QUE SIGNIFIE গন্তব্য EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «গন্তব্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de গন্তব্য dans le dictionnaire bengali
Destination [gantabya] Bin. 1 Dangereux, atteindre, où aller (destination); 2 Avis, Acquisition. [C. √Gam + chose]. গন্তব্য [ gantabya ] বিণ. 1 গমনীয়, গম্য, যেখানে যেতে হবে (গন্তব্য স্হান); 2 জ্ঞাতব্য, অধিগম্য। [সং. √গম্ + তব্য]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «গন্তব্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গন্তব্য»
Découvrez l'usage de
গন্তব্য dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
গন্তব্য et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
অন্ধকারে তার পা ঠিক চিনে নিচ্ছে গন্তব্য। আসলে গন্তব্য তো অনির্দেশ্য। গন্তব্য এই সমুদ্রসৈকত। জলের ধার দিয়ে হাঁটছে ভানু। তাকে এসে আবার ধরেছে ফ্রেদরিক, “এ ভাননু, হু ইজ ব্যাড, হামি ব্যাড? “নো সায়েব, আমাকে একা থাকতে দে।” সায়েব বলল, “বেঙা ব্যাড, হিজ ...
2
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
মানব জীবনের সর্বশেষ গন্তব্য কোথায় মানব জীবনের সর্বশেষ গন্তব্য জান্নাত না জাহান্নাম- এটি নির্ভর করে দুনিয়ার অঙ্গনে দৈনন্দিন সম্পাদিত কর্মকাণ্ডের উপর। যারা আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা'আলার বিধান আল কুরআনুল কারীম এবং রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
3
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
আমার গন্তব্য আমি জানি না, কিন্তু হয়তো তা তোমারও গন্তব্য। যার সন্ধানে তুমি এখানে এসেছিলে, হয়তো তা আমারও সন্ধান। কিন্তু তোমার পথ তোমাকেই খুঁজে নিতে হবে, তরঙ্গিণী। তরঙ্গিণী : প্রিয়, আমার প্রিয়তম, আমি কি আর কোনোদিন তোমাকে দেখব না? ঋষ্যশৃঙ্গ ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
4
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
অগ্রসর হওয়া অপেক্ষা একটা আলোক সংগ্রহ করাই ঠিক-আর তাহাই বুদ্ধিমানের কাজ; নতুবা অগ্রসর হইতে হইতে এমন একটা বিপথে গিয়া পড়িতে পার যে, গন্তব্য স্থান হইতে তাহা আরও অকেন দূরে এমন কি সেখান হইতে ফিরিয়া পুনরায় পূর্বস্থানে আসিতেই তোমার দম ছুটিয়া যাইবে ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
কোন নির্দিষ্ট গন্তব্য নেই তার ; প্রতিটি পথিকের আছে যার কোন গন্তব্য নেই সে কোথায় যায়? তার সমুখ কি প্রবাহিত হয় সমুখেই, পেছন কি পড়ে থাকে পেছনেই? কখন সে এসে পড়েছিল বৃটিশ মিউজিয়মে। ঢুকবে? তবুতো একটা গন্তব্য। দরোজার কাছে এসে আবিষ্কার করে সে ...
6
Br̥shṭi o bidrohīgaṇa - সংস্করণ 2
সহ্লতান যদি তার ভালবাসা গোপন না করত, যদি আমাকে সে ম্পনট উচ্চারণে বলে দিত সব, আমি টিক এর চোর টিবটিল্পমত টিবচটিলত মিমিম্রত হতাম ; তবে তো আমি এমন একটি পথ ধরে এভাবে হটিতাম না যে, আমি কোথাও য৷ৰীচ্ছ, আমার আছে গন্তব্য, এবং এভাবে ষ্টজনে য়েতাম না বে, ...
... যখন যেটা মনে আসত, আওতাতাম ৷ রোচনা শুনত মুল হযে ৷ সেই মুদ্ধা হরিণীর মত, বসত-নিশীথের অবধ্যে হরিনার ডাক শুনে যে বেপথুমানা, ব্যাকুল চকিত মরন ৷ সদ্যাবেলা গাডি নিযে বেবিয়ে যেতাম ৷ বাচচা সিং ড্রাইভ করত ৷ রোচনাই গন্তব্য বলে দিত ৷ আর সে গন্তব্য সব সমযেই ...
তবেই হইতেছে যে, চলমান বস্তুটার ভিতরে অবশ্যই এমন একটা কিছু আছে, যাহা প্রতি মুহুর্তে তাহাকে গন্তব্য সমসূত্র পথটি চিনাইয়া দিতেছে। তা শুধু না, ভিতরের সেই পথপ্রদর্শকটির ন্যায়বোধ আছে। সে বলিতেছে যে, সমসূত্রপথের ডাহিনে যদি চাও, তবে বামদিক কি অপরাধ করিল ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
আমি একদিন সঠিক গন্তব্য না বলে আশে পাশের স্থানের কথা চালককে বলার কারণ জিজ্ঞেস করেছিলাম। উত্তর দিয়েছিলেন কাউকে বিশবাস করতে নেই। এদেরকে সঠিক গন্তব্য বলতে নেই। কিন্তু কেন তা বলেন নি। আমারও জানা হয়ে উঠেনি। রিকশাওয়ালা থেকে শুরু করে সবাইকে, ...
10
Muktiyuddhera jalasīmāẏa - পৃষ্ঠা64
এই জেনেভাই আপাতত তাদের গন্তব্য। জেনেভা পৌছার পর পরবর্তী সিদ্ধান্ত নেয়া হবে। জেনেভাগামী এই পথটি বেছে নেয়া হয় এই কারণে যে, তুলন থেকে জেনেভাই হচ্ছে সবচেয়ে নিকটতম সীমান্ত। - মধ্যরাতের অন্ধকার ভেদ করে মৃদু ঝাকুনি দিতে দিতে দ্রুত জেনেভার দিকে ২8 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «গন্তব্য»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
গন্তব্য est employé dans le contexte des actualités suivantes.
জার্মানির পথে তিন বাংলাদেশি শরণার্থীর অনিশ্চিত গন্তব্য
হাঙ্গেরি সরকার সীমান্ত বন্ধ করে দেয়ায় এখন লাখ লাখ শরণার্থী ক্রোয়েশিয়া হয়ে ছুটছেন জার্মানির পথে। গন্তব্যহীন ছুটে চলা এসব শরণার্থীদের ভিড়ে মাঝে মধ্যেই দেখা মিলছে বাংলাদেশি অভিবাসীদেরও। গ্রিস থেকে প্রায় সাড়ে ৪শ' কিলোমিটার দূরের লেসবোস দ্বীপে শরণার্থীদের বিভিন্ন ক্যাম্প ঘুরে খোঁজ মিলে হবিগঞ্জের দুই সহোদরসহ তিনজনের। «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
ব্যবসা এবং বিনিয়োগের উৎকৃষ্ট গন্তব্য বাংলাদেশ
ব্যবসা এবং বিনিয়োগের উৎকৃষ্ট গন্তব্য বাংলাদেশ. সমকাল প্রতিবেদক. দেশে এখন ব্যবসা এবং বিনিয়োগের উৎকৃষ্ট পরিবেশ বিদ্যমান। এদেশে বিনিয়োগ লাভজনক। বিশেষ করে টেলিযোগাযোগ খাতের অবকাঠামো উন্নয়নে বিনিয়োগে ব্যাপক চাহিদা রয়েছে। এ খাতে বিনিয়োগের মাধ্যমে উদ্যোক্তারা যেমন লাভবান হতে পারেন, আবার কর্মসংস্থান সৃষ্টির মাধ্যমে ... «সমকাল, sept 15»
গন্তব্য নিরুদ্দেশ
জীবনের প্রয়োজনে একদল মানুষ এসেছিল অচেনা শহরে। একই সাঙ্গে বসবাস করলেও সময়ের ব্যবধানে তাদের মধ্যে তৈরি হয়েছে মানসিক দূরত্ব। সবারই গন্তব্য অজানা। পান্থ শাহরিয়ারের এমনই এক গল্প নিয়ে নির্মিত হয়েছে ধারাবাহিক নাটক 'গন্তব্য নিরুদ্দেশ'। রহমতউল্লাহ তুহিনের পরিচালনায় এতে অভিনয় করেছেন পার্থ বড়ূয়া, ইন্তেখাব দিনার, বিজরী বরকতউল্লাহ ... «সমকাল, août 15»
গন্তব্য নিরুদ্দেশের গল্প
একদল মানুষ। কিছু মুখ। প্রতিদিনের দেখা আর ১০টি অতিসাধারণ মুখের মতো সহজ এবং স্বাভাবিক। একই সঙ্গে ওরা খুব কাছাকাছি বসবাস করেও এক যোজন দূরত্ব রাখে নিজেদের মধ্যে। নিতান্তই সহজ যে যোগাযোগ রক্ষা করা, সেটাও যেন দুস্তর আজ এখানে দাঁড়িয়ে। হয়তো জীবনের নানা প্রয়োজনে ওরা সবাই ছুটতে এসেছিল কিংবা থমকে দাঁড়াতে চেয়েছিল। থিতু হতে ... «বণিক বার্তা, août 15»
আশ্রয়প্রার্থীদের গন্তব্য কোথায়?
ভূমধ্যসাগর পাড়ি দিয়ে গ্রিসের উপকূলে পৌঁছানো শরণার্থীরা ওই দেশটিতে থাকতে চান না। কারণ, গ্রিস নিজেই অর্থনৈতিক সংকটে নিমজ্জিত। তাই শরণার্থীরা দেশটির উত্তরাঞ্চলীয় সীমান্ত পেরিয়ে মেসিডোনিয়ায় প্রবেশ করেন। সেখান থেকে তাঁরা ট্রেনে করে আরও উত্তরে সার্বিয়া-হাঙ্গেরি পার হয়ে ইউরোপের তুলনামূলক বেশি সমৃদ্ধ দেশ জার্মানি, ... «প্রথম আলো, août 15»
বিএনপির রাজনীতি : দল ঢেলে সাজানো ও গন্তব্য
কিছু দিন ধরে দেশের বিভিন্ন গণমাধ্যমে প্রচারিত খবরাখবরে বিএনপির দুর্গতি, আরোপিত মামলা, জেল-জুলুমসহ কারাবন্দী নেতাকর্মীদের এাহি ত্রাহি অবস্থা সম্পর্কে রাজনৈতিক সচেতন জনগোষ্ঠী অবহিত। আর এ অবস্থায় বিএনপির ভবিষ্যৎ নিয়ে এমনকি দলের কাণ্ডারিদের অনেকের সন্দেহ, আতঙ্ক বিদ্যমান। এ অবস্থায় রাজনৈতিক কুয়াশা ও একরকম অন্ধকারে আছেন ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
গন্তব্য প্লুটো: খুলছে বামনের জট?
গন্তব্য 'প্লুটো'। 'নিউ হরাইজন' বা নতুন দিগন্ত সম্পর্কে অনুসন্ধানের নতুন এই প্রজেক্টে নাসার যানটি ছবির মাধ্যমে প্লুটো সম্পর্কে তথ্য পাবে। এটি একটি 'ফ্লাইবাই' বা পাশ দিয়ে উড়ে যাওয়া ক্যামেরা বিশেষ। কথা ছিল ১৪ জুলাই, মঙ্গলবার, প্রায় এক দশকের মহাকাব্যিক যাত্রা শেষ করে, বামন গ্রহ প্লুটোর পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় ছবি তুলে পাঠাবে নাসার ... «এনটিভি, août 15»
মুনের গন্তব্য এবার 'নিশীথে'
নোয়াখালীর মেয়ে জান্নাতুন নূর মুন। পড়াশোনা করেন নর্থ-সাউথ ইউনিভার্সিটির বিবিএতে। বাবা থাকেন সৌদি আরবে। পড়াশোনার ফাঁকে ফাঁকে মুন পা বাড়িয়েছেন শোবিজ অঙ্গনে। ভিট টপ মডেল প্রতিযোগীতায় দেশের সুন্দরীদের মধ্যে শীর্ষদের তালিকায় রয়েছেন তিনি। হয়েছেন দ্বিতীয় রানার আপ। এ প্লাটফর্ম দিয়েই বদলে যেতে থাকেন মুন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»
সিন্ডিকেটকবলিত ছাত্রলীগের গন্তব্য কোথায়?
বাংলাদেশ ছাত্রলীগের সদ্যসমাপ্ত কাউন্সিলে গণতান্ত্রিক প্রক্রিয়ায় নেতা নির্বাচনের যে দাবি করা হচ্ছে, তা নিয়ে প্রশ্ন উঠেছে। ২৭ জুলাই প্রথম আলো লিখেছে, ভোট হলেও অনেকটা বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় কথিত সিন্ডিকেট মনোনীত প্রার্থীরাই ছাত্রলীগের নতুন নেতা নির্বাচিত হয়েছেন। ফলে ছাত্রলীগের নিয়ন্ত্রণ ও নেতৃত্ব তৈরির লাগাম বহুল ... «যুগান্তর, juil 15»
করিডর নয়, পর্যটন গন্তব্য হতে চায় শহর
নামটা দার্জিলিং হিমালয়ান রেলওয়ে হলেও 'টয় ট্রেন'-এর পথ চলা শুরু কিন্তু শিলিগুড়ি থেকেই। শিলিগুড়ি টাউন স্টেশনের নাম ঘুরেফিরে কত লেখায় না উঠে এসেছে। সেই টয় ট্রেনকে ঘিরে এনজেপি থেকে রংটং পর্যন্ত জয় রাইডের সংখ্যা বাড়ানোর পক্ষপাতি পর্য়টন মহল। বিশেষত, ছুটির দিনগুলিতে 'জয় রাইড' বাড়িয়ে দিলে শিলিগুড়ি শহরকে ঘিরে পর্যটকদের ... «আনন্দবাজার, juil 15»