Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "গাপ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE গাপ EN BENGALI

গাপ  [gapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE গাপ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «গাপ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de গাপ dans le dictionnaire bengali

Gap [gāpa] Bin. Crémation; Caché, caché (la chose a été perdue); Rire secrètement [Bun. Disparu Gaayb]. গাপ [ gāpa ] বিণ. গায়ের; লুক্কায়িত, গুপ্ত (জিনিসটা গাপ হয়ে গেছে); গোপনে আত্মসাত্ (গাপ করা)। [বাং. গায়েব < আ. গায়ব্]।

Cliquez pour voir la définition originale de «গাপ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC গাপ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME গাপ

গা
গাদন
গাদা
গাধা
গাধেয়
গা
গান্ধর্ব
গান্ধার
গান্ধি
গান্ধি-বাদ
গাফিলতি
গা
গাব-গুবা-গুব
গাবা
গাব্বু
গাভি
গাভিন
গাভুর
গামছা
গামলা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME গাপ

গোলাপ
গোসাপ
ঘিস-কাপ
াপ
াপ
ছয়-লাপ
াপ
জোলাপ
াপ
াপ
দুরাপ
দুরালাপ
াপ
নিবাপ
নিষ্পাপ
পরি-তাপ
পরি-মাপ
পশ্চাত্তাপ
াপ
প্রতাপ

Synonymes et antonymes de গাপ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গাপ»

Traducteur en ligne avec la traduction de গাপ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE গাপ

Découvrez la traduction de গাপ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de গাপ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «গাপ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

挪用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

malversado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Misappropriated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गबन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المختلسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

незаконно присвоенных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desviados
270 millions de locuteurs

bengali

গাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détournés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disalahgunakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

veruntreut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

misappropriated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếm dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராதாகிருஷ்ணா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

MISAPPROPRIATED
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zimmetine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appropriazione indebita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przywłaszczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незаконно привласнених
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

însușite în mod ilegal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεξαιρεθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanaangewend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bortförda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underslo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de গাপ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «গাপ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «গাপ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot গাপ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গাপ»

Découvrez l'usage de গাপ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec গাপ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
বেরুলেই তো গাপ! করালীবাবু গাপ করে পজেশান নিয়ে পরাগ : হে-হে করে হাসছেন! পরাগ : কাঁকড়াপোতা! কাঁকড়াপোতায় যান না! আপনার দেশ – গজ : ঘুঘু চরছে রে ভাইটি! হে হে হে...ছত্রিশ বছর আগে কাঁকড়াপোতা ছেড়েছি, ভিটের ওপর ফণিমনসার জঙ্গল—তার ভেতর ঘুঘু চরছে রে ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
2
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
গাপ বিষন্থর মনের উদ্দেগ Qu:llml8il, a_ হঠাৎ উকিগ্রস্তু ; ofl¢f ৰিষয়ে মনষ্কাপাঁ Quandary, ঞ্জ- খোঁচ, দার, সঙ্কট Quantity, 8. ৰু]নর্টুস্থিক্য* ; bulk or wright, ডারিঅ, পরিমাণ, সংখ্যম্মু ; a portion, '51\"f Quantum, ব্ল- একূন, ঙ্গুমলা, রাশি, যত তত Quarantine, ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা508
কাঁটা-দা, বাজু-কৃ, কেঁন্ডোবারা পবিষ্কার-কৃ, তড়োত্যন্ডি বা ঞচুরখুবৃ করিয়া-ঢল বা-হাট | To YVhisk, v. n. (দাঁড়া, দ্রুত গ'তি*কৃ-চল বাস্মম | Whisker, n. s. (গাপ, (SITE I _ \Vhiskered, a. ন্ত্রমাচওযালা, ম্রগাপওরলো I '1'o Whisper, v. n. Dut. ব্দুন্ধুর ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
কদুশ্চ রাঞ্জ যক্ষ্মা চ বামহন্ত সমাশ্রিতেী। সীবিত্রঃ সবিতা তদ্বদ্ধন্ত দক্ষিণমাশ্রু তেী । বিবস্বানথ মিত্রশ্চ জঠরে স. ব্যবহিতে। পুষা চ গাপ বঙ্গাচ হস্তযোমাণিবন্ধকে।অথবাক্ষর শে ষেীচ বামপার্শ্বেসমাশ্রিাতী।পার্শ্ব ভূদক্ষিণেতদ্বদ্বিতথ সাক্ষত; !
Rādhākāntadeva, 1766
5
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
বাগদিপাড়ায় জেলফেরত কয়েকজন বীরপুরুষ রাতদুপুরে পরস্পরের মাথা ফাটাইয়া দেয়,শশীর হাতের বাঁধা ব্যান্ডেজ তাহাদের খোলা হয় জেলের হাসপাতালে। সুদেব বলিয়া বেড়ায়, মতির বিবাহটা মিছে, ছল—শশী কর্তৃক মতিকে গাপ করার কৌশল মাত্র। ভদ্দরপানা যার সঙ্গে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
6
Dāyatattva: Smṛtitattva, Ausz. Enth. folgende einzelne ... - পৃষ্ঠা34
... হবি-ব্ল ঙ ইতি দা*নধ'র্গস্থবৃট্টৰা'ৎসর্গপ্ৰকরদ্র*ইম্নবচনর্যৎচ I 'শক্ষয়হর্বিষ্কাস্থমনড়ু স্বন্তিণ্যচনানন্তরং*ভ**র৩নক্ষুমেঙ্গুচ্চমেঞ I যদ্রাস্থত্রা কুরুঞ্জে গাপ ems \ স্কৃদ্রদ্রষ্টয় চরনলিং মহটুটুন্দ্রম্মুকূভম্মুত্তবক্ষণ ভ্রন্ধেকের্ঘ কর্তহ্ ব্রন্ধম্মেন ...
Raghunandana (Bhaṭṭācārya.), 1850
7
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
নিযুদ্রু করিয়াছেন এর০ vim; মারা তিনি জ্যাঙ্গাদির সূফি কয়িশ্লেন I যিনি তাঁহার ভেল্লের হটা এরা তাঁহার মূর্তির urn এক তাঁহার শডিম্যাবপৌতে সমন্ত vs মারণ করিয়া রহিষ্কা আমার দের গাপ সকল আপনা দিরা মোচন কৰিগ্লো ঊদ্ধৃর্বনিও নহিমরে দক্ষিণ নিকে ...
William Carey, 1801
8
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
কটে-ছোট আরও ছোট করে অনা]ন] w সাথে প্রকাশ কর] যেতে পারে ] *নবশত্তি*তে এর আগে আমার আর একটি গাপ প্রক্যণিত হযেছে, 'মূংথাস* নামে I" কিছ শীব্রই সেই উপন]]স, যেটা এখন লিখছি, সেটা ছ]ড়]ও ছোটগস্পের বই বের করবার ইচ্ছা আমার ভযানক এবং সেইজন] বিশেষ ...
Somena Canda, ‎Biśvajit̲ Ghosha, 1992
9
হাসির রাজা গোপাল ভাঁড় / Hasir Raja Gopal Bhar (Bengali): ...
... কানে তুলতে চান না ৷ বলেন-গোপাল আমার বিশ্বাসী লোক, cw কখনও অমন কাজ করতে পারে না ৷ কোনদিন টাকা পরসা এদিক ওদিক করবার লোক cw নর ৷আ তাকে বিশ্বাস করি” তখন লোকটি দফার দফার গোপালের খরচের নমুনা বলতে লাগল ৷ cw অমুক তারিকে অত হাজার টাকা গাপ করেছে.
editionNEXT সংকলিত, 2014
10
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
... ২১৬ *দ্বিজ কমলনয়ন' ২০ “দ্বিজ বংশীদাস' ৬৬ *দ্বিতীয় শাহ অালম ৪৮ ভ্রাবিড় ১, ৩ খ ধনঞ্জয় (নেতা-পুত্র) ১১৫, ১১৬ ১২৬ ধনঞ্জয় (সপি) ১৩৬ ধনপতি (নেতা-পুত্র) ১১৬, ১২৬৯ *ধনপতি বণিক' ২০৪ ধনাই (নদী) ১৩৮ “ধনমিনী' ৮৭, ২০৪, ২১৮ * ধনুস্তরি * (শঙ্খ-ওঝ) ১২৪ ধগুস্তরি (গাপ) ১৩৬, ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. গাপ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/gapa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur