Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "রাফ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE রাফ EN BENGALI

রাফ  [rapha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE রাফ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «রাফ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de রাফ dans le dictionnaire bengali

Raf [rāpha] Bin Seulement utilisé pour préparer des courants d'air (rafkhata). [Yd. rugueux]. রাফ [ rāpha ] বিণ. কেবল খসড়া প্রস্তুত করার জন্য ব্যবহৃত (রাফখাতা)। [ইং. rough]।

Cliquez pour voir la définition originale de «রাফ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC রাফ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME রাফ

রাধিকা
রাধে-কৃষ্ণ
রাধেয়
রা
রানা
রানার
রানি
রানী
রান্ধন
রান্না
রা
রাবড়ি
রাবণ
রাবিশ
রাবীন্দ্রিক
রা
রাম-প্রসাদি
রামা719
রামা729
রামানুজ

Synonymes et antonymes de রাফ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «রাফ»

Traducteur en ligne avec la traduction de রাফ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE রাফ

Découvrez la traduction de রাফ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de রাফ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «রাফ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

áspero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असभ्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грубый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

áspero
270 millions de locuteurs

bengali

রাফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rugueux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거칠게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उग्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruvido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szorstki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грубий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραχύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rowwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rough
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de রাফ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «রাফ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «রাফ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot রাফ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «রাফ»

Découvrez l'usage de রাফ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec রাফ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
০৭, গণিত সমাধান করার সময় কোথাও রাফ করার প্রয়োজন হলে তা যে লাইনে প্রয়োজন ঠিক তার ডান পাশে বরাবর রাফ করা উত্তম। তবে যদি ডান পাশে স্থান সংকুলান হবে না বলে মনে হয়, তাহলে উত্তর পত্রের শেষ পৃষ্ঠার উপরের অংশে মাঝামাঝি রাফ লিখে ঐ পাতায় সকল রাফগুলো ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
2
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
(সূরা আল আ'রাফ, ০৭ : ০৮) ৬° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ৬৬ “আর যাদের পাল্লা হালকা হবে তারাই নিজেদের ক্ষতি করেছে, যেহেতু তারা আমার নির্দেশসমূহ প্রত্যাখ্যান করত।” (সূরা আল আ'রাফ, ০৭ : ০৯) সেদিন কিয়ামত দিবসে আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা'আলার পক্ষ থেকে মর্যাদা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
3
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
কৃষ্ণাভর সঙ্গে লড়াই করে রচনা তখন ক্লান্ত, হাঁপাচ্ছে তার বুক, বলল, রাফ পড়ারও তো একটা মজা আছে। রাফ অতঃপর ফাইনালে গিয়ে কী দাঁড়ায় তা অনুভব করার আনন্দও কি কম! কৃষ্ণাভ তার কবিতাপ্রেমিক বৌয়ের কৌতুকে ভারী খুশি, বলে, যখন কাটাকাটির পর কবিতাটি ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সম্পর্কে গবেষণা করা, অনুসরণ করা ও সম্মান প্রদর্শন করা ঃ সূরা আ'রাফ : ১৮৪; সূরা আলে ইমরান : ৩১-৩২; সূরা নিসা : ৫৯-৮০; সূরা মায়িদা : ৯২; সূরা আনফাল : ২০; সূরা আন'আম : ৫৪; সূরা আহযাব : ৬, ২১, ৩১,৩৬, ৫৩-৫৭; সূরা মুহাম্মদ ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
5
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
বলে অলীক সামন্ত হাতটা ছাড়িয়ে নিতে নিতে বলল, চাকরিটা খুব টাফ। টাফ অ্যান্ড রাফ! বিষ্ণুপ্রিয়া বলে উঠল, আই লাইক টাফ অ্যান্ড রাফ লাইফ, সান্দাকফু ট্রেকিং-এ যাব পুজোর পর। আচ্ছা তুমি কথা বলো, আমার একটা কল এসেছে। বিষ্ণুপ্রিয়া সরে গেল রাস্তার দিকে।
Amara Mitra, 2006
6
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
পবিত্র কুরআনের বিভিন্ন সূরা যেমন আ'রাফ, হুদ, ইউনুছ ও নূহ-এ বিস্তারিত বর্ণিত আছে। নিম্নে গুরুত্বপূর্ণ পদ্ধতিগুলো উল্লেখ করা হলো ঃ A ক. বিনয় ও নম্রভাবে দাওয়াত উপস্থাপন দাওয়াতের ক্ষেত্রে বিনয় ও নম্রতার গুরুত্ব অপরিসীম । বিনয় দা'ঈকে মানুষের নিকটতম ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
7
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
(সূরা আ'রাফ ঃ ১৮৯) উল্লিখিত আয়াতদ্বয় থেকে স্পষ্ট বুঝা যায়, আল্লাহ সুবহানাহু ওয়াতায়ালা পুরুষের জন্যে স্ত্রীকে সৃষ্টি করেছেন, স্ত্রীর সান্নিধ্যে শান্তি লাভ করার জন্যে। এ প্রসঙ্গে এখানে একটি বাস্তব দৃষ্টান্ত উপস্থাপন করতে চাই। বেশ কয়েক বছর ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
8
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
(আল আ'রাফ : ৮৬) ংশ বৃদ্ধির মাধ্যমেই সারা পৃথিবীতে মানুষ ছড়িয়ে পড়েছে এবং নানা প্রজাতি বিলুপ্তি থেকে রেহাই পেয়েছে। আল্লাহপাক বলেন, “হে মানব সমাজ! তোমরা তোমাদের পালনকর্তাকে ভয় কর, যিনি তোমাদেরকে এক আত্মা থেকে সৃষ্টি করেছেন এবং যিনি তার ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সস্ত স্তানি ন সবন্তি তফাত্তান বিভূ্যামৃগঃ ! নেষ্যতে পৃথিবীশানা তীক্বোপকর ণ ক্রিযা। যস্মিন কর্মণি যস্য স্যাৎ বিশেষেণ চ কৌশল”। তস্মিন কম্মণ অ• রাজা পরীক্ষ্য বিনিযোজযেং-l পিতৃগতামহান ভূত্যান সর্বকামু মোজযৎ। বিনা দাযাদ কৃত্যের্প - রাফ স্বকৃতামরান ...
Rādhākāntadeva, 1766
10
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
প্রসঙ্গেও আল্লাহ বলেন : “(হে নবী!) আপনার পরিধেয় বস্ত্র পবিত্র রাখুন।” (সূরা মুদ্দাস্সির, ৭৪ : ০৪) “তোমরা প্রত্যেক সালাতের সময় সুন্দর পোশাক পরিধান করবে।” (সূরা আল আ'রাফ, ০৭:৩১) এ প্রসঙ্গে হাদীস শরীফে বর্ণিত হয়েছে : এ এ এ এ ১#14 #ঐ ১ 3 4al Uঐ 30 #aa ২৪৯] ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «রাফ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme রাফ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
জিটিএর ব্যর্থতা নিয়ে তৃণমূল নামছে প্রচারে
মুখ্যমন্ত্রী পাহাড়ে দাঁড়িয়ে গোর্খাল্যান্ডের বিরোধিতায় নিজেকে 'রাফ এন্ড টাফ' বলার পরে মোর্চা পাহাড়ে কালো পতাকা লাগিয়েছিল। তখনও পাহাড়ে জিটিএ-বিরোধী কোনও মন্তব্য তৃণমূলের কেউ করেননি। তেলঙ্গনা-র স্বীকৃতির পরে পাহাড়ে মোর্চার লাগাতার বনধ ভাঙতে মুখ্যমন্ত্রী নিজে পাহাড়ে গিয়ে সভা করলেও, তৃণমূল রাজনৈতিক ভাবে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
১০ অত্যাশ্চর্য বলিউডি আদল-বদল!
২০০৭-এ চুলে স্পাইক করা সাধারণ চেহারার শিক্ষক তারে জমিঁ পর-এ সাড়া জাগানোর পর, ঠিক তার পরের বছরই নিজেকে গড়ে ফেললেন গজনী মুভির রাফ অ্যান্ড টাফ চরিত্রের জন্য। সিক্স-প্যাকের সেই মাসলম্যানের সঙ্গে তারে জমিঁ পরের নিকুম্ভ স্যারের চেহারার কোনও মিল খুঁজে বের করা যথেষ্ট কষ্টসাধ্য। আমির খান গজনীর জন্য এত কষ্ট করে তৈরি করা পেশীবহুল ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
3
গরম মোর্চাকে ঠান্ডা করতে নরমপন্থাই হাতিয়ার রাজ্যের
ওয়েব ডেস্ক: গরম মোর্চা। তবে নরম রাজ্য। পাহাড় রাজনীতির আপডেট এখন এটাই। মুখ্যমন্ত্রী সফরের মাঝে পাহাড় ছেড়ে দিল্লিতে বিমল গুরুং। আক্রমণের ধার বাড়াচ্ছে মোর্চা। তবে মুখ্যমন্ত্রীর গলায় এবার নেই কোনও 'রাফ অ্যান্ড টাফ' বার্তা। বরং নরম সুরে, আলোচনার দরজা খুলে দিয়েছেন তিনি। এখনও শুধু কথার লড়াই। তবু এই বাগযুদ্ধেই তেতে উঠেছে ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
4
আবারও শীর্ষে বিবার
আর স্বভাবতই স্ফূর্তিবাজ এ তারকা তার সাফল্য উদযাপনেরও রাফ অ্যান্ড টাফ। একটি শুটগানিং বারে তিনি এরই মধ্যে ওপেন চ্যালেঞ্জ জানিয়েছেন তার বন্ধুদের। আর উইকএন্ডে হাজির হয়েছেন লাস ভেগাসে। তবে শুটগানে ভালো না করলেও এরই মধ্যে বিলবোর্ড চার্ট অ্যাচিভমেন্ট জিতে নিয়েছেন তিনি। হট ১০০ গানের মধ্যে নাম্বার ওয়ান হয়েছেন তিনি। এ মুহূর্তে ... «সমকাল, sept 15»
5
শাকিবের বিয়েতে নাচবেন অপু!
অনুষ্ঠানে শাকিব আরও বলেছেন, স্ত্রী হিসেবে অপু হবেন 'রাফ অ্যান্ড টাফ'। 'কেমিস্ট্রি' অনুষ্ঠানে এ দুজনের সম্পর্কের কেমিস্ট্রি বা রসায়নও ছিল উষ্ণ আর আন্তরিক। অনুষ্ঠানে কথার ফাঁকে শাকিবকে একটা ব্যাপারে মজার এক অনুরোধ করেন অপু। অপু বলেন, শাকিবের কাছে তাঁর চাওয়া হচ্ছে— শাকিব যেন অন্য নায়িকাদের থেকে তাঁকে একটু হলেও 'আলাদা' করে ... «প্রথম আলো, sept 15»
6
সিরিয়ায় আইএসের ওপর বিমান হামলা জোরদার করবে অস্ট্রেলিয়া …
অস্ট্রেলিয়ার প্রধানমন্ত্রী টনি অ্যাবোট বলেন, আইএসকে শুধু ইরাকে নয়, পাশের দেশ সিরিয়াতেও পরাজিত করতে হবে। অস্ট্রেলিয়ার ছয়টি রাফ/এ১৮ জঙ্গি বিমান ও দুটি সাহায্যকারী বিমান ইরাকে ইতোমধ্যে সক্রিয় রয়েছে। তিনি ক্যানবেরায় সাংবাদিকদের বলেন, মধ্যপ্রাচ্যে শুধু মানবিক সংকট সমাধানের জন্য নয়, অস্ট্রেলিয়া ও বাকি বিশ্বের প্রতি ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, sept 15»
7
নিরীক্ষায় স্বচ্ছতা আনতে বিল পাস
১৯০৮ সালের 'দ্যা পোর্টস অ্যাক্টের' উপর অন্যান্য আইনের প্রাধান্য থাকার কথা জানিয়ে নৌমন্ত্রী বলেন, “পরিপ্রেক্ষিতে নদী বন্দর এলাকায় বৈধভাবে স্থাপিত এবং স্থাপিতব্য টার্মিনাল ভবন, টার্মিনাল, গ্যাংওয়ে, ল্যান্ডিং স্টেশন, ট্রানজিট সেড, ওয়্যারহাউজ, জেটিগুলো, পিয়ারস, ফেরিস, ল্যান্ডি প্লেস, রাফ, কিউই, ডক, মুরিং ইত্যাদি সরকারি ও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
8
ঢাকায় ফিরেই অনুশীলনে মামুনুলরা
প্রথম ম্যাচে তাজিকিস্তানকে ৩-১ গোলে হারিয়ে ও কিরগিজস্তানের বিপক্ষে ড্র করে বর্তমানে গ্রুপের দ্বিতীয় স্থানে অবস্থান করছেন পল পটের শিষ্যরা । তাদের বিপক্ষে রক্ষণভাগ ও মাঝমাঠ জমাট রেখেই পরিকল্পনা সাজাতে হবে বাংলাদেশ কোচকে। দলের কঠিন এ মুহূর্তে মাঝমাঠে রাফ অ্যান্ড টাফ খ্যাত মিডফিল্ডার মোনায়েম খান রাজুর আবিষ্কারই কিছুটা ... «সমকাল, sept 15»
9
শিক্ষার্থীদের প্রশ্ন:শিক্ষকদের উত্তর
দেখবে তোমার কাছে সহজ মনে হচ্ছে। প্রশ্ন: গণিতের রাফ কোন দিকে দেব? রাফ শেষ হলে কি মুছে দেব? উত্তর: গণিত বিষয়ের পরীক্ষার উত্তরপত্রে সমাধানের পাশে বক্স করে রাফ দেখাতে পারো। অথবা বাম পাশের পৃষ্ঠায় রাফ করে ডান পাশে সমাধান করা যেতে পারে। তবে প্রশ্নপত্র কিংবা অন্য কোনো কাগজে কখনো রাফ করতে যাবে না। যা কিছু রাফ পরীক্ষার খাতায় ... «প্রথম আলো, sept 15»
10
ই-টেন্ডারে ছাই বেচে লাভ এনটিপিসির
'সাইলো ও ইএসপি' থেকে পাওয়া ৫.৭৫ লক্ষ টন ছাই ছাড়া বাকি ৩০ লক্ষ টন রাফ ছাই 'পন্ড অ্যাশ' হিসেবে পাইপ লাইনের মাধ্যমে অ্যাশ পন্ডে পাঠিয়ে দেওয়া হয়। একে মোটা ছাই বলে। এই ছাই বিক্রি হয় না, ব্যবহৃত হয় জমি ভরাট, বালির বিকল্প হিসেবে বাড়ি তৈরির মশলা, সড়ক নির্মাণ, ইট তৈরিতে। এনটিপিসির প্রাক্তন জেনারেল ম্যানেজার রাকেশ কুমারের হিসেব ... «আনন্দবাজার, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. রাফ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/rapha-1>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur