দেবাসুর গন্ধর্ব কিন্নর— মানব দানব রাক্ষস বানর। শুন সর্বজনে মোর মৃত্যু হলে শোকসভা ক'রো তোমরা সকলে। [সমাপ্তোয়ং লক্ষ্মণের শক্তিশেলাভিধেয়স্য কাব্যস্য তৃতীয়ো সর্গঃ] চতুর্থ দৃশ্য : শিবির ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
7
সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...
অনেক গন্ধর্ব, নাগ কুকুর কিন্নর, পঙ্গপাল বহুবিধ জন্তুর কপাল উন্মোচিত হয়ে বিরুদ্ধে দাঁড়ায়ে থাকে পথ-পথান্তরে; তবু ঐ নীলিমাকে প্রিয় অভিভাবিকার মতো মনে হয়; হাতে তার তুলাদন্ড; শান্ত-স্থির, মুখের প্রতিজ্ঞাপাশে নির্জন, নীলাভ বৃত্তি ছাড়া কিছু নাই।
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
8
আনন্দমঠ (Bengali)
... রাদ্যরন্ত্র, মূতিমান রাগরাগিশী প্রতৃতি পরিবেষ্টিত হইরা দাড়াইরা আছেন ৷ বিফুব অক্ষোপরি এক মোহিনী মূর্তি-লল্পী সবসতীব অধিক সুন্দরী, লল্পী সবসতীব অবিক ঐশ্বর্যাম্বিতা ৷ গন্ধর্ব, কিন্নব, দের, রক্ষ, বক্ষ তাঁহাকে পুজা করিতেছে ৷ ব্রমাচায়ী অতি গভীর, ...
Bankim Chandra Chatterji, 2013
9
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
A Classic Bengali Fiction রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). উঠেছে চার দিকে। প্রচণ্ড আসুরিক শক্তি। এর ধাক্কা একদিন টের পেয়েছিলেন স্বর্গের ভালো-মানুষেরা। বসে বসে আধ চোখ বুজে অমৃত খাচ্ছিলেন। গন্ধর্ব ওস্তাদের তস্কুরা ঘাড়ে অতি নিখুঁত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...
A Collection Of Bengali Poems জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das). তারা আমাদের মতো হবে-সেই কথা জেনে ভুলে গিয়েলোলে হাস্যে জলের তরঙ্গ মোরা শুনে গেছি আমাদের প্রাণের ভিতর, নব শিকড়ের স্বাদ অনুভব করে গেছি-ভোরের স্ফটিক রৌদ্রে। অনেক গন্ধর্ব, নাগ ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «গন্ধর্ব»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme গন্ধর্ব est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বিউপনিবেশকরণ, ভারতের মুক্তিসংগ্রাম ও নজরুল | মাসুদুজ্জামান
সত্য ও মুক্তির জয়রথের যাত্রাপথ রোধ করতে পারে এমন গন্ধর্ব-কিন্নরের মায়া এই দুনিয়ায় নাই। যে সত্যের ভান এ পর্যন্ত পৃথিবীতে দুর্দিনের তরে আপন প্রভাব-মহিমা বিস্তার করে দুর্দিনেই নিজের বোনাজালে, নিজের গড়া শিকলে আবদ্ধ, পঙ্গু ও অবসন্ন হয়ে পড়ত, আজ তার দিন ফুরিয়ে গেছে। আজ ঐ নেবে আসছে ভারতের বিশাল জীবনের পরে পরিপূর্ণ সত্যমুক্তির ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
2
সরকারি সাহায্য বঞ্চিত নদী শিকস্তি শত শত পরিবার
সরকারি সাহায্য বঞ্চিত নদী শিকস্তি শত শত পরিবার পিরোজপুরের কাউখালীর সন্ধ্যা, গাবখান, কচা ও কালীগঙ্গা নদীর অব্যাহত ভাঙনে কাউখালী উপজেলার বিলীন হযে যাচ্ছে বিস্তৃত এলাকা। পরিবর্তন হয়ে যাচ্ছে উপজেলার মানচিত্র। উপজেলার গন্ধর্ব, আশোয়া, আমরাজুড়ি, সোনাকুর, সয়না, মেঘপাল, ধাবড়ী, রঘুনাথপুর এলাকায় বর্ষা মৌসুম শুরু হওয়ার সঙ্গে ... «মানবকণ্ঠ, juil 15»
3
শিবরাত্রি ব্রত-কথা
ছিল ছায়াসুনিবীড় ফুলে-ফলে শোভিত বৃক্ষ, লতা ও গুল্ম ঢাকা। পারিজাতসহ অন্যান্য পুষ্পের সুগন্ধে চারদিক থাকত আমোদিত। এখানে সেখানে দল বেঁধে নৃত্য করে বেড়াত অস্পরারা। ধ্বনিত হত আকাশ গঙ্গার তরঙ্গ-নিনাদ। ব্রহ্মার্ষিদের কন্ঠ থেকে শোনা যেত বেদধ্বনি। এই কৈলাশশিখরে শিব-পার্বতী বাস করতেন। গন্ধর্ব, সিন্ধ, চারণ প্রভৃতি তাঁদের সেবা করত। «Ei Samay, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. গন্ধর্ব [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/gandharba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur