Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "গান্ধি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE গান্ধি EN BENGALI

গান্ধি  [gandhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE গান্ধি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «গান্ধি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de গান্ধি dans le dictionnaire bengali

Gandhiya, Gandhi Pokka [gandhi, gāndhi pōkā] b. Destroyer de canneberges insecte puant. [Pays]. গান্ধি, গান্ধি পোকা [ gāndhi, gāndhi pōkā ] বি. শস্য ধ্বংসকারী দুর্গন্ধযুক্ত কীটবিশেষ। [দেশি]।

Cliquez pour voir la définition originale de «গান্ধি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC গান্ধি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME গান্ধি

গাথক
গাথা
গা
গাদন
গাদা
গাধা
গাধেয়
গান
গান্ধর্ব
গান্ধার
গান্ধি-বাদ
গা
গাফিলতি
গা
গাব-গুবা-গুব
গাবা
গাব্বু
গাভি
গাভিন
গাভুর

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME গান্ধি

অনু-বিধি
অনুপ-লব্ধি
অবধি
অবুদ্ধি
অব্ধি
অসদ্-বুদ্ধি
অসদ্বুদ্ধি
অসমৃদ্ধি
আয়ুবৃদ্ধি
কালাশুদ্ধি
কুবুদ্ধি
কূট-বুদ্ধি
ক্ষীরাব্ধি
দুর্বুদ্ধি
নির্বুদ্ধি
বুদ্ধি
বৃদ্ধি
সংশুদ্ধি
সদ্-বুদ্ধি
সিদ্ধি

Synonymes et antonymes de গান্ধি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গান্ধি»

Traducteur en ligne avec la traduction de গান্ধি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE গান্ধি

Découvrez la traduction de গান্ধি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de গান্ধি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «গান্ধি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

甘地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gandhi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gandhi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गांधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غاندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ганди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gandhi
270 millions de locuteurs

bengali

গান্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gandhi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gandhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gandhi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガンジー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gandhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gandhi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गांधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gandi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gandhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gandhi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ганді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gandhi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γκάντι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gandhi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gandhi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gandhi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de গান্ধি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «গান্ধি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «গান্ধি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot গান্ধি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গান্ধি»

Découvrez l'usage de গান্ধি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec গান্ধি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
খাসখবর দেখিস না, ডেইলি দু-পাঁচটা মার্ডার দেখাবে, মার্ডার-সুইসাইড সব বেড়ে যাচ্ছে— 'কানপুরিয়া' শব্দটি সত্যদাস উচ্চারণ করতেই বিজনের মনে পড়ে গেল গোপাল রায়ের কথা। ওই আমলে সত্যদাসও তো যুব পার্টি করত। ইন্দিরা গান্ধি যুগ যুগ জিয়ে বলে গলা ফাটাত।
Amara Mitra, 2006
2
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
তারপরই—গান্ধি শট! গান্ধি ডেড! (১ : ৬৯) সরোজ আচার্য এবং সমর সেনের মতো মার্কসবাদী লেখক এই পত্রিকার সম্পাদকীয় বিভাগে কাজ করেছেন। ১৯৬৪ সালের দাঙ্গার সময় পত্রিকায় অতিরঞ্জিত এবং প্ররোচনাপূর্ণ সংবাদ প্রকাশিত হচ্ছে বলে অভিযোগ করে সমর সেন চাকরি ...
Svapana Basu, 2005
3
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
এক সপ্তাহ পর সীমান্তে ফিরবো, খবর প্রচারিত হলো- ভারতীয় প্রধানমন্ত্রী ইন্দ্রিরা গান্ধি কলকাতায় আসছেন। আমাদের যাত্রা বিলম্বিত করলাম। চারদিন পর বিশাল শরণার্থী সমাবেশে তিনি শরণার্থীদের অসহনীয় দুঃখ কষ্টের সাথে একাত্মতা প্রকাশ করে বললেন, এতদিন ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
4
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
রবি জানে, পাকিস্তানিরা পূর্ব পাকিস্তানে অস্ত্র ও সৈনিক পাচার করছিল বলে ইন্দিরা গান্ধি ভারতের ওপর দিয়ে পাকিস্তান এয়ার লাইনসের ফ্লাইটগুলো বন্ধ করে দিয়েছে। ফলে পিআইএ-র ফ্লাইটগুলো কলম্ব হয়ে আসা-যাওয়া করছিল। অনিচ্ছা সত্ত্বে রবি হাবিবকে ...
Shelley Rahman, 2015
5
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
তাহার জীবিকা রথ নির্যাণে ৷ আর নাপিতহইতে ভউকন্যা'তে কনিপুক্রের I কনিপুভ্রহ্ইতে রজেপুত্রীতে পট্টসৃভূত্রর ৷ পট্ট সূত্রহইতে মালাকারকন্যাতে সৃপতির I ন্থপতিহইতে গান্ধি কীতে শিলাকারের I শিলাকারহইতে প্তগাপিকাতে প্নতিমৰু ঘটকের জন্ম হয় ৷ এই পাঁচের ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
6
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
স্বাস্থায় নিস্তব্ধ গান্ধি স্বানন্ত্র মীনন্ত বস্তু। দন্ধ নিয়মম্বাম্বল্পস্বল্প মন্তব্ধ যুব । ক্রুদীন্তু (ন্বিমনিন্দ্রক্ষ) মীনল নিন বানল মবন্ধন্নন্ত। ঘর্ষ মহাস্বব অাস্থি ক্রদ্ধঘিনাম্বলামালস্। মাষয়ক্ষাম: । ক্সিমনিন্দুস্থিমনিন: লদলানলিমালঙ্ক: ।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
7
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... ৷ শ্রীহটের বাজারে ইহা কখন কখন ক্রর করিতে পাওয়া যার ৷ এতছব্লভীত আদা, হরিদ্রা, ধনিযা, পাটন]ই জীরা, পেয়াজ, রসুন প্রভুতি সববত্রিই জন্যে ৷ পাহাড়ে গন্ধমাতূক (গান্ধি) যখেষ্ট পরিমাণে পাওয়া যার ৷ ঔষধাদি শ্রীহটের পাহাড়ে যথেষ্ট পরিমাণে হরিতকী পাওয়া ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
8
Bikhyāta Bāṅgāli
জানো আববা আমি প্রায়ই তোমার লেখা “বাংলাদেশে ইন্দিরা গান্ধি” তোমার সম্পাদনার “সপ্তগ্রন্থি” ইত্যাদি প্রায়ই পড়ি। আব্বা এই তোমার প্রথম বই, যা ছাপা হবার পর আমি দেখতে পেলাম না তোমার বইয়ের সর্বপ্রথম পাঠক। আজ সে সুযোগ থেকে আমি বঞ্চিত। হয়ত এমন অনেক ...
Z. A. Tofayell, 1990
9
Epāra Bāṃlā, opāra Bāṃlā
... পাই না ৷ আমরা পতি বুদ্ধ, গান্ধি, টেগোরের কথা, আর চোখে দেখি সরকারী এবং বেসরকারী ইপ্তিরানদের, খারা মাল বেচতে অথবা কিনতে এখানে আসে ৷ ভাবী ক্রেতাদের অ৷“দর-অপোয়েন করাটা ' জাপানী ব্যবসাযের রীতি-কিউ ইতিরার ক্ষেত্রে ভাবী বিক্রেতাকেও খাওরাতে ...
Śaṃkara, 1970
10
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «গান্ধি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme গান্ধি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
নয়াদিল্লিতে বিমানবন্দরের কাস্টমস ভল্ট থেকে উধাও কোটি টাকার সোনা
এয়ারপোর্টের নিজস্ব ভল্ট থেকে উধাও কোটি কোটি টাকার সোনা। নয়াদিল্লির ইন্দিরা গান্ধি বিমানবন্দরের কাস্টমস ভল্ট থেকে হারানো ওই সোনাকে ঘিরে রহস্য ঘনিয়েছে। কাস্টমস ভল্টের কড়া নিরাপত্তা এড়িয়ে কী করে এই সোনা পাচার হল তা জানতে তদন্ত শুরু করেছে দিল্লি পুলিশ। তথ্য জানার অধিকার আইনে সংবাদসংস্থা পিটিআই এর একটি আবেদনে এই ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
2
সমালোচনায় কান দেন না সানিয়া মির্জা
উইম্বলডন ও ইউএস, দুটি ডাবলস জেতার মধ্যখানে পেয়েছেন খেলাধুলায় দেশসেরা পুরস্কার রাজীব খেলরত্ন। তারপরও বিতর্ক থেমে নেই তাকে নিয়ে। সানিয়া মির্জার রাজিব গান্ধি খেলরত্ম জেতা নিয়ে আদালতেও গিয়েছেন কর্ণাটকের এক অ্যাথলেট। তারও আগে সানিয়ার তেলেঙ্গনা রাজ্যের ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসাডর হওয়া নিয়ে এক রাজনীতিক বিরোধিতা করেন। «সমকাল, sept 15»
3
বাংলাদেশ, ভারত, নেপাল থেকে প্রতি বছর বিক্রি হচ্ছে হাজারো যৌনদাসী
২৭শে জুলাই রিমা ও আরও ছয় জনকে দুবাইগামী একটি ফ্লাইটে ওঠার সময় আটক করা হয় দিল্লির ইন্দিরা গান্ধি বিমানবন্দরে। এ ঘটনার পর বিভিন্ন বিমানবন্দরের ইমিগ্রেশন ডেস্কগুলোকে মানবপাচারের বিষয়ে সতর্ক করে দেয়া হয়। পাচারকারী চক্রও এতে সতর্ক হয়ে নারীদের প্রথমে শ্রিলঙ্কা, থাইল্যান্ড, মরোক্কো ও ব্যাংকক পাঠাচ্ছে। পরে সেখান থেকে ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
4
সংঘাত নিরসন ও নাগরিকদের দুর্দশা লাঘবে বিশ্বনেতৃবৃন্দকে ঐক্যবদ্ধের …
এতে মূল প্রবন্ধ উপস্থাপন করেন মহাত্মা গান্ধীর নাতি অরুন গান্ধি। এসময় তিনি তাঁর দাদার শান্তিবাদের উদাহরণ তুলে ধরে ইসরাইল-ফিলিস্তিনসহ সারা বিশ্বের শান্তি কামনা করেন। আলোচনায় অংশ নিয়ে জাতিসংঘের মহাসচিব বানকি মুন, সিরিয়ার উদ্বাস্তুদের আহাজারি উল্লেখ করে বিশ্ব নেতাদের জরুরী উদ্যোগ নেয়ার আহ্বান জানান। এতে বাংলাদেশের ... «একুশে টেলিভিশন, sept 15»
5
গান্ধী-ম্যান্ডেলার নামে সিরিজ
নয়াদিল্লি, ৩১ আগস্ট ২০১৫ (বাসস) : ভারত-দক্ষিণ আফ্রিকার পরবর্তী যে কোন দ্বিপাক্ষিক ক্রিকেট সিরিজ মহাত্মা গান্ধি এবং নেলসন ম্যান্ডেলার নামে করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে ভারতীয় ক্রিকেট বোর্ড (বিসিসিআই) এবং ক্রিকেট দক্ষিণ আফ্রিকা (সিএসএ)।। চলতি বছরের অক্টোবরে ভারত সফর করবে প্রোটিয়ারা। ওই সফর থেকেই মহাত্মা গান্ধী ও নেলসন ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, août 15»
6
আবারও কেজরিওয়ালের বিরুদ্ধে অভিযোগ
সর্বশেষ এ তালিকায় যুক্ত হয়েছেন পাঞ্জাবের পতিয়ালা কেন্দ্র থেকে নির্বাচিত এমপি ড. ধর্মবিরা গান্ধি। তিনিও এবার কেজরিওয়ালের বিরুদ্ধে ধারালো অভিযোগ তুললেন। দলীয় শৃঙ্খলাভঙ্গের অভিযোগে তাকে এএপি থেকে বহিস্কার করেন কেজরিওয়াল। সম্প্রতি হিন্দুস্তান টাইমসকে দেওয়া সাক্ষাৎকারে পঞ্জাবের এ নেতা সেই অভিযোগ অস্বীকার করেন। «সমকাল, août 15»
7
খেলরত্ন পুরস্কার পেলেন সানিয়া মির্জা
ঢাকা: রাজীব গান্ধি খেলরত্ন পুরস্কার পেলেন ভারতের নারী টেনিস তারকা সানিয়া মির্জা। শনিবার ভারতের রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখার্জি রাষ্ট্রপতি ভবনে এক অনুষ্ঠান এ ... ভারতের ক্রীড়া মন্ত্রণালয় সর্বোচ্চ আদালতের দুই বিচারপতির পুরস্কার কমিটি গঠন করে। সেই কমিটি সানিয়া মির্জাকে রাজীব গান্ধি খেলরত্নের পুরস্কার দেবার নির্দেশ প্রদান করে। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, août 15»
8
দুই রাজনৈতিক দলের সমাবেশে যানজটে জেরবার শহরবাসী
পরপর দু'দিন কাজের দিনে যানজটে নাস্তানাবুদ হলেন শহর কলকাতার মানুষ। বৃহস্পতিবার নবান্নে বামেদের অভিযানকে কেন্দ্র করে মধ্য কলকাতা ও হাওড়া জুড়ে চরম বিশৃঙ্খলার আবহে বিপর্যস্ত হয়েছিল জনজীবন। শুক্রবার ফের দুটি রাজনৈতিক দলের সমাবেশকে কেন্দ্র করে কলকাতায় যাতায়াত কার্যত অসম্ভব হয়ে পড়ে। শুক্রবার গান্ধি মূর্তির সামনে তৃণমূল ... «আনন্দবাজার, août 15»
9
শুভ্রা মুখার্জির শেষকৃত্য সম্পন্ন
তখনও রাষ্ট্রপতির গাড়িতে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। পেছনের গাড়িতে ছিলেন শেখ রেহানা ও সায়মা হোসেন। লোদি রোডে কনভয় পেঁৗছানোর কিছুক্ষণের মধ্যেই এসে পড়েন ভারতের উপরাষ্ট্রপতি হামিদ আনসারি, প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি, কংগ্রেস সভানেত্রী সোনিয়া গান্ধি, সাবেক প্রধানমন্ত্রী মনমোহন সিং, প্রবীণ বিজেপি নেতা লালকৃষ্ণ আদভানি, ... «সমকাল, août 15»
10
লোকসভার ২৭ কংগ্রেস সংসদ সদস্যকে বহিষ্কার
এদিকে, সোমবার কংগ্রেস সভানেত্রী সোনিয়া গান্ধি দলীয় বৈঠকে শীর্ষ তিন বিতর্কিত ভারতীয় জনতা পার্টি (বিজেপি) নেতাকে অপসারণ না করা পর্যন্ত বিক্ষোভ চালিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন দলীয় সাংসদদের। বাংলাদেশ সময়: ১৬৪৬ ঘণ্টা, আগস্ট ০৩, ২০১৫ আরএইচ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. গান্ধি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/gandhi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur