Signification de "হাফ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE হাফ EN BENGALI

হাফ  [hapha]

QUE SIGNIFIE হাফ EN BENGALI

définition de হাফ dans le dictionnaire bengali

Huff [hāpha] Bin 1 moitié, moitié (demi-manche); 2 plus bas, plus court (demi-chemise). [Yd. la moitié]. Half-aakhari b. Concert de musique à court terme Half-guerth b. Bin. Salope domestique vivant près de Bhadrapalli Demi-billet b. (Pour les jeunes) billet à moitié prix À mi-chemin, mi-vacances b. Travail partiel ou partiel au travail ou à l'école

হাফ [ hāpha ] বিণ. 1 অর্ধ, অর্ধেক (হাফ-হাতা); 2 হ্রস্ব, খাটো (হাফ-শার্ট)। [ইং. half]। হাফ-আখড়াই বি. আখড়াই অপেক্ষা স্বল্পকালস্থায়ী সংগীতের বৈঠকবিশেষ। হাফ-গেরস্ত বি. বিণ. ভদ্রপল্লির কাছাকাছি বাসকারী ভদ্রবেশী বেশ্যা। হাফ-টিকিট বি. (অল্পবয়স্কদের জন্য) অর্ধেক দামের টিকিট। হাফ-ড়ে, হাফ-হলিডে বি. কর্মস্থানে বা বিদ্যালয়ে আংশিক কাজ বা আংশিক ছুটি।

TRADUCTION DE হাফ

Découvrez la traduction de হাফ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de হাফ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «হাফ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 半
• Traducteur Français - espagnol: mitad
• Traducteur Français - anglais: Half
• Traducteur Français - hindi: आधा
• Traducteur Français - arabe: نصف
• Traducteur Français - russe: половина
• Traducteur Français - portugais: metade
• bengali: হাফ
• Traducteur Français - français: moitié
• Traducteur Français - malaisien: Separuh
• Traducteur Français - allemand: Hälfte
• Traducteur Français - japonais: 半分
• Traducteur Français - coréen: 반
• Traducteur Français - javanais: setengah
• Traducteur Français - vietnamien: rưỡi
• Traducteur Français - tamoul: அரை
• Traducteur Français - marathi: अर्धा
• Traducteur Français - turc: yarım
• Traducteur Français - italien: mezzo
• Traducteur Français - polonais: połowa
• Traducteur Français - ukrainien: половина
• Traducteur Français - roumain: jumătate
• Traducteur Français - grec: ήμισυ
• Traducteur Français - afrikaans: helfte
• Traducteur Français - suédois: halv
• Traducteur Français - norvégien: halv

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হাফ»

Découvrez l'usage de হাফ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec হাফ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

আরও হাফ ডজন ছোট কাকু

Novels revolves around Chhoto kaku, a fictional character.

Pharidur Rejā Sāgar, 2007

স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:

কমল দেখল টিউবের লেফট হাফ প্রায় চল্লিশ গজ থেকে ছুটে আসছে সামনে তিন ডিফেন্ডার। অনুপম বল থামিয়ে দেখছে কাকে দেওয়া যায়। চোখে পড়ল বুলডোজারের মতো আসছে লেফট হাফ। অনুপম তাড়াতাড়ি বলটা নিজেদের সেন্টার ফরোয়ার্ডকে ঠেলে দিয়ে সরে দাঁড়াল।

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:

... আমার মাথা ন্যাড়া করে ফেলব!? গাবু বলল, 'ঠিক আছে, ঠিক আছে। সবগুলো দিতে না চাইলে অর্ধেক দাও।' টুনি মুখ শক্ত করে বলল, মাথার হাফ সাইড কামিয়ে অর্ধেক দেব? হাফ ন্যাড়া, হাফ চুল? “হ্যা। সমস্যা কী? “একজন মানুষের মাথার অর্ধেক ন্যাড়া আর অর্ধেক চুল থাকলে ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014

পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...

তারপর উপরে দেড় ইঞ্চি, বাম পাশে এক ইঞ্চি, ডান পাশে হাফ ও নিচে হাফ ইঞ্চি দাগ দিয়ে বক্স করে নেয়া যেতে পারে। তবে পূর্বে থেকে প্রাকটিস করা না থাকলে উপরে ও বাম পাশে মার্জিন দেয়াই উচিত। অন্যথায় সময় অনেক বেশি লাগবে। অবশ্য যারা অত্যন্ত মেধাবী, ভাল ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012

বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel

পেত না,তার ফলে চালিয়েছিল হাফ-প্যাডেলে। অতখানি হাফ-প্যাডেলে যাওয়া চাট্টিখানি কোথা নয়। পৌছোবার পর তার পাদুটো টনটন করছিল ব্যথায়। খিদেও পেয়েছিল খুব। কিন্তু ধারেকাছে কোনও দোকান না থাকায় একটা বাতাসা পর্যন্ত খেতে পারেনি সেবার। তবে ছবির ...

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

第七世噶瑪恰美仁波切傳記（藏文版）: - পৃষ্ঠা50

=বিনষআহহহহহল=ক নলবন চলষহীন লন্তলায়লাষহবেননননন্মষ চলাযে নক্সালতলআনহুল নে রীহা হা হাফ হা হো করে হাহা = তে খেতে বার্লকে হাফ ব বহানা ল ন হন্ত NQ নবাহন অন্য ===লাইন অননই "ঘলাহভনা বহুঈনক্সন অধি=ক্টববিষয়ে অবশ্যম্বল হবষমলন হল ইন্ট্রিক 5() ভ্রঘাষ'জনইআইস্লাহ ...

聶多基金會有限公司 編者, 2015

ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):

শেষে একমগ জল ঢেলে মাথার চুল ভিজিয়ে একটা গামছা কোমরে বেঁধে অন্য গামছা দিয়ে মাথা মুছতে মুছতে ঘরে ঢুকেই স্কুল ড্রেসের খাকি হাফ প্যান্ট আর সাদা সার্ট ডান হাতে চিরুনি দিয়ে চুল আঁচড়িয়ে দিতে দিতে মা বেশ খুশি খুশি স্বরে বলল, — "তোদের বাবা আজ ...

তুষার সেনগুপ্ত, ‎Tushar Sengupta, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

Abantinagar:

টিনের মধ্যে এখনও হাফ কেজি মতো আছে বোধ হয়। সুধীর, বুচু, ওরা মাল খেতে বাড়িতে আসবে বলে তুলে রেখেছিলাম দিন পনেরো আগে। সুধীরের স্ট্রোক হল সেদিন সকালে। এই তো জীবন। বিকেলে মাল খাবার প্ল্যান, সকালেই খরচা। এমনিভাবেই আমারও হিসেব হয়ে যাবে শিগগিরি, ...

Swapnamoy Chakraborty, 2015

Loṭākamvala

WI: ঠিক *ধরেছ ৷ ভেরি ইনটেলিজেন্ট, ভেরি ইনটেলিজেণ্ট ৷ তোমার মত একজন কেউ আমার পাশে থাকলে সংসারে ফুল ফুটিযে ছেড়ে দিতূম ৷ পিতা ঘরে চুকলেন ৷ হাতে একটা হাফ মুগুর ৷ ওইটা দিযে তাতে আঘাত করলে ব্যাঙাও ব্যাঙাও করে শব্দ হর ৷ ছটফট. ছটফট করে চার পাশে তুলো ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা555

তাই আমি দাবি করছি মাননীয় মন্ত্রী এখানে উপস্থিত আছেন—তাঁর কাছ থেকে এর সদত্তর চাই—এ জিনিস কখনও থাকতে পারে না। (গোলমাল) গরিব লোকের টাকা কেন এইভাবে খরচ হচ্ছে সেটা আমরা জানতে চাই। শ্রী এ এম ও গনি ঃ মিঃ সপীকার স্যার, এটা হাফ এন আওয়ার ডিসকাসনে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «হাফ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme হাফ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

উপনির্বাচনে হাফ ডজনেরও বেশি সম্ভাব্য প্রার্থী!

... প্রয়াত সৈয়দ মহসিন আলীর স্বপ্ন পূরণ ও জনকল্যাণে মানুষের পাশে দাঁড়ানোর প্রত্যয় ব্যক্ত করে তার ছোট মেয়ে সৈয়দা সাবরিনা শারমিন ফেসবুকে একটি স্ট্যাটাস দেওয়ায় নতুন জল্পনা-কল্পনার সৃষ্টি করেছে। মৌলভীবাজার-৩ আসনের উপনির্বাচনে আওয়ামী লীগের মনোনয়নপ্রাপ্তির দৌড়ে সম্ভাব্য প্রার্থী তালিকায় রয়েছেন হাফ ডজনের বেশি নেতা। «সমকাল, sept 15»

ঈদে শান্তনু'র হাফ ডজন নাটক

ঈদে শান্তনু'র হাফ ডজন নাটক. বিনোদন ডেস্ক ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ৭:৫৭ অপরাহ্ন Print. ঢাকা: নন্দিত নাট্যকার শফিকুর রহমান শান্তনুর রচনায় হাফ ডজন নাটক প্রচার হতে যাচ্ছে এবার ঈদ উল আজহায়। এরমধ্যে ঈদের দিন থেকে ৭ দিন প্রচার হবে ৭ পর্বের দুটি ধারাবাহিক নাটক। কমল চৌধুরী পরিচলিত স্ক্রু ড্রাইভার সিরিজের তৃতীয় পর্ব 'সুপার স্ক্রু ড্রাইভার রিটার্ন' ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, sept 15»

খেলার আসর ঘিরে জোর হাঙ্গামা ভূস্বর্গে

পনেরো জন আন্তর্জাতিক মানের অ্যাথলিট এবং পনেরো হাজার দেশীয় ক্রীড়াবিদের সামনে মাথা হেঁট হল ভূস্বর্গের। কাশ্মীর উপত্যকায় এই প্রথম আয়োজিত 'হাফ ম্যারাথন' প্রতিযোগিতা ভেস্তে গেল স্থানীয় যুবকবাহিনী এবং নিরাপত্তা কর্মীদের মধ্যে সংঘর্ষে। প্রতিযোগিতায় যোগ দেওয়া মহিলা দৌড়বিদদের হেনস্থাকে কেন্দ্র করে এই সংঘর্ষের সূত্রপাত ... «আনন্দবাজার, sept 15»

ডিএ বকেয়ায় হাফ সেঞ্চুরি রাজ্যের

পিছনের দিকে আরও এক ধাপ এগোল মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের সরকার। বুধবার কেন্দ্রীয় সরকার তাদের কর্মীদের জন্য আরও ৬ শতাংশ মহার্ঘভাতা (ডিয়ারনেস অ্যালাওয়েন্স, সংক্ষেপে ডিএ) ঘোষণা করার সঙ্গে সঙ্গে পশ্চিমবঙ্গ সরকার বকেয়ার দৌড়ে হাফ সেঞ্চুরির গণ্ডি অতিক্রম করল। কেন্দ্রীয় সরকারি কর্মীদের তুলনায় রাজ্য সরকারের কর্মীরা ৫৪% ডিএ কম ... «আনন্দবাজার, sept 15»

বই দেখে ছবি আঁকা অভ্যাস করো

নয়তো একশোর একশো সঠিক উত্তর দেওয়ার পরেও হাফ-হাফ করে কমতে-কমতে আটের ঘরে চলে যেতে পারে মোট নম্বর। • মার্জিন অতি-অবশ্যই থাকবে বাঁ দিকে। একটা নয়, দু'টো। প্রথম ও দ্বিতীয় মার্জিনের মধ্যে প্রশ্নের নম্বর, বিভাগ ইত্যাদির উল্লেখ থাকবে। মার্জিন টানার সময় নেই অজুহাতটা বিরক্তিকর। এটা জীবন বিজ্ঞানের পরীক্ষা। ইতিহাস নয়। • প্রতি প্রশ্নের ... «আনন্দবাজার, sept 15»

'বাহুবলী'-র হাফ সেঞ্চুরি

দেখতে দেখতে হাফ সেঞ্চুরি। ৫০ দিন পেরিয়ে গেল 'বাহুবলী'। এই ছবির আয়ের পরিমাণ ছাপিয়ে গিয়েছে যাবতীয় রেকর্ড। আর তা ৬০০ কোটি টাকারও বেশি! ভারতীয় ছবির ১০০ বছরের বেশি ইতিহাসে মোট আয়ের নিরিখে 'বাহুবলী' আপাতত দু'নম্বরে। এক নম্বরে পরিচালক রাজকুমার হিরানির ছবি 'পিকে'। আমির খান, অনুষ্কা শর্মা অভিনীত ছবিটি মোট ৭০০ কোটি টাকার ... «আনন্দবাজার, août 15»

স্মার্ট সিটি: কেন নেই শিলিগুড়ি-আসানসোল? তোপ অশোক-বাবুলের, পাল্টা …

কলকাতা: স্মার্ট সিটি নিয়ে শাসক-বিরোধী চাপানউতোর। স্মার্ট সিটির তালিকায় আসানসোল-শিলিগুড়ির নাম না থাকার নেপথ্যে রাজনীতি দেখছেন বাবুল সুপ্রিয়। একই সুরে অভিযোগ অশোক ভট্টাচার্যেরও। পুর ও নগরোন্নয়নমন্ত্রী ফিরহাদ হাকিম অবশ্য বিরোধীদের অভিযোগ উড়িয়ে দিয়েছেন। তাঁর কটাক্ষ, বাবুল হাফ মন্ত্রী, তাই জানেন না কীভাবে ... «এবিপি আনন্দ, août 15»

পূজারার হাফ সেঞ্চুরি, কলম্বোয় লড়ছে ভারত

সৌজন্যে চেতেশ্বর পূজারার হাফ সেঞ্চুরি। শনিবার দিনের প্রথম ওভারেই বিরাট কোহলিকে নাড়িয়ে দিয়েছিলেন ধামিকা। অনবদ্য প্রথম ওভারে বার দু'য়েক নাকচ হয় এলবিডব্লুউয়ের জোড়ালো আবেদন। কলম্বোর পিচের অসমান বাউন্স সামলাতে বেশ বেগ পেতে হচ্ছিল পূজারা-কোহলি জুটিকে। কিন্তু হাল না ছেড়ে ধৈর্য ধরে মাটি কামড়ে লড়াইয়ের সিদ্ধান্ত নেন ... «আনন্দবাজার, août 15»

ডিএ ঘাটতিতে হাফ সেঞ্চুরির চৌকাঠে রাজ্য

কর্মীদের মহার্ঘভাতা (ডিয়ারনেস অ্যালাওয়েন্স, সংক্ষেপে ডিএ) দেওয়ার দৌড়ে কেন্দ্রীয় সরকারের তুলনায় রাজ্য সরকার পিছিয়ে রয়েছে অনেক দিনই। তবে ফারাকটা এত প্রকট হয়নি। এই মুহূর্তে পশ্চিমবঙ্গ সরকারের কর্মচারীরা কেন্দ্রীয় কর্মীদের তুলনায় ৪৮% কম ডিএ পাচ্ছেন। উপরন্তু নবান্নের খবর, প্রথা মেনে চলতি মাসে আরও ৬%-৭% ডিএ ঘোষণা ... «আনন্দবাজার, août 15»

১৫ বছরের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে কুমার সাঙ্গাকারার কিছু তথ্য ও রেকর্ড

হাফ-সেঞ্চুরির দিক দিয়েও দ্বিতীয় স্থানে রয়েছেন সাঙ্গা। সর্বোচ্চ ৯৬টি হাফ-সেঞ্চুরি করেছেন টেন্ডুলকার। ৭. ওয়ানডেতে সর্বোচ্চ রানের তালিকায় দ্বিতীয় স্থানে থাকলেও টেস্টে সাঙ্গাকারার অবস্থান ... ৮টি হাফ-সেঞ্চুরিতে ১,৩৮২ রান করেছেন সাঙ্গাকারা। গড় ৩১ দশমিক ৪০। ১২. শুধুমাত্র ব্যাট হাতেই নয়Ñ উইকেটরক্ষক হিসেবেও সুনাম রয়েছে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, août 15»